傅身【傅身：傅，附着，使附着。傅身就是附着在身上。】香粉（洪）

英粉【英粉：又称粉英，古代妇女搽面之化妆品，呈粉状，用米研成。北魏贾思勰《齐民要术·种红花蓝花栀子第五十二》：“作米粉法，梁米第一，粟米第二，……著冷水以浸米。日满，更汲新水，就瓮中沃之，……稍出。著一砂盆中熟研，以水沃搅之，接取白汁，绢袋滤。著别瓮中，粗沈者，更研之，水沃接取如初。……以三重布贴粉上，以粟糠著布上，糠上安灰，灰湿更以干者易，灰不复湿止，然后削去四畔粗白无光润者，别收之，以供粗用。其中心圆如钵形，酷似鸭子，白光润者，名曰粉英。”或作香粉，或染成红色，以涂面颊。《陈氏香谱》作“荚粉”，可能是“英粉”之误。】（另研）、青木香、麻黄根【麻黄根：麻黄一般指指麻黄科植物草麻黄Ephedrasinica Stapf.、木贼麻黄Ephedra cquisetinaBge及中麻黄Ephedra intermedia Scbren-ket Mey，一般以干燥草质茎入药。麻黄的根也可以入药，与茎功效不同，这里用的是根。】、附子（炮【炮：附子的炮制，历代有多种方法，汉晋之时有火炮法（《本草经集注》以塘灰火炮），南北朝又有黑豆制附子（《雷公炮炙论》），唐五代又有蜜炙、醋制，以及以生熟汤、米粥、糟曲等制。宋代又有加生姜、黄连等制法，以及水浸制、煮制、醋浸制、盐水浸（后再焙干或晒干）等法。明代又有米泔水、蛤粉、地黄汁、甘草为辅料的制法，现代的几种制法又有所不同。此处制法当为宋代制法，具体不详。】）、甘松、藿香、零陵香各等分

右件除英粉外，同捣罗为末，以生绢袋盛，浴罢傅身。

[166]傅身：傅，附着，使附着。傅身就是附着在身上。

[167]英粉：又称粉英，古代妇女搽面之化妆品，呈粉状，用米研成。北魏贾思勰《齐民要术·种红花蓝花栀子第五十二》：“作米粉法，梁米第一，粟米第二，……著冷水以浸米。日满，更汲新水，就瓮中沃之，……稍出。著一砂盆中熟研，以水沃搅之，接取白汁，绢袋滤。著别瓮中，粗沈者，更研之，水沃接取如初。……以三重布贴粉上，以粟糠著布上，糠上安灰，灰湿更以干者易，灰不复湿止，然后削去四畔粗白无光润者，别收之，以供粗用。其中心圆如钵形，酷似鸭子，白光润者，名曰粉英。”或作香粉，或染成红色，以涂面颊。《陈氏香谱》作“荚粉”，可能是“英粉”之误。

[168]麻黄根：麻黄一般指指麻黄科植物草麻黄Ephedrasinica Stapf.、木贼麻黄Ephedra cquisetinaBge及中麻黄Ephedra intermedia Scbren-ket Mey，一般以干燥草质茎入药。麻黄的根也可以入药，与茎功效不同，这里用的是根。

[169]炮：附子的炮制，历代有多种方法，汉晋之时有火炮法（《本草经集注》以塘灰火炮），南北朝又有黑豆制附子（《雷公炮炙论》），唐五代又有蜜炙、醋制，以及以生熟汤、米粥、糟曲等制。宋代又有加生姜、黄连等制法，以及水浸制、煮制、醋浸制、盐水浸（后再焙干或晒干）等法。明代又有米泔水、蛤粉、地黄汁、甘草为辅料的制法，现代的几种制法又有所不同。此处制法当为宋代制法，具体不详。

和粉香【此方见于《居家必用事类全集》。】

官粉【官粉：化妆用的白粉。】十两 蜜陀僧【蜜陀僧：粗制氧化铅块状物或粉末。古代入本草（主要是外用），也可入化妆品。主要含氧化铅(PbO)，并含少量的铅及二氧化铅等。关于其制法，宋《本草图经》：“今岭南、闽中银铜冶处亦有之，是银铅脚。”指其为炼银炉底渣。明《余冬录》记嵩阳制铅业“黄丹渣为密陀僧”。指的是黄丹（主要成分为三氧化二铅）高温加热导致部分氧游离而成密陀僧（氧化铅）。现代制法与此原理相同。】一两 白檀香一两 黄连五钱 脑、麝各少许蛤粉【蛤粉：为蛤蜊科动物四角蛤蜊Mactra quadrangularis Deshayes等贝壳的灰白色粉末。主要成分为氧化钙、碳酸钙等。蛤粉入中药，也是中药炮制的重要辅料。蛤粉也是国画重要颜料（白色）。】五两 轻粉【轻粉：又称汞粉、峭粉、水银粉、腻粉、银粉等，水银及明矾、食盐等升华粗制成的氯化亚汞结晶，为白色片状结晶，体轻，手捻易碎成白色粉末。主要含氯化亚汞，并含少量的氯化汞及氯化亚铁。轻粉入中药，也是炼丹用的药物，本品毒性很小，但与水共煮，则分解而生氯化汞及金属汞，后二者都有剧毒。】二钱 朱砂二钱 金箔【金箔：关于金箔的大小重量。明·宋应星《天工开物》卷一四：“凡金箔每金七厘造方寸金一千片，粘铺物面，可盖纵横三尺。”明代一厘约为0.03克，由此可知明代五片金箔重量。】五个 鹰条【鹰条：本指鹰粪中化未尽之毛。《本经逢原》：“（鹰）屎中化未尽之毛，谓之鹰条，入阴丹阳丹，不特取其翮之善脱，以治难脱之病，并取屎中未化之羽，以消目中未脱之翳。后来也有以鹰粪来作为鹰条的。明·朱橚《普济方》卷一百六十九“软金丸”下有“黄鹰条”一味，下注：“即鹰粪也。”】一钱

