方儿览：

六月初八发五号书，计早接到。自二十日得尔婶母噩耗，大略情形已具于电报内。汪编修拟月内东行，交替之期，想亦不远。前属于交卸折内陈述下情，亦欲先行寄阅，无论早迟，寄到当即酌量电复。既经回籍穿孝，榘侄等更事较少，应候尔到金陵开吊，再择日扶榇回肥。

闻伊家用近颇拮据，此次在客边料理后事，需费必增。大伯电云，已寄千金。目前或可敷衍，将来搬柩厝葬，动须花钱。尔使费本不宽余，又为日太短，交卸后无薪费可支，殊为焦念。我应代筹若干，大约二三千金，尚可勉力。俟尔信到，再为酌见，昨于致榘等函内提及。惟丧具称家有无，汝婶及榘等既非素封，汝亦虚有其表，不必效三婶、五叔之丧，花至巨万，炫耀乡邻。继述显扬大端，岂在此等俗情末节，一切宜从俭约为要。尔叔伯兆村茔基，似可合葬，不知年内山向利否，须托妥人斟酌，如岁内能葬，自须尔在家办妥，百日期限少逾，亦尚有辞，未为不可。枢译转请留任，固为倭人邦交起见，兼为汝谋出路也。早迟回任，必无责言。汝闻讣后应即在使馆设位成服，途间只用素衣冠，可照《吉学录》内礼仪办理。畲侄谓须将丁服日期咨报吏部，惟定例降服忧须自见丧之日起算（不得自闻讣之日起，与三年忧有别）。到宁后，须令家人呈请南洋附片具奏。掌孙女喜事应于明年秋后。津署上下均吉。顺问近佳。

江南教案未办结，英、法、德互商合力，可虑也。仪翁书。