2003年才过去了3个星期,惠特妮·休斯顿和鲍比·布朗就遇到了麻烦。她父亲约翰·休斯顿在医院病逝后,她的家人和她彻底决裂了。鲍比·布朗是她全家人的眼中钉,这已经不是什么秘密了。全家人都认为是鲍比毁了惠特妮的生活。但不知道是什么原因把惠特妮迷惑了,到现在她仍然坚持留在鲍比身边。
2003年1月13日,鲍比在洛杉矶作为“意外”嘉宾出现在全美音乐奖的颁奖典礼上。在电视直播现场,鲍比在一位年轻的饶舌歌手演出中客串出现。鲍比在台上的大多数时间都是在跳舞,而且跳得像个喝醉的疯子。看观众的样子,他们完全不知道舞台上的是鲍比,因为有十年他都没有抛头露面出过像样的唱片了。
然而,鲍比待在洛杉矶这一行为也违反了最近假释听证会上对他的规定——源头是1996年他因酒驾被起诉。他离开佐治亚州的行为又违反了另一个假释条款,为获此假释,他之前缴纳了11000美元的保释金。因为他去了加州上电视节目,佐治亚州法院立即向他发出逮捕令。
1月17日,周五,在他的律师的建议下,鲍比·布朗在迪卡尔布县监狱自首。他被判在迪卡尔布县监狱拘留8天,然而,服刑3天后,鲍比·布朗被送进了附近的格兰迪纪念医院。他抱怨身体不适,但具体病情并未向媒体公布。他因表现良好被提前释放。然而,他获释的条件之一是要交2600美元的罚款,之后在社区服务240小时。
同时,在接下来的两年,他都处于观察期。他被禁止驾车1年,并要求接受戒毒辅导。尽管如此,因为2002年11月的被捕,之后鲍比还要面临其他各种起诉,包括超速行驶、私藏大麻、没有购买的车辆保险或无证驾驶。鲍比总是官司缠身,似乎从来没断过。不管被抓进监狱多少次,丢过多少次脸,他仍继续要犯同样的错误,违反同样的假释条例。
同时,惠特妮·休斯顿的生活也出现了重大的调整。当她的新专辑《就是惠特妮》被正式宣告不卖座时,她想靠百分之一的版税收钱的想法也随之消散。而且,那个时候的她仍要维持整个家庭的生计。2003年开始,她不得不做大的财务调整。她正式通知家庭成员——向惠特妮拿钱过活的人——他们拿的钱都将减半了。《环球报》一篇报道这样描述道:“有消息称,这位拥有千万资产的女歌手每月给她妈妈茜茜的钱少了一半还多——从1600美元减到可怜的550美元。而且她的哥哥迈克尔和加里,以及帮她经营妮皮公司的(嫂子)唐娜每个月的钱都被砍掉了一大半。”《国家询问报》引用惠特妮对她父亲的话:“(他)别想从我这儿要到1亿美元。”
阿里斯塔唱片公司仍然坚持发布《就是惠特妮》唱片中的单曲,希望之前《你在看什么》的失败仅仅是场意外。然而,失败并非意外。之后她的单曲《总有一天》和《靠自己》压根没挤进前40名。她的整张唱片被视为一个代价高昂的教训。
约翰·休斯顿在医院最后的日子里,惠特妮得到一条刺耳的消息:不管他父亲发生了什么——即使死了——他提起的诉讼仍然有效。约翰的律师菲利普·列维坦确认道:“这是他针对财产提起的诉讼,而财产诉讼是可以延续的。而且还有其他人可以为案件提供证明。”
经媒体披露,惠特妮确实去医院探望过他父亲,而且不止一次。约翰患有严重的糖尿病,躺在医院病**的他已经病得很重了,他说,“我的身体状况太差,但是医生正在努力地帮我。”
约翰·休斯顿接受了《星报》的采访。这是他生前接受的最后一次正式采访。当时他说,“惠特妮永远都是我的女儿,我永远爱她……这次官司只是按章办事,要不是鲍比·布朗,惠特妮现在早就把钱还清了。鲍比就是个低等的下流胚子,挑拨我们的父女关系。我从来都没相信过他。”