右件为细末，和匀傅面。

[170]此方见于《居家必用事类全集》。

[171]官粉：化妆用的白粉。

[172]蜜陀僧：粗制氧化铅块状物或粉末。古代入本草（主要是外用），也可入化妆品。主要含氧化铅(PbO)，并含少量的铅及二氧化铅等。关于其制法，宋《本草图经》：“今岭南、闽中银铜冶处亦有之，是银铅脚。”指其为炼银炉底渣。明《余冬录》记嵩阳制铅业“黄丹渣为密陀僧”。指的是黄丹（主要成分为三氧化二铅）高温加热导致部分氧游离而成密陀僧（氧化铅）。现代制法与此原理相同。

[173]蛤粉：为蛤蜊科动物四角蛤蜊Mactra quadrangularis Deshayes等贝壳的灰白色粉末。主要成分为氧化钙、碳酸钙等。蛤粉入中药，也是中药炮制的重要辅料。蛤粉也是国画重要颜料（白色）。

[174]轻粉：又称汞粉、峭粉、水银粉、腻粉、银粉等，水银及明矾、食盐等升华粗制成的氯化亚汞结晶，为白色片状结晶，体轻，手捻易碎成白色粉末。主要含氯化亚汞，并含少量的氯化汞及氯化亚铁。轻粉入中药，也是炼丹用的药物，本品毒性很小，但与水共煮，则分解而生氯化汞及金属汞，后二者都有剧毒。

[175]金箔：关于金箔的大小重量。明·宋应星《天工开物》卷一四：“凡金箔每金七厘造方寸金一千片，粘铺物面，可盖纵横三尺。”明代一厘约为0.03克，由此可知明代五片金箔重量。

[176]鹰条：本指鹰粪中化未尽之毛。《本经逢原》：“（鹰）屎中化未尽之毛，谓之鹰条，入阴丹阳丹，不特取其翮之善脱，以治难脱之病，并取屎中未化之羽，以消目中未脱之翳。后来也有以鹰粪来作为鹰条的。明·朱橚《普济方》卷一百六十九“软金丸”下有“黄鹰条”一味，下注：“即鹰粪也。”

十和香粉【此方见于《居家必用事类全集》，名称作“麝香十和粉方”。】

官粉一袋（水飞【水飞：中药炮制法之一。是取得药材极细粉末的方法。将不溶于水的药材与水共研细，加入多量的水，搅拌，较粗粉粒即下沉，细粉混悬于水中，倾出的混悬液沉淀后，分出，干燥，即成极细的粉末。多用于矿物药，这里是让官粉更加细腻，以利于化妆使用。参见前“飞”注释，前面朱砂的飞法也是用的水飞。】） 朱砂三钱 蛤粉（白熟者【白熟者：指制过的蛤粉，取蛤蜊壳入炭火中烧煅后研成细粉。】，水飞） 鹰条二钱 蜜陀僧五钱 檀香五钱 脑、麝各少许 紫粉【紫粉：在丹道中，紫粉是一种炼丹的初步生成物，成分所指并不唯一。可能是金属铅或铅粉焙烧后生成的氧化物，《抱朴子·黄白》：“取销铅为候，猛火炊之，三日三夜成，名曰紫粉。”丹道认为紫粉再加铅等提炼可制成金银。有时紫粉也可能指汞的氧化物或其他物质，银朱也被称为紫粉霜。除此之外，紫矿（见前“紫矿”条解释）制成粉也被称为紫粉。还有一种用于化妆品的紫粉，由英粉等染色而成。明·徐光启《农政全书》：“作紫粉法：用白米英粉三分，胡粉一分，（不著胡粉，不著人面。）和合匀调。取葵子熟蒸，生布绞汁和粉，日曝令干。若色浅者更蒸，取汁重染如前法。”这里较大可能是最后一种。】少许 寒水石（和脑、麝同研）

