若谷虚怀纳此楼，

如岚水气总悠悠。

澄辉取自湖间月，

逸响出于柳外舟。

就势云收天上景，

随山俯瞰画中游。

来人兴至磨蹭去，

点指莲池辨鹭鸥。

注释

①澄辉（chéng huī）：清光。这里指湖光。

②逸响（yì xiǎng）：奔放的乐音。这里指游船上的 乐音。

借秋，顾名思义就是向天地借来秋天。春秋是人们很喜欢的两个季节，所以在古代诗词和戏曲作品中，常有借春和借秋的内容。有人说“借秋”之名出自南宋大诗人陆游的《小轩夏夜凉甚偶得长句呈杜叔高秀才》：“遥夜帘栊已借秋，阑干星斗挂檐头。鹊翻清影移枝宿，萤弄孤光拂簟流。榻上琴书纷枕藉，发根风露冷飕飗。故人莫笑幽居陋，此夕真从造物游。”

当年，乾隆喜欢在借秋楼上赏景写诗。半山腰翠色相围、湖光镜照的秀美丽景，确实是诗意易发的好地方。乾隆在借秋楼上一共写了5首诗，现摘录于此。《借秋楼》（乾隆二十九年）：“窗挹波光庭种楸，一天飒景在高楼。履霜早是羲经着，底事循名更借秋？”《借秋楼口号》（乾隆三十一年）：“风来西北动梧楸，素景澄鲜飒满眸。了识立秋尚迟日，仰看知是借秋楼。”《借秋楼》（乾隆三十三年）：“楼前种楸树，疏叶翻风开。瞻题曰借秋，其名久已哉。我游方盛夏，凉意颇满怀。俯首忆代谢，迅矣其迁推。秋光那用借？试看衮衮来。”《借秋楼》（乾隆三十三年）：“霁景恰相宜，金风复助之。砌花形欲动，窗树影深移。高望心随远，偶来目觉奇。秋光不须借，满眼已如斯。”《借秋楼口号》（乾隆三十四年）：“山半有楼名颇奇，借秋两字勒檐楣。情知不久秋将到，忙底何须更借为？”

借秋楼是画中游景区的一部分，位于颐和园万寿山山前西部，此处地势坡度较大，各个建筑因地制宜、随山就势，由画中游、澄辉阁、爱山楼、湖山真意等形成一组极具特色的建筑群。建筑之间有爬山廊相连，建筑形式丰富多样，楼、阁、廊分别建在不同的等高线上，青山翠柏中簇拥着一组由红、黄、蓝、绿琉璃瓦覆盖的建筑群体，酷似一幅山水画。