2003年2月2日,约翰·休斯顿病危之际,他唯一的女儿惠特妮却不见踪影。约翰的一位好朋友在接受《星报》采访时说:“那时,约翰很想惠特妮可以陪着他,他告诉女儿,自己始终爱她。他知道自己快不行了,想跟她做最后的道别。”据报道称,他临终前最后一句话是:“告诉惠特妮,我原谅她了。”
据消息人士透露,惠特妮父亲的去世,对惠特妮造成了极大的震动,而鲍比·布朗却如释重负。一位家族朋友证实道:“约翰对鲍比简直是恨极了。他认为惠特妮所有的麻烦都是鲍比惹来的。”这番评价很真实到位。
《星报》有消息称:“约翰的去世对惠特妮造成巨大打击。而鲍比却为老丈人的离开感到高兴。”
2月6日,惠特妮出席了在惠格姆殡仪馆(Whigham funeral Home)为约翰举行的守灵仪式。然而,第二天,约翰的葬礼在圣詹姆斯教堂举行时,惠特妮缺席了,她的缺席引人注目。另有一则消息透露,“惠特妮悲伤至极,已经无法参加葬礼。她的生活混乱如麻。惠特妮现在神志不清,嘴里一直胡乱地念叨着。”
在她父亲过世后——其实,她的音乐事业此时也已“死”——惠特妮唯一的工作就是以嘉宾的身份出席电视节目以及一些颁奖典礼。在没有任何巡回演出来给她的劣质唱片《就是惠特妮》撑场的情况下,她的资金流转陷入了危机。为了通过她的唱片合约赚更多的钱,她不得不录制更多的唱片。录制圣诞节专辑的想法由此萌生。对于她来说,发布这样一张专辑是很“安全的”,不用承担唱片必须热卖的压力。因为各种圣诞节专辑预计销量都大约为50万张,所以大家对这张唱片的期待极低。
2003年4月,惠特妮和鲍比去了佛罗里达,在迈阿密参加了海地音乐奖颁奖典礼(Haitian Music Awards)。他们住在迈阿密市中心的凯悦酒店。此次,他们又一次在公众面前颜面尽失。
据一位酒店工作人员爆料,“他们于下午4点半到达酒店。(在酒吧)鲍比喝了几杯啤酒之后,又喝了几杯瑞典伏特加。惠特妮小口喝着伏特加配的鸡尾酒。之后,他们去了颁奖典礼,凌晨1点半又回到了酒吧。”之后,一伙喝得正酣的消防员开始起哄,他们向鲍比说:“嘿,鲍比,你这个百万富翁,请我们喝几杯吧!”鲍比大声向他们喊道,他只会请他们喝水。然而,那6名消防员继续点了鸡尾酒,并把账记到鲍比名下。随后,起哄的场面演变成一场醉骂。有消息称,“鲍比骂声越大,消防员们越是兴奋地挥舞拳头,上蹿下跳。他们很高兴自己把鲍比激怒了。其中一个人开始模仿惠特妮,将两个杯子举到耳边,装作两个大耳环的样子。另一个在旁边大喊,‘你已经过气啦!’事态就此升级,鲍比叫嚣要和他们‘去外面干一场’。消防员走的时候我正要报警。”不过最后,鲍比还是为那几个人埋了单,付了数目不小的500美元,他随后也离开了酒吧。
酒吧中的一位目击者说:“真是可悲极了,现在人们已经开始拿他们公然开涮了。”
媒体继续拿麻烦缠身的惠特妮大肆做文章。《洛杉矶周报》撰文记者欧内斯特·哈迪(Ernest Hardy)在2003年的一篇报道中说,在那段时间,西海岸那些男扮女装的易装表演者时兴模仿惠特妮,而他们的表演比惠特妮本人的演出还更为精彩。哈迪在观看某位“假惠特妮”的表演时注意到,表演者“双眼紧闭,仿佛用脑思考是件痛苦的事情;‘她’踩着高跟鞋,微微摇晃,双目呆滞无神——假唱的时候还故意把口型对错。”可悲的是,如今,公众已开始认为惠特妮便是这样的形象。而事实上,惠特妮本人也继续以这样丑陋的形象出现在公众面前。