右件各为飞尘【飞尘：一种边研边扇的加工工艺，最后只保留那些极细的可以飞起的细粉。】，和匀入脑麝，调色似桃花为度。

[177]此方见于《居家必用事类全集》，名称作“麝香十和粉方”。

[178]水飞：中药炮制法之一。是取得药材极细粉末的方法。将不溶于水的药材与水共研细，加入多量的水，搅拌，较粗粉粒即下沉，细粉混悬于水中，倾出的混悬液沉淀后，分出，干燥，即成极细的粉末。多用于矿物药，这里是让官粉更加细腻，以利于化妆使用。参见前“飞”注释，前面朱砂的飞法也是用的水飞。

[179]白熟者：指制过的蛤粉，取蛤蜊壳入炭火中烧煅后研成细粉。

[180]紫粉：在丹道中，紫粉是一种炼丹的初步生成物，成分所指并不唯一。可能是金属铅或铅粉焙烧后生成的氧化物，《抱朴子·黄白》：“取销铅为候，猛火炊之，三日三夜成，名曰紫粉。”丹道认为紫粉再加铅等提炼可制成金银。有时紫粉也可能指汞的氧化物或其他物质，银朱也被称为紫粉霜。除此之外，紫矿（见前“紫矿”条解释）制成粉也被称为紫粉。还有一种用于化妆品的紫粉，由英粉等染色而成。明·徐光启《农政全书》：“作紫粉法：用白米英粉三分，胡粉一分，（不著胡粉，不著人面。）和合匀调。取葵子熟蒸，生布绞汁和粉，日曝令干。若色浅者更蒸，取汁重染如前法。”这里较大可能是最后一种。

[181]飞尘：一种边研边扇的加工工艺，最后只保留那些极细的可以飞起的细粉。

利汗红粉香【此方见于《居家必用事类全集》。】

滑石一斤（极白无石者【无石者：指去除天然滑石中杂石的纯滑石。】，水飞过） 心红三钱 轻粉五钱 麝香少许

右件同研极细用之，调粉如肉色为度，涂身体香肌利汗。

[182]此方见于《居家必用事类全集》。

[183]无石者：指去除天然滑石中杂石的纯滑石。

香身丸【此香方见于《居家必用事类全集》。】

丁香一两半 藿香叶、零陵香、甘松各三两 香附子、白芷 当归、桂心、槟榔、益智仁各一两 麝香二钱【《居家必用事类全集》作“半两”，无碍庵本作“一两”。】 白荳蔻仁二两

右件为细末，炼蜜为剂，杵千下，丸如桐子大，噙【噙：指含在嘴里。】化一丸，便觉口香，五日身香，十日衣香，十五日他人皆闻得香。又治遍身炽气【炽气：指中医所指的热邪之气。】、恶气及口齿气。

[184]此香方见于《居家必用事类全集》。

[185]《居家必用事类全集》作“半两”，无碍庵本作“一两”。

[186]噙：指含在嘴里。

[187]炽气：指中医所指的热邪之气。

拂手香【拂手香：拂手香，本指宋代真腊占城等地所制的一种合香。见前“涂肌拂手香”条，录于宋·叶廷珪《香谱》之中。这里指的是一种香调与东南亚拂手香类似的合香。】（武）

白檀三两（滋润者，剉末，用蜜三钱化汤一盏许，炒令水尽【《无碍庵本》作“用一钱”误。四库本、汉和本与《陈氏香谱》大致相同，今依陈氏香谱。】。稍觉浥湿【浥湿：湿润。】再焙干，杵罗极细） 米脑五钱【《陈氏香谱》作“一两”。】（研） 阿胶【阿胶：为马科动物驴的皮去毛后熬制而成的胶块。以山东东阿县产者为著，因用东阿县阿井之水熬制，故名。】一片

右将阿胶化汤打糊，入香末，溲拌令匀，于木臼中捣三五百【三五百：三本皆作“三五百/三五百下”。《陈氏香谱》作“三五日”。】，捏作饼子或脱花，窨干，中穿一穴，用彩线悬胸前。

