在外邦生活的人深感此邦人贪恶而不可信，想回到故国。

黄鸟黄鸟

无集于榖gǔ 无啄我粟sù

此邦之人 不我肯穀gǔ

言旋言归 复我邦族

黄鸟黄鸟

无集于桑 无啄我粱

此邦之人 不可与明méng

言旋言归 复我诸兄

黄鸟黄鸟

无集于栩xǔ 无啄我黍

此邦之人 不可与处

言旋言归 复我诸父

无集于榖：榖，构树，又名楮树，矮小灌木。

不我肯穀：指对我不善。穀，谷，动词用，养，引申为善待。

言旋言归：言，语助词。旋，返。

复我邦族：即回到我自己的国家、宗族。复，返回。

不可与明：即不守信用，不可盟誓。明，通“盟”。