“兰波仅适宜于从诗学的角度看待，难道这会让人气愤吗？他的作品和生活是那么融和，既不是因为，也不是尽管它们与众不同。他作品的每一个动作，他生命的每一个时刻都属于这样的工程，阿波罗和柏拉图好像使之走向完美：诗歌所展示的，最不隐蔽的东西，作为规则从我们身边滑过，而属于崇高现象的东西则那么亲切地萦绕在我们身旁。我们被警告：在我们的脚和它踢起的石头之间，在我们的目光和巡视的田野之间，除了诗歌，这个世界便一无是处。真正的生活，不容置疑的巨人只有在诗歌的脊梁上才能构建。然而人类没有（或者永远不会有，或者还没有）这样至高无上的权力去随意拥有这种真正的生活，去随意产生快感，除非在短暂的闪光中获得类似快感**的体验。而在随后的黑暗之中，多亏这些短暂的闪光带给我们的认知，时间在流逝所产生的可怕空白和属于我们的渴望-预感之间，只会是极端诗歌及其所预告的通灵的未来状况，时间将分享，流逝，然而有利于我们，一半是果园，一半是荒漠。

兰波惧怕自己的发现，他的剧院中所上演的剧本让他惧怕，又让他眷恋。他担心未知世界是真实的，因此，他也担心自己在认知世界里经历的冒险是真实的，这些点点滴滴积累起来的沉重的冒险经历将会导致自我的丧失。狡诈的诗人努力将咄咄逼人的现实放置在充满想象的空间，使之蒙上东方传奇、圣经色彩，他那令人叫绝的死亡本能将逐渐弱化、逐渐弱小。然而，狡诈是无用的，惧怕得到了证实，冒险确实存在。他所追寻和体验的生命境遇，就这样突显，如同一对牛角，用它那两只尖角刺入诗人的灵魂和躯体。”[57]

[1] 潞潞：《忧郁与荒原——外国著名诗人代表作品选》，244页，北京，北京出版社，2003。

[2] [法]兰波：《Poesies，Une saison en enfer，Illuminations》，200页，巴黎，伽利玛出版社，1984。

[3] 潞潞：《忧郁与荒原——外国著名诗人代表作品选》，30页，北京，北京出版社，2003。

[4] [法]兰波：《Poesies，Une saison en enfer，Illuminations》，130页，巴黎，伽利玛出版社，1984。

[5] ARTHUR RIMBAUD，OEUVRES III ILLUMINATIONS suivi de Correspondance（1873-1891），FLAMMARION，1989，p.139.

[6] ARTHUR RIMBAUD，OEUVRES III ILLUMINATIONS suivi de Correspondance（1873-1891），FLAMMARION，1989，p.140.