[188]拂手香：拂手香，本指宋代真腊占城等地所制的一种合香。见前“涂肌拂手香”条，录于宋·叶廷珪《香谱》之中。这里指的是一种香调与东南亚拂手香类似的合香。

[189]《无碍庵本》作“用一钱”误。四库本、汉和本与《陈氏香谱》大致相同，今依陈氏香谱。

[190]浥湿：湿润。

[191]《陈氏香谱》作“一两”。

[192]阿胶：为马科动物驴的皮去毛后熬制而成的胶块。以山东东阿县产者为著，因用东阿县阿井之水熬制，故名。

[193]三五百：三本皆作“三五百/三五百下”。《陈氏香谱》作“三五日”。

梅真香

零陵香叶半两 甘松半两 白檀香半两 丁香半两 白梅末半两 脑、麝少许

右为细末，糁衣傅身【糁衣傅身：糁，是洒，散落的意思，这里是说香粉洒在衣服上或者涂在身上都可以。】皆可用之。

[194]糁衣傅身：糁，是洒，散落的意思，这里是说香粉洒在衣服上或者涂在身上都可以。

香发木犀香油（《事林》）

凌晨摘木犀花半开者，拣去茎蒂令净，高量一斗【高量一斗：满斗上面还加一点，比一斗多一点。】，取清麻油【清麻油：未经精炼的芝麻油，颜色较浅，即上文的“生油”，多用于制外用药、点灯等。见前“熟麻油”条。】一斤，轻手拌匀，置磁罂中，厚以油纸蜜封罂口，坐于釜内重汤煮一饷【一饷：片刻，或作一顿饭的时间。】久取出，安顿稳燥处，十日后倾出，以手沘【沘：汉和本、四库本作“泚”，误。无碍庵本作“批”，《陈氏香谱》作“沘”。这里“沘”同“批”指的是刮去表面的清液。】其清液【清液：四库本、汉和本作“青液”，误，《陈氏香谱》，无碍庵本作“清液”，指的上层澄清的**。】收之。最要封闭紧密，久而愈香，如以油匀入黄蜡为面脂【面脂：亦称“面泽”。古代搽面用的油膏。用以敷脸，可使面部白润光泽。宋·高承《事物纪原·冠冕首饰·面脂》：“《广志》曰：“面脂自魏兴以来始有之。’”清·王先谦《释名疏证补》考证：“两汉时已尚之。”】，尤馨香也。

[195]高量一斗：满斗上面还加一点，比一斗多一点。

[196]清麻油：未经精炼的芝麻油，颜色较浅，即上文的“生油”，多用于制外用药、点灯等。见前“熟麻油”条。

[197]一饷：片刻，或作一顿饭的时间。

[198]沘：汉和本、四库本作“泚”，误。无碍庵本作“批”，《陈氏香谱》作“沘”。这里“沘”同“批”指的是刮去表面的清液。

[199]清液：四库本、汉和本作“青液”，误，《陈氏香谱》，无碍庵本作“清液”，指的上层澄清的**。

[200]面脂：亦称“面泽”。古代搽面用的油膏。用以敷脸，可使面部白润光泽。宋·高承《事物纪原·冠冕首饰·面脂》：“《广志》曰：“面脂自魏兴以来始有之。’”清·王先谦《释名疏证补》考证：“两汉时已尚之。”

乌发香油【此方见于《居家必用事类全集》，作“乌头麝香油方”。】（此油洗发后用最妙）

香油二斤 柏油【柏油：指柏子仁压榨制成的油。《福建通志》：“柏油，柏子所压者，诸县俱出。”】二两（另放） 诃子【诃子：指使君子科植物诃子，参见前珂子条。】皮一两半 没石子【没石子：亦作“没食子”、“无食子”，为没食子蜂科昆虫没食子蜂的幼虫寄生于壳斗科植物没食子树Quercus infectoria Olivier幼枝上所产生的虫瘿。】六个五倍子【五倍子：为倍蚜科昆虫五倍子蚜和倍蛋蚜寄生在漆树科植物盐肤木Rhus chinensis Mill.青麸杨Rhus potaninii Maxim.或红麸杨Rhus punjabensis Stew.var.sinica（Diels） Rehd.et Wils.叶上形成的虫瘿。】半两 真胆矾【胆矾：胆矾为硫酸盐类矿物胆矾Chalcanthite的晶体（主要成分为五水硫酸铜），或为人工制成的含水硫酸铜。真胆矾指前者。】一钱 川百药煎【川百药煎：参见前“百药煎”条。所谓川百药煎，即是用四川所产的五倍子（川五倍子）所制成，故称。】三两 酸榴皮【酸榴皮：为石榴皮之别名，为石榴科植物石榴Punica granatum.L.的果皮。】半两 猪胆【猪胆：为猪科动物猪Sus scrofa domesticaBrisson的胆汁。】二个（另放） 旱莲台【旱莲台：菊科鳢肠属植物鳢肠Eclipta prostrata L.的干燥地上部分，又称为墨旱莲、墨汁草。参见前“旱莲”条解释。】半两

右件为粗末，先将香油熬数沸，然后将药末入油同熬，少时倾油入罐子内，微温，入柏油搅，渐入猪胆【这里指上文所说两个猪胆的胆汁。】又搅，令极冷入后药：

零陵香、藿香叶、香白芷、甘松各三钱 麝香一钱再搅匀，用厚纸封罐口，每日早、午、晚各搅一次，仍封之。如此十日后，先晚洗发净，次早发干搽之，不待数日其发黑绀【绀：微带红的黑色。】，光泽香滑，永不染尘垢，更不须再洗，用之后自见也。黄者转黑。旱莲台，诸处有之，科生【科生：丛生。】一二尺高，小花如菊，折断有黑汁，名猢狲头。

