彭罗德神气地往家走，俨然自己和公爵就是一支浩浩****的仪仗队。由他制造的响声足以使这一幕在听觉上达到以假乱真的效果。仪仗队直到餐厅门口才停下，全家人坐在桌子前准备吃午饭。
“该死的！”斯科菲尔德先生双手抱头，愤怒地大叫道，“赶紧给我停下！你唱歌还不够烦吗？坐下！别挂那破东西！肩膀上那条绿绳子给我拿下来，扔垃圾桶里去！你哪儿弄来的这东西？”
“什么，爸爸？”彭罗德问道，同时听话地把手风琴放在餐厅外面的客厅。
“那个该——那个破烂玩意儿六角琴。”
“是手风琴。”彭罗德试图辩解。他坐在餐桌前，看到玛格丽特和刚好留下来吃饭的罗伯特·威廉斯先生的脸都红了。
“你爱叫什么就叫什么，”斯科菲尔德先生不耐烦地说道，“你从哪儿弄来的？”
彭罗德和玛格丽特目光相对，她轻轻地摇了摇头，表情有些慌张。
“有人给我的。”他回答得很文雅，看到恩人松了口气，他很高兴。玛格丽特往后椅背上一靠，看着自己的弟弟，眼睛里满是慈爱。
“他好像很高兴这么做。”斯科菲尔德先生说，“他是谁？”
“什么？”彭罗德又兴致勃勃地吃起了龙虾小丸子，虽然之前和玛乔丽还有米奇在一起时，他已经吃了一大堆糖果。
“告诉我他是谁？”
“你指哪个他，爸爸？”
“给你那破东西的人！”
“哦，有个人给我的。”
“我是问，他到底是谁？”斯科菲尔德先生怒吼道。
“哦，我在路上走着，那个人迎面走过来……就在科尔盖特家门口，那儿栅栏上的油漆好多都被蹭掉了——”
“彭罗德！”父亲忍无可忍了。
“什么？”
“到底是谁给你的琴？”
“我不知道。我正在路上走——”
“你从来没见过这个人？”
“没有。我正——”
“好吧，”斯科菲尔德先生站起来说道，“看来每个家庭中都有隐形的敌人，咱们家现在就有一个。抱歉，先走一步！”
他怒气冲冲地走了出去，在客厅里待了一会儿后，又出去了。吃过午饭，彭罗德到处都找不到自己的手风琴，甚至连父亲的书房都翻了个遍。父亲问他在找什么，他只说在找一本课本。他说想利用假期多学点知识。斯科菲尔德先生特别高兴，赶紧起身帮他一起找，很快就找到了那本算术书。
彭罗德到后院学习去了。他到那儿四下瞅了瞅，然后把算术书扔进了蓄水池里。听到一声悦耳的“扑通”之后，他坚信以后再找这本书时，绝对没人能帮他找到。他盖上蓄水池的盖子，来到公路上，不免忧心忡忡。为了不让公爵跟过来，他不断把小石子投向公爵，这些石弹有些纯属彭罗德的想象，有些则货真价实。到了九月份，他将不得不再买一本一模一样的书。
悠扬的号角声和锣鼓声顺着惬意的微风飘过来，不远处正在进行马戏表演，他向那个快乐的世界走去。兜里还揣着一笔巨款，不花光他是不会甘心的。之前买手风琴他花了两毛二，买糖花了一毛五，收买那个掉进钱眼儿里的米奇花了两分。现在，他还剩下六毛一，这可不是个小数目，真是不可思议。
马戏表演场地拥挤热闹，彭罗德首先看到的是马戏棚周围那一溜儿花花绿绿的小摊。卖花生、爆米花和玩具气球的小贩们的吆喝声，招揽观众的乐队奏出的欢快的音乐声，小孩子的吵闹声和马戏棚里的狗叫声，这一切都令彭罗德心潮澎湃，激动不已。但他没有一下子就把钱花光，他先是掏一分钱从一个黑人老奶奶那儿买了一根大号泡菜，这么便宜的东西他可不想错过，然后又在隔壁小摊儿上买了一杯草莓柠檬汽水。喝着汽水嚼着泡菜，他把这两样东西消灭得一干二净。