2003年5月22日,VH1电视台开始拍摄名为《天后》(Divas)的系列电视节目并邀请惠特妮参加演出。惠特妮参演的那一集为《天后合唱》(Divas Duets)。一同出演的女星有奎因·莱提法、夏卡·康、玛丽·布莱姬、席琳·迪翁、仙妮亚·唐恩(Shania Twain)、丽莎·玛丽·普雷斯利(Lisa Marie Presley)、佩特·班纳塔(Pat Benatar)、碧昂丝(Beyoncé)、珠儿(Jewel)及阿纱蒂(Ashanti)。莎朗·奥斯彭(Sharon Osbourne)不仅在该节目中担任评论员,她还和莱提法共同担任主持。在节目中,惠特妮不仅和鲍比·布朗合唱了一首歌,之后还独唱了一首。
节目录制的前一天,惠特妮和鲍比才赶到了拉斯维加斯,两人均处于狂欢的兴奋状态。他们于5月21日入住时尚豪华的百乐宫酒店后便一头钻进赌场。据一则来自福克斯电视台(FOX-TV)娱乐记者的报道称:“鲍比进了百乐宫的赌场,选了在高赌码的地方玩。一位在玩二十一点的赌客豪爽地借给鲍比5000美元作为赌本,他以为鲍比肯定会还给他的。然而,鲍比输光了这笔钱之后,避开了自己的保镖溜了出去。最终,惠特妮帮鲍比付了5000美元才平息了此事。来自百乐宫酒店的内部消息证实,布朗夫妇的房间欢歌达旦。不管他们在玩什么,一直到第二天早上8点,他们才因惠特妮的鼻子血流不止而收场。”
一位消息人士在《星报》中称:“她当时害怕极了。她的保安人员马上将她带进豪车中,送去诊所。当时她一直拿着纸巾压着鼻孔,纸巾上全是血。”
当她从AAA耳鼻喉医院(AAA Ear Nose and Throat Medical Group)走出来时,脸上附着一个装置,缠满了棉花和纱布,样子怪异。《星报》登出了惠特妮的这张照片,从照片上我们可以看出,这一装置目的在于减轻她的鼻腔压力。照片上的惠特妮看起来十分滑稽。
据另一则消息称:“早在几年前就有医生告诫惠特妮,她的鼻腔正在严重受损。然而她一直没有听医生的警告,所以鼻子的情况只有越来越糟。”
在合唱环节,天后们都有机会与其他实力唱将携手演绎曲目——珠儿和碧昂斯搭档,丽莎·玛丽和佩特·班纳塔合作。然而,惠特妮却只能和鲍比·布朗合唱。与老牌天后夏卡·康合唱的,也是玛丽·布莱姬。看起来似乎没有一位天后愿意和惠特妮一起出现在镜头中。
终于轮到惠特妮和鲍比演出了。他们合唱两首曲目,《共同点》和《我的爱》。两人一边唱一边绕着舞台慢步跳舞,舞步看似完全未经设计或彩排那样。他们表演的时候,所有的观众似乎都屏住了呼吸,担心着惠特妮能否成功唱完全曲。因为惠特妮近期养成了一个令人反感的习惯:每当她想让自己看起来像在跳即兴舞步时,她便会像个6岁的小孩一样又蹦又跳。
他们的表演令人颇觉反感,却又不禁心生同情。面容消瘦的惠特妮就这样在台上向全国的电视观众展示她对丈夫永恒不渝的爱,而正是这个男人的推波助澜,才令她的生活和事业尽毁。
到了节目的后段,当晚最糟糕的时刻出现了。当惠特妮回到舞台独唱《自己尝试》时,这一次表演成了她整个电视生涯中最失败的演出。她的演唱十分勉强且不自然,好像她知道不能把自己放得太开,以免又开始流鼻血。
这首歌中她不止一次破音,她忍不住用手摸着喉咙,好像无论她唱出什么调,喉咙都会疼。最后,她甚至让音响师把音乐厅的总音量调大,那样回声效果就会掩盖她唱不准音的事实。这着实令人哀怜,曾经辉煌一时的惠特妮·休斯顿如今却不能正确完整地唱完一首歌。过去的她不是几乎完美吗?