又此油最能黑发【下方《居家必用事类全集》作“搽头竹油方”。但没有后面加丁香、排草、檀香、辟尘茄的做法。】

每香油一斤，枣枝一根剉碎，新竹片一根截作小片，不拘多少，用荷叶四两入油同煎，至一半去前物，加百药煎四两与油再熬，冷定加丁香、排草、檀香、辟尘茄【辟尘茄：指毕澄茄，又写作荜澄茄，是外国语的音译。一般指樟科木姜子属植物山鸡椒Litsea cubeba （Lour.） Pers. 的干燥成熟果实。中药领域也有称同属植物毛叶木姜子或木姜子为毕澄茄的。因为山鸡椒的名字本身也用来称呼木姜子类植物，所以混用的情况比较多。《本草纲目》卷三二《果部·毕澄茄》集解：“（陈）藏器曰：毕澄茄生佛誓国。状似梧桐子及蔓荆子而微大。”“（李）时珍曰：海南诸番皆有之。蔓生，春开白花，夏结黑实，与胡椒一类二种，正如大腹之与槟榔相近耳。”】，每净油一斤大约入香料两余。

[201]此方见于《居家必用事类全集》，作“乌头麝香油方”。

[202]柏油：指柏子仁压榨制成的油。《福建通志》：“柏油，柏子所压者，诸县俱出。”

[203]诃子：指使君子科植物诃子，参见前珂子条。

[204]没石子：亦作“没食子”、“无食子”，为没食子蜂科昆虫没食子蜂的幼虫寄生于壳斗科植物没食子树Quercus infectoria Olivier幼枝上所产生的虫瘿。

[205]五倍子：为倍蚜科昆虫五倍子蚜和倍蛋蚜寄生在漆树科植物盐肤木Rhus chinensis Mill.青麸杨Rhus potaninii Maxim.或红麸杨Rhus punjabensis Stew.var.sinica（Diels） Rehd.et Wils.叶上形成的虫瘿。

[206]胆矾：胆矾为硫酸盐类矿物胆矾Chalcanthite的晶体（主要成分为五水硫酸铜），或为人工制成的含水硫酸铜。真胆矾指前者。

[207]川百药煎：参见前“百药煎”条。所谓川百药煎，即是用四川所产的五倍子（川五倍子）所制成，故称。

[208]酸榴皮：为石榴皮之别名，为石榴科植物石榴Punica granatum.L.的果皮。

[209]猪胆：为猪科动物猪Sus scrofa domesticaBrisson的胆汁。

[210]旱莲台：菊科鳢肠属植物鳢肠Eclipta prostrata L.的干燥地上部分，又称为墨旱莲、墨汁草。参见前“旱莲”条解释。

[211]这里指上文所说两个猪胆的胆汁。

[212]绀：微带红的黑色。

[213]科生：丛生。

[214]下方《居家必用事类全集》作“搽头竹油方”。但没有后面加丁香、排草、檀香、辟尘茄的做法。

[215]辟尘茄：指毕澄茄，又写作荜澄茄，是外国语的音译。一般指樟科木姜子属植物山鸡椒Litsea cubeba （Lour.） Pers. 的干燥成熟果实。中药领域也有称同属植物毛叶木姜子或木姜子为毕澄茄的。因为山鸡椒的名字本身也用来称呼木姜子类植物，所以混用的情况比较多。《本草纲目》卷三二《果部·毕澄茄》集解：“（陈）藏器曰：毕澄茄生佛誓国。状似梧桐子及蔓荆子而微大。”“（李）时珍曰：海南诸番皆有之。蔓生，春开白花，夏结黑实，与胡椒一类二种，正如大腹之与槟榔相近耳。”

合香泽法【合香泽法：香泽指涂发的香油。香泽古已有之，汉·桓宽《盐铁论·殊路》：“故良师不能饰戚施，香泽不能化嫫母也。”此香泽制法见于《齐民要术》。】

清酒浸香（夏用酒令冷，春秋酒令暖，冬则小热）

鸡舌香（俗人以其似丁子，故为丁子香也）、藿香、苜蓿、兰香凡四种，以新绵裹而浸之（夏一宿、春秋二宿、冬三宿），用胡麻油两分，猪脂【不同版本此处有所不同，《香乘》此处写作“猪脂”，其他文献有的写作“猪腹”，有的写作“猪 ”或“猪胰”。即胰，都是指胰脏。猪胰脏加入洗涤用品的历史悠久，至今很多地方肥皂仍有“胰子”的叫法，综合来看，此处指猪胰脏的可能性较大，猪脂、猪腹可能是误记。】一分纳铜铛【铛：釜属炊具，釜无足而铛有三足。汉代已有使用。可做温热或烹调器具，有陶、铜、金、银、铁等材质，依用途又可分为茶铛、酒铛等等。汉·服虔《通俗文》：“鬴有足曰铛。”】中，即以浸香酒和之，煎数沸后，便缓火微煎，然后下所浸香煎，缓火至暮，水尽沸定乃熟。以火头【火头：火焰、火苗。】内浸，中作声者，水未尽；有烟出无声者，水尽也。泽欲熟时，下少许青蒿，下少许青蒿以发色，绵幂【绵幂：绵幂作为一个词是指稠密地覆盖着，这里是两个词，指的是用绵来遮挡。绵，指精细的丝絮。】铛嘴，瓶口泻。）（贾思勰《齐民要术》【贾思勰《齐民要术》：此段出《齐民要术》卷五，被《农政全书》等书所引。】）

