凭天日映暖云轩，

藉地潮生起彩岚。

向是银河通地海，

至今紫气漫人间。

清池碧满谁同看，

翠幄香萦咱共餐。

丽殿虽非霄中阙，

寰台胜景亦称仙。

注释

①翠幄（cuì wò）：翠色的幔帐，指养云轩中的幕帘。

②寰台（huán tái）：寰，广大的域。寰台，指人间。

乾隆有一首《咏养云轩》：“水云养以湖，山云养以室。居山复近水，云相兹合一。”诗句中明确告诉人们，养云轩坐落的地方依山绕云，面湖近水，轩中之云随山岚涌入，乘水汽而至，是云气交融、云雾缥缈的仙境。

养云轩，意为养蓄云气之轩。由乾隆手书的门额和门两侧的石刻楹联也体现了其中之意，门额书“川泳云飞”，楹联是“天外是银河烟波宛转，云中开翠幄香雨霏微”。这些文字也是此间自然景色的真实写照：鱼儿在水中游，鸟儿在云中飞，放眼轩外，昆明湖烟波浩渺；立于轩中，绿色帏帐在弥漫的香雨中缠绕着云雾，堪是美妙境界。

养云轩位于乐寿堂以西，排云殿以东，长廊以北，是颐和园中现存不多的乾隆时期的四合院建筑。正殿五楹，东厢房名“随香”，西厢房为“含绿”，是随慈禧来园时嫔妃、命妇、格格的休息之所。慈禧的女画家缪素筠也曾住于此。养云轩的门前有莲塘，俗称葫芦湖，上架一孔汉白玉石拱桥，过桥便到长廊。

养云轩始建于乾隆十九年（1754年），1860年的英法联军大火并未殃及，后来多次维修，使其历经两百多年岁月侵蚀仍风采如初。