他又来到一个卖小吃的摊位前，买了一把叉子和一盒沙丁鱼罐头，这些只贡献了五分钱。罐头是开口的，但是还有一大半，这也不错。他迅速解决掉了沙丁鱼，将罐头盒和叉子扔在一旁。他走到一个露天的摊子上，品尝了半品脱的便宜苹果酒。他手握酒杯，一股从身体内部散发到皮肤表面的暖流迅速席卷全身，刚喘了口气，一个卖西瓜的男人清脆的声音又在他耳边响起：
“冰西瓜，又甜又冰的红瓤大西瓜，大块儿的红瓤冰西瓜，保你没见过的大块儿哦！快来尝快来看！”
彭罗德喝光最后一滴苹果酒后，终于禁不住冰西瓜的**，拿起了一大块圆圆的西瓜，西瓜的半截面不止一英寸厚。直到吃得只剩瓜皮，他才离开西瓜摊儿。他又在别处买了一包花生，花一毛钱买了一张门票，这时，他口袋里还稳当当地揣着两毛五分钱。在马戏棚里买过一盒爆米花，他还剩两毛。那盒子是长方形的，很大，放不进口袋里，他坐在一群眼馋的波兰孩子中间，把盒子放在腿上，一边欣赏演出，一边不慌不忙地嚼着爆米花。爆米花上的糖浆没有完全化开，彭罗德就这样混着糖块儿吃完了所有的爆米花。慢慢地他吃得没那么急迫了，因为他差不多已经吃饱了，演出结束时他刚好吃完最后一口。
他混在退场的人群中，步履沉重，他又买了一只会叫的气球，但好像兴趣不大。从出口出来后，他又发现了一个刚才漏掉的摊子，他很负责地消灭了三块威化饼干，还专门要求摊主在饼上撒了一层糖粉。
威化饼吃在嘴里有点烫，没他想象的那么好吃。他突然瞥见旁边有个卖三色冰激凌的，冰激凌一块块都用纸包好，还很便宜。他本来想用冰激凌凉快凉快，没想到嗓子里却留下了一股怪怪的味道。
他转身离开，气球也懒得再吹，对一个卖新鲜太妃糖的也毫无兴趣。一个赤膊男子正努力用钩子把一块糖料拉成固体糖块的形状，但彭罗德无心观看这一幕，他目光有些呆滞。他只是下意识地不想看那团太妃糖，原因则没有去考虑。
他走过太妃糖摊位很远，又在一个红脸摊主面前站住，那摊主面前摆着一个小火炉，手里摆弄着一把长叉子，嘴里不停地吆喝着：“香肠！热香肠！补脑安神，滋补肠胃，消解疲劳！热香肠！三根五分钱！只要半毛钱，一块钱的二十分之一！”
在所有的山珍海味中，彭罗德最喜欢的就是香肠。他的肚子已经够圆了，不需要再装东西进去，但他的馋虫完全被记忆力唤起，肠胃此时完全听命于大脑，机会难得啊。热香肠在家里的某些权威面前绝对是禁品。现在他的兜里只剩五分钱了，留着它毫无道理。摊主已经说了，热香肠是滋补肠胃的。
彭罗德把最后的财产交给了这个红脸摊主。
摊主热情地把三根雪茄状的、油汪汪的东西递给了他。他吃了两根。第一口入肚他就后悔了，香肠味道不好，简直让人反胃。但为了讨好红脸摊主，他还得掩饰自己的难以下咽。他慢慢地品尝着，后来他觉得红脸摊主可能埋怨他站在摊位前挡了自家生意。或许彭罗德迷糊了，并没人规定他一定要待在这个摊主的眼皮底下。他张口咬第三根香肠时，强烈的恶心促使他想到了一个离开的理由。
“真好吃，”他轻声说道，同时小心地把香肠放进上衣里面的口袋里，“这根带回家，留到——留到晚饭后再吃。”
他垂头丧气地慢慢走着，奇怪自己居然还能想到晚饭。他的心情没有因为又发现了一个杂技表演而好转，他也没觉得要是在自己还有钱时看到这个表演该有多好。他的目光落在一张巨大的帆布海报上，上面画着主要的表演节目。这张饱经风吹日晒的海报在他无神的眼睛里一文不值。过了好一会儿，他才意识到那张海报上好像说的是，马戏棚里有个穿绿衣服的人，靠表演吃蛇和蝎子过活。
彭罗德突然决定回家。