香泽者，人发恒枯瘁【枯瘁：枯槁。】，此以濡泽之也。唇脂以丹【丹：一般认为，这里的丹指朱砂。汉代存在以朱砂作为原料的唇脂，这种做法一直延续到后代，唐代朱砂仍然是唇脂主要的显色剂之一。】作之，象唇赤也。（《释名》【《释名》：东汉末年刘熙编撰的一本探求语源的训诂学著作。又称《逸雅》。刘熙，字成国，生卒年不详，北海人。东汉亦有刘珍所撰三十卷本《释名》，和刘熙所撰《释名》的关系不详，一般认为今本《释名》为刘熙所撰。】）

[216]合香泽法：香泽指涂发的香油。香泽古已有之，汉·桓宽《盐铁论·殊路》：“故良师不能饰戚施，香泽不能化嫫母也。”此香泽制法见于《齐民要术》。

[217]不同版本此处有所不同，《香乘》此处写作“猪脂”，其他文献有的写作“猪腹”，有的写作“猪 ”或“猪胰”。即胰，都是指胰脏。猪胰脏加入洗涤用品的历史悠久，至今很多地方肥皂仍有“胰子”的叫法，综合来看，此处指猪胰脏的可能性较大，猪脂、猪腹可能是误记。

[218]铛：釜属炊具，釜无足而铛有三足。汉代已有使用。可做温热或烹调器具，有陶、铜、金、银、铁等材质，依用途又可分为茶铛、酒铛等等。汉·服虔《通俗文》：“鬴有足曰铛。”

[219]火头：火焰、火苗。

[220]绵幂：绵幂作为一个词是指稠密地覆盖着，这里是两个词，指的是用绵来遮挡。绵，指精细的丝絮。

[221]贾思勰《齐民要术》：此段出《齐民要术》卷五，被《农政全书》等书所引。

[222]枯瘁：枯槁。

[223]丹：一般认为，这里的丹指朱砂。汉代存在以朱砂作为原料的唇脂，这种做法一直延续到后代，唐代朱砂仍然是唇脂主要的显色剂之一。

[224]《释名》：东汉末年刘熙编撰的一本探求语源的训诂学著作。又称《逸雅》。刘熙，字成国，生卒年不详，北海人。东汉亦有刘珍所撰三十卷本《释名》，和刘熙所撰《释名》的关系不详，一般认为今本《释名》为刘熙所撰。

香粉

法惟多着丁香于粉盒中，自然芬馥。（同上【同上：这里指的是《齐民要术》，此句出《齐民要术》卷五。】）

[225]同上：这里指的是《齐民要术》，此句出《齐民要术》卷五。

面脂香

牛髓【牛髓：为牛科动物黄牛Bos taurus domesticus Gmelin或水牛Bubalusbubalis L. 的骨髓。入中药。】（若牛髓少者，用牛脂【牛脂：为牛科动物黄牛Bos taurus domesticus Gmelin或水牛Bubalusbubalis L. 的脂肪。入中药。】和之。若无髓，只用脂亦得）

温酒浸丁香、藿香 二种（浸法如前泽法【指前面“合香泽法”中清酒浸香的方法。】）

煎法一同合泽，亦着青蒿以发色，绵滤着磁漆盏【磁漆盏：瓷盏或漆盏。】中令凝，若作唇脂者，以熟朱调和【以熟朱调和：熟的朱砂。指炮制过的朱砂，南北朝时期朱砂炮制的方法包括水煮、火煅、加辅料等等。炮制过的朱砂毒性很大，不能食用。】青油【青油：指前面加了青蒿发色的油。】裹之。（同上）

[226]牛髓：为牛科动物黄牛Bos taurus domesticus Gmelin或水牛Bubalusbubalis L. 的骨髓。入中药。

[227]牛脂：为牛科动物黄牛Bos taurus domesticus Gmelin或水牛Bubalusbubalis L. 的脂肪。入中药。

[228]指前面“合香泽法”中清酒浸香的方法。

[229]磁漆盏：瓷盏或漆盏。

[230]以熟朱调和：熟的朱砂。指炮制过的朱砂，南北朝时期朱砂炮制的方法包括水煮、火煅、加辅料等等。炮制过的朱砂毒性很大，不能食用。

[231]青油：指前面加了青蒿发色的油。

八白香【八白香：指八种名字带“白”字的香材合成的面散。参见前金章宗条。此香方可见于《居家必用事类全集》，书中作“八白散（金国宫中洗面方）”。】（金章宗宫中洗面散【洗面散：洗面用的香粉。】）