当晚的录制在所有天后与史提夫·汪达的大合唱中结束。惠特妮也唱了《我生来爱他》中的几句。她唱得十分难听,然而歌词意境却跟现状十分吻合——歌中讲述的是她的母亲十分讨厌她爱的男人。当晚录制的曲目中,有一首是旨在传达姐妹情谊、充满天后魅力的歌曲,而最终结果却明显体现出情谊的缺失。没有一位歌星,包括玛丽·布莱姬在内,看起来是愿意站在惠特妮身旁的。显然,没有一位天后愿意与惠特妮和她那灾难般的生活方式有丝毫关联。
《天后合唱》特辑在电视上直播后不到一周的时间,毫不拖沓也不愿浪费时间的惠特妮和鲍比又令人惊讶地出现在以色列。据说,两人是受一自称“黑希伯来人”的群体的邀请而去的。这一群体居于南部城镇迪莫纳(Dimona),是美国侨民。他们自称是以色列失落部族的后代。然而,以色列官方并不承认这群人是犹太人,也不承认他们是本国的公民。他们信奉一夫多妻制、生很多同父异母的孩子。显然,这点对鲍比来说很有吸引力。当时有传闻称两人将出现在HBO频道的圣诞特辑中。除此之外,传闻还称布朗夫妇会向黑希伯来群落寻求帮助,以清除毒瘾、改邪归正。
在以色列,事情的发展越来越离奇。以色列总理阿里埃勒·沙龙(Ariel Sharon)竟然在他的官邸接见了惠特妮和鲍比。此举好像在宣称,这对经常被捕的夫妇是代表美国的合适人选。“欢迎来到耶路撒冷”,沙龙对鲍比说道。《国家询问报》一路拍了这对夫妇很多照片,其中一张照片中,他们虔诚地浸泡在约旦河中,活像两只落汤鸡。
2006年5月26日,星期一,在以色列的度假胜地埃拉特村(Eilat),惠特妮告诉媒体她正在“心灵静修”中。然而,这更让人怀疑这对夫妇只是在“琢磨”可能遁逃的地点——以防万一美国当局把女儿从他们身边带走。在国内他们的确是诸事不顺。或许他们是时候逃离美国了?
人们的这一疑念在这对夫妇回国后又更为加重了。2003年8月22日,鲍比·布朗在美国亚特兰大地区再次被捕。这一次是因为他和惠特妮去了位于佐治亚州阿法乐特市的一个饭店吃晚餐。法院指控鲍比又一次违反了迪卡尔布县的假释条例。之后,他被关进了一个他非常熟悉的地方——迪卡尔布县监狱。
现在媒体对惠特妮已深感厌倦,对鲍比则是带有明显的憎恶情绪。英国的《昼与夜》(Night and Day)杂志直白地写道:“鲍比·布朗比惠特妮年轻几岁,由于私生子众多,他有了一个粗俗的称号,‘**库’。过去的鲍比·布朗和现在的一样,都是彻底的坏小子……(他)在音乐排行榜上进进出出,在贝蒂·福特康复中心也是如此。”
2003年11月18日,惠特妮的《诞愿情深》(One Wish:The Holiday Album)发布了。这张唱片非但没有吸引到任何新乐迷,反而比前年的《就是惠特妮》销量还要惨淡。如今,大家都知道惠特妮正处于“恶瘾难除”的阶段。这已不再是小道传闻,而是众所周知的事实。从某种程度上讲,该唱片的构思很好:让惠特妮一改平日形象,被喜庆的假日气氛所包围。然而,唱片封面上她背后一片白雪皑皑的圣诞背景也掩饰不了她因吸毒而导致的身体衰败。最后,只有她最忠诚的歌迷才买了这张唱片。
这张唱片最大的问题是天后的全新声线,它比以前更加低沉,却又刺耳许多。《噢,平安夜》(Oh,Holy Night)以及《我将在圣诞节回家》(I'll Be Home For Christmas)这两首歌把自1996年来惠特妮对她嗓子的所有破坏暴露无遗。《噢,平安夜》中,有一段本应该用惠特妮独有的声线唱出的高音,她却转用男中音般低沉的音调来处理。圣诞节期间听这张专辑着实令人不快。
