虚明洞彻水天清，

旷敞豁开景色明。

燕啭莺歌留趣韵，

云来雾去曳长风。

依亭且看花枝笑，

傍水常闻沓浪汹。

对望涵远说去客，

殷勤笑送过长虹。

注释

①虚明洞彻：虚明，空明、清澈明亮。这里指视界明亮，开阔清晰。

②旷敞豁开：旷敞，开阔、宽敞。豁开，开阔、通达。此句亦是视界开阔的意思。

③曳（yè）：拖、拉、牵引。

④沓（tà）：多而重复。

介绍廓如亭，最好的指引方式就是以十七孔桥作为参照，即十七孔桥接临东堤桥头边的那座亭楼叫廓如亭，想必这样一说，初来乍到的游客马上会找到它。颐和园的亭楼很多，建筑物也很多，如十七孔桥这么明显好辨的景点却不多，所以说，这是指点廓如亭位置的最好说法。

廓如亭是我国现存最大的亭子，可谓中国古亭之冠。它的面积达130多平方米，内外三圈，由24根圆柱和16根方柱支撑，八角重檐，气势雄浑，也是颐和园的点景之建筑，过去乾隆经常与群臣在这里饮宴赋诗。亭内木方心上现挂有8块木匾，称“诗意匾”，其中2块是清漪园旧物，是乾隆乘船来清漪园途中的吟咏之作，其余6块则是光绪时期翰林学士摘抄的《文心雕龙》。

廓如亭始建于1752年，乾隆建此亭时，将它建在畅春园的西堤之上，以示清漪园与畅春园分界。当时廓如亭东南尚无院墙，是一望无际的稻田，视野十分开阔，古称“廓如”。据说之所以建得这么大，是为了与西边岛屿和十七孔桥形成和谐对称效果。廓如亭看起来很大，却与周围建筑以及整体的湖光山色十分协调。它与十七孔桥和南湖岛连接在一起，形成了一只乌龟的头、颈和身躯三部分。据说这也是建造者赋予这组建筑的长寿之意，也有人说，乾隆之意是为了困住龙王，这其中的说法自然是神话传说的成分了，在此不作赘述。