白丁香【白丁香：又名雀苏、雄雀矢、青丹、麻雀粪。系文鸟科动物麻雀Passer mon-tanus （Linnaeus）的粪便。去净泥土或杂质，晒干。】 白僵蚕【白僵蚕：即僵蚕，参见前“僵蚕”条。蚕蛾科昆虫家蚕蛾Bombyx moriL. 的幼虫感染白僵菌Beauveria bassiana （Bals.）Vuill. 而僵死的干燥全虫。因为白色，所以也叫白僵蚕。《本草纲目》卷三九《虫部·蚕》“蚕病风死，其色自白，故曰白僵。”】 白附子【白附子：白附子与附子不同，见前“白附子”条。】 白牵牛【白牵牛：指白色的牵牛子。牵牛子为旋花科植物裂叶牵牛Pharbitis nil（L.）Choisy或圆叶牵牛Pharbitis purpurea（L.）Voigt的干燥成熟种子。一般来说，圆叶牵牛种子为黑色；裂叶牵牛花色深，紫色或紫红色者，种子色黑；花色浅，白色或粉红者种子为淡黄白色。】 白茯苓【白茯苓：即茯苓。去掉黑色外皮，里面为白色。】 白'藜【白'藜：'藜科'藜属植物'藜（ribulus terrester L.）的果实。】 白芷 白芨

右等分，入皂角（去皮弦）共为末，绿豆粉拌之，日用面如玉矣。

[232]八白香：指八种名字带“白”字的香材合成的面散。参见前金章宗条。此香方可见于《居家必用事类全集》，书中作“八白散（金国宫中洗面方）”。

[233]洗面散：洗面用的香粉。

[234]白丁香：又名雀苏、雄雀矢、青丹、麻雀粪。系文鸟科动物麻雀Passer mon-tanus （Linnaeus）的粪便。去净泥土或杂质，晒干。

[235]白僵蚕：即僵蚕，参见前“僵蚕”条。蚕蛾科昆虫家蚕蛾Bombyx moriL. 的幼虫感染白僵菌Beauveria bassiana （Bals.）Vuill. 而僵死的干燥全虫。因为白色，所以也叫白僵蚕。《本草纲目》卷三九《虫部·蚕》“蚕病风死，其色自白，故曰白僵。”

[236]白附子：白附子与附子不同，见前“白附子”条。

[237]白牵牛：指白色的牵牛子。牵牛子为旋花科植物裂叶牵牛Pharbitis nil（L.）Choisy或圆叶牵牛Pharbitis purpurea（L.）Voigt的干燥成熟种子。一般来说，圆叶牵牛种子为黑色；裂叶牵牛花色深，紫色或紫红色者，种子色黑；花色浅，白色或粉红者种子为淡黄白色。

[238]白茯苓：即茯苓。去掉黑色外皮，里面为白色。

[239]白'藜：'藜科'藜属植物'藜（ribulus terrester L.）的果实。

金主【金主：如无特殊说明，一般香方中所谓“金主”指的大多是金章宗。】绿云【绿云：指喻女子乌黑光亮的秀发。唐·杜牧《阿房宫赋》：“绿云扰扰，梳晓鬟也。”宋代常以绿云称女子秀发。《绮谈市语·身体门》：“头发：绿云；乌云。”】香【此方见于《居家必用事类全集》，称为“金主绿云油方”。】

沉香 蔓荆子【蔓荆子：马鞭草科植物单叶蔓荆 Vitex trifolia L. var. simplicifolia Cham. 或蔓荆 Vitex trifolia L. 的干燥成熟果实。】 白芷 南没石子【南没石子：古代没食子主产于希腊、土耳其、伊朗、印度等地，我国似无所产。所谓“南没石子”可能指的是由南方海路舶来的没食子。】 踯躅花【踯躅花：又称闹羊花、羊踯躅花等，为杜鹃花科植物羊踯躅[Rhododendron molle（Blume）G. Don]的花。有毒，羊食时往往踯躅而死亡，故此得名。】 生地黄【生地黄：地黄，指玄参科植物地黄Rehm,annia glutinosa Libosch.的新鲜或干燥块根。分为鲜地黄、干地黄和熟地黄。生地黄在宋代以前很多时候指的是鲜地黄，取其汁用。宋代可能指鲜地黄，也可能指干地黄，今日所称的生地黄指的是干地黄。宋《本草图经》：“地黄……二月、八月采根阴干……阴干者是生地黄。”生地黄指的是阴干的地黄。这里指的也是干地黄。】 零陵香 附子 防风【防风：见前“防风粥”条。】 覆盆子【覆盆子：现在所称覆盆子，一般指蔷薇科植物悬钩子属植物掌叶覆盆子（Rubus chingii Hu）或覆盆子（Rubus idaeus L）。历史上很多同属植物有时也都被称为覆盆子，很多本草文献记载的覆盆子其实是插田泡（Rubus coreanus Miq.）。除此之外，依产地不同，还可能是山莓、灰毛果莓、拟覆盆子、悬钩子、桉叶悬钩子等。】 诃子肉 莲子草【莲子草：现在所称莲子草一般指苋科莲子草属植物莲子草[Alternanthera sessilis（L.）DC.]，但历史上也可能指菊科鳢肠属植物鳢肠（Eclipta prostrata L.），又称旱莲或旱莲台。参见前鳢肠条解释。这里用于乌发，指的应该就是鳢肠。】 芒硝【芒硝：硫酸盐类芒硝族天然矿物芒硝经精制而成的结晶体。主含含水硫酸钠 （Na2】 丁皮