取自《天使保镖》原声带的两首曲目《谁又能懂国王?》(Who Would Imagine a King)和《普世欢腾》(Joy to the World)也作为最后两首收录到唱片中。两首歌曲十分动听,但糟糕的是,听众从中可以彻底感受到惠特妮“那时”和“现在”的嗓音的强烈对比。7年中的改变是如此之大。尽管《诞愿情深》唱片的音乐编曲都不错,本应该是一张“很棒”的唱片,却仅达到了“凑合”的水平。
乐评人对惠特妮的这张唱片也没什么热情可言。在《滚石》杂志的唱片评论中,好的专辑可获五颗星,该唱片则“颗粒无收”。赛尔·辛柯曼尼(Sal Cinquemani)在《观点》(The Slant)杂志中写道:“《诞愿情深》这张唱片所做的工作只不过是在尽量少暴露惠特妮的缺点。自1999年起,惠特妮就没能完整正确地唱完一首歌……现在她的声音已经不是过去的水平了——这从她用颤抖的声音演唱难度不小的当代经典《我将在圣诞节回家》便可看出……把这首歌跟唱片最后两首歌做比较,最后两首歌中惠特妮的嗓音简直是水晶般的清亮。这两首来自1996年电影《天使保镖》原声带的曲目由我们当代最出色的歌者演绎——虽然她的歌唱事业早已不再如日中天了。”
约恩·帕雷里斯(Jon Pareles)在《纽约时报》的文章中则指出了该唱片的优点和缺点。他评论道:“惠特妮·休斯顿短暂抽身,不必担心媒体是否会拍到自己好的一面,她因此可以轻而易举地在熟悉的曲目中展现她的声音天赋……几曲情歌虽然稍带悲伤色彩,却也令人印象深刻;在演绎宗教风格曲目时,她将光明节(犹太节日)和宽扎节(非裔美国人的节日)也加入到了梅尔·托梅(Mel Tormé)的《圣诞歌》(Christmas Song)中。由《闪亮之屋》(Deck the Halls)和《平安夜》(Silent Night)合二为一的曲目展示了她活泼欢快的一面,《降临吧,以马利》(O Come O Come Emmanuel)则是一曲力作……这些足以让听众原谅惠特妮在《小鼓手》(Little Drummer Boy)中的做法:她把稚嫩的女儿也拉来助唱。”
《诞愿情深》这张唱片仅在美国上榜,最高排名仅第44名。唱片中的一支单曲《(圣诞节的)愿望》(One Wish(For Christmas))在美国“抒情歌排行榜”上取得第20名的成绩。然而,美国《告示牌》杂志的数字显示,直到2009年8月为止,该唱片销量仅为433000张。这和她辉煌的过去形成鲜明对比,她的唱片销售滑向了一个新的低谷。
2003年,惠特妮和鲍比通过媒体宣布他们将共同出演一部叫《巴菲和查理》(Beffy & Charlie)的电影。这可能是他们的单方面意向。好莱坞可没有哪家电影厂愿意给这么一部荒谬的电影出资。没有人会疯狂到去找一个被美国多个州通缉的恶人来饰演男主角,或让以经常突然缺席而闻名好莱坞的人来饰演女主角。《巴菲和查理》这部构思中的电影作品和麦当娜与肖恩·潘(Sean Penn)这对夫妻档所拍的失败之作——电影《上海惊奇》(Shanghai Surprise)一样,都受到注定惨败的诅咒——前者最终未能开拍。
此时此刻,所有事情对于惠特妮和鲍比来说似乎都在朝不好的方面发展。鲍比还要被逮捕多少次才能开始觉悟,开始遵守法律?惠特妮还要为他保释多少次?他的演出生涯已经结束了,最多只是在电影中客串一下,根本没机会当演员。而且,因为没有唱片公司跟他签约,他已经不再被认为是歌星了。