[7] 《简明不列颠百科全书》，卷5，99页，北京，中国大百科全书出版社。

[8] [法]兰波：《兰波作品全集》，王以培译，203页，北京，东方出版社，2000。

[9] [法]兰波：《Poesies，Une saison en enfer，Illuminations》，199页，巴黎，伽利玛出版社，1984。

[10] [法]兰波：《Poesies，Une saison en enfer，Illuminations》，199页，巴黎，伽利玛出版社，1984。

[11] [法]兰波：《Poesies，Une saison en enfer，Illuminations》，202～203页，巴黎，伽利玛出版社，1984。

[12] [法]兰波：《兰波作品全集》，王以培译，11页，北京，东方出版社，2000。

[13] [法]兰波：《Poesies，Une saison en enfer，Illuminations》，23页，巴黎，伽利玛出版社，1984。

[14] [法]兰波：《Poesies，Une saison en enfer，Illuminations》，57页，巴黎，伽利玛出版社，1984。

[15] [法]兰波：《Poesies，Une saison en enfer，Illuminations》，202～203页，巴黎，伽利玛出版社，1984。

[16] 潞潞：《忧郁与荒原——外国著名诗人代表作品选》，17页，北京，北京出版社，2003。

[17] [法]兰波：《兰波作品全集》，王以培译，137页，北京，东方出版社，2000。

[18] [法]兰波：《Poesies，Une saison en enfer，Illuminations》，78页，巴黎，伽利玛出版社，1984。

[19] [法]兰波：《Poesies，Une saison en enfer，Illuminations》，78～79页，巴黎，伽利玛出版社，1984。

[20] [法]兰波：《Poesies，Une saison en enfer，Illuminations》，79页，巴黎，伽利玛出版社，1984。

[21] [法]兰波：《Poesies，Une saison en enfer，Illuminations》，199页，巴黎，伽利玛出版社，1984。

[22] [法]兰波：《Poesies，Une saison en enfer，Illuminations》，202～203页，巴黎，伽利玛出版社，1984。

[23] [法]兰波：《Poesies，Une saison en enfer，Illuminations》，151页，巴黎，伽利玛出版社，1984。

[24] [法]兰波：《Poesies，Une saison en enfer，Illuminations》，10～11页，巴黎，伽利玛出版社，1984。

[25] 潞潞：《忧郁与荒原——外国著名诗人代表作品选》，30页，北京，北京出版社，2003。

[26] [法]兰波：《兰波作品全集》，王以培译，11页，北京，东方出版社，2000。

[27] 潞潞：《忧郁与荒原——外国著名诗人代表作品选》，28页，北京，北京出版社，2003。

[28] 张炜：《精神的丝缕》，102页，上海，上海人民出版社，1996。

[29] [法]兰波：《兰波作品全集·彩图集·生命》，王以培译，北京，东方出版社，2000。

[30] [法]兰波：《兰波作品全集》，王以培译，17～18页，北京，东方出版社，2000。

[31] [法]兰波：《兰波作品全集》，王以培译，21页，北京，东方出版社，2000。

[32] 张炜：《冬天的阅读》，83页，北京，东方出版中心，1997。

[33] [法]兰波：《兰波作品全集·地狱一季·地狱一夜》，王以培译，194页，北京，东方出版社，2000。

[34] [法]兰波：《兰波作品全集·彩图集·洪水过后》，王以培译，227页，北京，东方出版社，2000。

[35] 张炜：《冬天的阅读》，84页，北京，东方出版中心，1997。

[36] 赵一凡：《西方文论讲稿——从胡塞尔到德里达》，13页，北京，生活·读书·新知三联书店，2007。

[37] [德]本雅明：《发达资本主义时代的抒情诗人》，张旭东、魏文生译，张旭东校订，105页，北京，生活·读书·新知三联书店，2007。

[38] 赵一凡：《西方文论讲稿——从胡塞尔到德里达》，25页，北京，生活·读书·新知三联书店，2007。

[39] [法]兰波：《兰波作品全集》，王以培译，248页，北京，东方出版社，2000。

[40] [法]兰波：《兰波作品全集·彩图集·城市I》，王以培译，250页，北京，东方出版社，2000。

[41] [法]兰波：《兰波作品全集·彩图集·城市I》，王以培译，250页，北京，东方出版社，2000。

[42] [法]兰波：《兰波作品全集·彩图集·城市I》，王以培译，250页，北京，东方出版社，2000。

[43] [法]兰波：《兰波作品全集·彩图集·不可能》，王以培译，214页，北京，东方出版社，2000。

[44] [法]兰波：《兰波作品全集·彩图集·出发》，王以培译，241页，北京，东方出版社，2000。

[45] [法]兰波：《兰波作品全集·彩图集·不可能》，王以培译，215页，北京，东方出版社，2000。

[46] [法]兰波：《兰波作品全集·彩图集·城市II》，王以培译，252～253页，北京，东方出版社，2000。

[47] [法]兰波：《兰波作品全集·彩图集·城市III》，王以培译，255页，北京，东方出版社，2000。

[48] [法]兰波：《兰波作品全集·彩图集·城市III》，王以培译，255～256页，北京，东方出版社，2000。

[49] [法]兰波：《兰波作品全集》，王以培译，16页，北京，东方出版社，2000。

[50] [法]兰波：《兰波作品全集·地狱一季·妄想狂·文字的炼金术》，王以培译，204页，北京，东方出版社，2000。

[51] [法]兰波：《兰波作品全集》，王以培译，319页，北京，东方出版社，2000。

[52] [法]兰波：《兰波作品全集》，王以培译，320页，北京，东方出版社，2000。

[53] [法]兰波：《兰波作品全集》，王以培译，333页，北京，东方出版社，2000。

[54] [法]兰波：《兰波作品全集》，王以培译，331～333页，北京，东方出版社，2000。

[55] 戴望舒：《戴望舒精选集》，138页，北京，北京燕山出版社，2006。

[56] 金丝燕：《文学接受与文化过滤——中国对法国象征主义诗歌的接受》，332页，北京，中国人民大学出版社，1994。

[57] [法]兰波：《Poesies，Une saison en enfer，Illuminations》，139～140页，巴黎，伽利玛出版社，1984。