右件各等分，入卷柏【卷柏：依产地不同，为卷柏科植物卷柏Selaginella tamariscina （Beauv.）Spring或垫状卷柏Selaginella puluinata （Hock.et.Grev.）的全草。】三钱，洗净晒干，各细剉，炒黑色【炒黑色：古人一般认为炒至不同程度（炒黑、炒黄、炒焦、炒炭等）功效不同，炒黑有益于气血运行。】，以绢袋盛入磁罐内。每用药三钱，以清香油【清香油：即清麻油，见前“清麻油”条。】浸药，厚纸封口七日。每遇梳头，净手蘸油摩顶心【顶心：头顶的中央。】令热，入发窍，不十日发黑如漆，黄赤者变黑，秃者生发。

[240]金主：如无特殊说明，一般香方中所谓“金主”指的大多是金章宗。

[241]绿云：指喻女子乌黑光亮的秀发。唐·杜牧《阿房宫赋》：“绿云扰扰，梳晓鬟也。”宋代常以绿云称女子秀发。《绮谈市语·身体门》：“头发：绿云；乌云。”

[242]此方见于《居家必用事类全集》，称为“金主绿云油方”。

[243]蔓荆子：马鞭草科植物单叶蔓荆 Vitex trifolia L. var. simplicifolia Cham. 或蔓荆 Vitex trifolia L. 的干燥成熟果实。

[244]南没石子：古代没食子主产于希腊、土耳其、伊朗、印度等地，我国似无所产。所谓“南没石子”可能指的是由南方海路舶来的没食子。

[245]踯躅花：又称闹羊花、羊踯躅花等，为杜鹃花科植物羊踯躅[Rhododendron molle（Blume）G. Don]的花。有毒，羊食时往往踯躅而死亡，故此得名。

[246]生地黄：地黄，指玄参科植物地黄Rehm,annia glutinosa Libosch.的新鲜或干燥块根。分为鲜地黄、干地黄和熟地黄。生地黄在宋代以前很多时候指的是鲜地黄，取其汁用。宋代可能指鲜地黄，也可能指干地黄，今日所称的生地黄指的是干地黄。宋《本草图经》：“地黄……二月、八月采根阴干……阴干者是生地黄。”生地黄指的是阴干的地黄。这里指的也是干地黄。

[247]防风：见前“防风粥”条。

[248]覆盆子：现在所称覆盆子，一般指蔷薇科植物悬钩子属植物掌叶覆盆子（Rubus chingii Hu）或覆盆子（Rubus idaeus L）。历史上很多同属植物有时也都被称为覆盆子，很多本草文献记载的覆盆子其实是插田泡（Rubus coreanus Miq.）。除此之外，依产地不同，还可能是山莓、灰毛果莓、拟覆盆子、悬钩子、桉叶悬钩子等。

[249]莲子草：现在所称莲子草一般指苋科莲子草属植物莲子草[Alternanthera sessilis（L.）DC.]，但历史上也可能指菊科鳢肠属植物鳢肠（Eclipta prostrata L.），又称旱莲或旱莲台。参见前鳢肠条解释。这里用于乌发，指的应该就是鳢肠。

[250]芒硝：硫酸盐类芒硝族天然矿物芒硝经精制而成的结晶体。主含含水硫酸钠 （Na2SO4·10H2O）。

[251]卷柏：依产地不同，为卷柏科植物卷柏Selaginella tamariscina （Beauv.）Spring或垫状卷柏Selaginella puluinata （Hock.et.Grev.）的全草。

[252]炒黑色：古人一般认为炒至不同程度（炒黑、炒黄、炒焦、炒炭等）功效不同，炒黑有益于气血运行。

[253]清香油：即清麻油，见前“清麻油”条。

[254]顶心：头顶的中央。

莲香散（金主宫中方）

丁香三钱 黄丹三钱 枯矾【枯矾：即煅白矾，主含硫酸铝钾[KAl（SO4】末一两共为细末，闺阁中以之敷足，久则香入肤骨，虽足纨【足纨：裹脚用的长布条，多指女性缠足所用者，但不限于女性使用。】常经洗濯，香气不散。

金章宗文房精鉴【精鉴：精于鉴别。】，至用苏合香油点烟制墨，可谓穷幽极胜【穷幽极胜：深入探求微妙美好的事物。】矣。兹复致力于粉泽香膏，使嫔妃辈云鬓益芳，莲踪增馥。想见当时，人尽如花，花尽皆香，风流旖旎。陈主、隋炀【陈主、隋炀：指陈后主陈叔宝、隋炀帝杨广，都是极尽奢华的皇帝。】后一人也。

[255]枯矾：即煅白矾，主含硫酸铝钾[KAl（SO4）2]。参见后“白矾”条。

[256]足纨：裹脚用的长布条，多指女性缠足所用者，但不限于女性使用。

[257]精鉴：精于鉴别。

[258]穷幽极胜：深入探求微妙美好的事物。

[259]陈主、隋炀：指陈后主陈叔宝、隋炀帝杨广，都是极尽奢华的皇帝。