惠特妮自己的事业上还有一堆糟糕的事情等着处理。在她那个不和睦的家中,是她主要负责家里的生计,然而,她现在的收入有了大问题。的确,她和阿里斯塔唱片公司签了至少保证有1亿美元收入的合同,然而,她必须出更多的歌才能拿到这笔钱。《就是惠特妮》这张唱片却差得可怕,阿里斯塔因此遭受了重大的经济损失。同时,她的电影生涯也宣告结束了。她看起来糟糕极了,精神恍惚,情绪也很不稳。
惠特妮继续向媒体宣战。在这个时期,惠特妮曾说道:“媒体真奇怪。迈克尔·杰克逊概括得最好了,他说:‘在他们眼里,你是人物,不是个人。’ ‘形象’这件事也很奇怪——你越是受欢迎,他们就想把你整得越怪异。去年,我看了一些关于我自己的报道——读完我的感觉就是,‘他们在谈论的那个人是谁啊?’他们在谈论我的丈夫,而他们甚至根本不了解他。他们也不知道他事实上到底怎样。当我们在家里的时候,他们不知道我们究竟是怎样的。但是媒体永远扭曲事实。他们报道的从来不是我说的话,报道中写的也从来不是我说话的方式,我从来没有像他们说的那样判断别人。他们总是编造出一些谎话——这就是我为什么不喜欢接受采访。因为他们总是撒谎,毫无保留地撒谎。”惠特妮·休斯顿显然已经脱离了现实。她想把麻烦推到每个人身上,除了她自己。
2004年5月5日,鲍比出现在佐治亚州富尔顿郡的法庭上,他被控“轻度伤人罪”。鲍比和惠特妮又打了一场恶架。这次发生佐治亚州郊外,邻近阿法乐特市的家中。鲍比朝着惠特妮的脸打了一拳,把她的脸颊都打肿了,嘴唇上也打出了裂开的伤口。警察传唤了鲍比,正式控告他殴打了这个他声称自己深爱的女人。
不幸的是,在他们的关系改善之前,对于惠特妮·休斯顿来说,事情变得越来越糟。在戴安·索耶对惠特妮的采访中,惠特妮已经出尽洋相,然而接下来,布朗夫妇还有更大洋相要出。2005年,惠特妮自毁形象的方式震惊了电视观众:她将出现在真人秀节目《我是鲍比·布朗》中。鲍比·布朗退下了自己电视节目主角的位置这一消息本身也让人震惊。新闻界证实,惠特妮·休斯顿同意出演每一集节目后,这档真人秀才能和电视台继续合作。奇怪的是她竟然答应了。观众好奇惠特妮和鲍比一起出现在镜头前会发生什么——没有剪辑,没有剧本——这也是观众观看的唯一理由。
在2005年6月30日,这个节目的新的第1期播出了。2005年7月7日,《好莱坞记者报》刊登了巴里·盖文(Barry Garron)的文章,他把这个节目称为“全世界最令人作呕的节目”。在分析这个糟糕的节目为何还可以在电视上播出时,他写道:“这也许是因为大家就是喜欢看这种烂得离奇的人,他没钱给自己的私生子们付生活费,又非法酒驾,还因吸食可卡因违反假释条例。……也许人们想看他那自大傲慢的恶心行为?……还是想看他连连不断地粗口?……或者仅仅想瞧瞧他那恶心的样子?”
还是观众想看看节目到底是不是像评论说得那么糟糕?《我是鲍比·布朗》为大家彻底证实了这节目比任何人所想的都要糟得多。而且,令人吃惊的是,实际上,鲍比在节目中看起来要比惠特妮友好得多。
总共11集的《我是鲍比·布朗》在一年前就拍好了——从2004年1月拍到6月。实际上,这个节目原来只有10集,第11集是由第10集的部分片段组成的。显然,摄制组在拍摄中给了鲍比和惠特妮更多的镜头,然后进行编辑,尽量在播出时尽可能用更多的时间让苦恼的惠特妮看起来像个正常人。结果播出时鲍比自夸的时间太多了,看起来就像个自吹自擂的地痞流氓。互联网上有评论说,换个名字会更好:《我是惠特妮·休斯顿的先生》。
事实上,看《我是鲍比·布朗》如同看一场列车失事的慢镜头。观众观看也只是因为这个节目带来的“惊悚感”。这点鲍比和惠特妮可没让观众失望。有一集是讲他的儿子小鲍比·布朗,鲍比陶醉地说这个男孩“对我来讲很特别,因为他有着我的名字”。一次节目中,他甚至用命令的口吻对惠特妮叫道:“你给我快过来,不然就要你好看。”
