《诗话补遗》卷八第二九则引《如皋志》云：

“淳熙中，东孝里庄园有紫牡丹一本，无种而生。有观察谋【见】，欲移分一株。掘土尺许，见一石，题曰‘此花琼岛飞来种，只许人间老眼看’。遂不敢移。自后乡老诞日，值花开时，必宴于其下。”

此逸事颇有意趣。任何花草，不会“无种而生”。特此牡丹年龄已古，在当时已不知种者为谁。题诗埋石，即种花者护花用意之深心，盖预为之防，以免【被】人移植。淳熙至今，已八九【七八】百年，此花恐【谅】已不存。因得一诗，录之如下：

“无种而生无此理，题诗人自见深心。

护花预为防移植，埋石居然止盗侵。

琼岛飞来成美梦，庄园宴集赖高吟。

牡丹有意酬知己，料应纷披直到今？”