镜头跟随拍摄了这对令人震惊的夫妇,7月24日的播出,让观众看到了他们不正常到了什么地步。惠特妮经常会戴个黑色的大太阳镜把整个脸遮住。有一个镜头是在一家饭店里拍的,当时这对夫妇对认出他们的人非常粗鲁。没过多久,布朗夫妇又在镜头前显得非常自在,可以说是“完全放松”。接着,最让人恶心的一幕发生了。惠特妮向鲍比抱怨她便秘。令人震惊的是,鲍比说他要用手帮她解决这个让她苦恼的问题。这一幕糟糕透顶极了。谢天谢地,镜头没再跟着惠特妮进入洗手间。
没有舞蝶般优雅的姿态,惠特妮给人的印象反而是傲慢、可憎、骄横、粗鲁,而且在整个节目里都兴奋得像是吃了什么药一样。节目中惠特妮根本没打算让鲍比的日子好过。她常常对着鲍比说“滚你的”。如果有人让她做她不想做的事,她就会猛地喊道:“门都没有!”这些话成了整个节目中的口头禅。更可笑的是,竟然有商家把“门都没有!”印在了T恤上来卖。为了取笑她,一个著名的讽刺节目《麻辣娱乐》反复播放了惠特妮大喊“滚你的”这个镜头。惠特妮已经正式成为娱乐界的笑柄。如果《我是鲍比·布朗》都没有结束他们两人的职业生涯,那还有什么能。
这档节目的制片人真是值得赞叹,每一集的主题都能把这对夫妻的元素加进去。《布朗夫妻的一天》、《母亲节快乐》和《鲍比在伦敦》就是很好的代表。《鲍比在伦敦》播出了这对夫妇在英国著名的哈罗德商场购物的画面。在那儿他们见了商场的老板穆罕默德·阿尔法耶兹。另一集则播放了这对夫妇在巴哈马度假的画面。对布朗夫妇来说,他们的音乐生涯都结束了。现在,他们已经沦落成了自己讽刺漫画中的主角:他们是有名气,不过只是因为他们伤风败俗、丧失自我而声名狼藉。
不幸的是,惠特妮——这个曾经在《保镖》中如此纯真美丽的人——如今看上去像个筋疲力尽的老巫婆或者说像只在尖叫的猛禽。这对夫妇育子水平看起来和短吻鳄差不多——这种动物因吞食自己孩子而出名。看这部电视剧,观众都非常同情芭比·克里斯廷娜。有这么一对疯狂的双亲真是太可怕了。
《我是鲍比·布朗》从2005年6月30日一直播出到8月,每周新的一集都会有他们新的闹剧上演。观看其整个夏天播出的节目让人有“体验犯罪的快感”。2005年12月22日播出了该节目的最后一集《与布朗夫妇过圣诞节》。2008年,有消息称该节目要被录制成DVD向大众发行。然而,据报道,因为惠特妮不同意DVD中包含有她的镜头,所以她拒绝为DVD发布签字。这件事就到此为止了。
《鲍比·布朗:真相,全部真相,不过是……》(Bobby Brown:The Truth,The Whole Truth and Nothing But...)书中写道,鲍比当时说 :“她不签字我非常恼火,因为这严重影响了我的收入。原本发布DVD我们可以赚很多钱,但是她就是不同意。首先,我没叫她参演任何一集,是她自己要来的。我甚至告诉过她,她可以离开,让她自己清楚她是没有必要来的。然而,她却偏把自己往镜头里送。现在,她就后悔了。”
如今,这个节目只存在于惠特妮的忠实粉丝和节目爱好者自己做的录像带里。说实话,这个节目实在是丢人现眼。《人物》杂志称这节目简直是“荒诞”。《好莱坞记者报》也很好地概括了这个节目:“这节目不仅让我们直观地看到鲍比要比小报中描述的还要低俗,同时让惠特妮所剩无几的尊严也一扫而空。”
在《我是鲍比·布朗》一幕中,惠特妮向摄制组问道:“我们要在这儿做什么?”那是整个节目中最意味深长的画面。她和鲍比·布朗待在一起做什么?她对她的事业都在做什么?总之,她对她的生活做了什么?对于这些,她似乎一无所知。