晨六时起床，瓦雀在街头噪晴，阳光照入东窗，颇有夏意。

斯大林城市可云创剧痛深，全市无一家完整房屋。居民多住于原系三四层楼房之底层或地下室，上无屋顶。

八时顷早餐。食后乘汽车往市外参观拖拉机工场及红色十月工场。前者在战时改为了坦克修理厂，现在已经又在制造拖拉机了。后者是炼钢厂。规模很宏大，由熔炉看到制成钢板。

两厂在战时所受损坏很重，还未十分复原，听说不久前在附近都还有过慢性地雷爆发。工人中有德国俘虏，希特勒的“最优秀的日耳曼选民”，末路如此，大有意思。但在待遇上和普通苏联工人别无区别，不经说明，我看不出他们会是俘虏。

参观了红色十月工场的附属学校，已放暑假，只有工人眷属在一课堂上补习，演算代数的高次方程式。工人眷属竟有补习高次方程式的必要，使我感觉惊异。学校是战后二月中所新建的，图书室所藏书籍还不甚丰富。

工人住宅系木造小屋，自成一区域。系由别处运来，只需四十八小时即可镶造完成。其中有由芬兰运来者，乃作为战争赔偿之一方便。

游了马麦也夫山（Mamaev）。山亦为平缓之一丘陵，战事在此最为激烈。山头展望可及五十公里之范围。遍地都是弹壳、机枪子弹带、炮弹破片、水瓶、钢盔之类。山上有二堡垒。相隔不及十公尺，其一为德寇所占，遂成对垒。

游山时有人作向导，言德寇所掩埋之慢性地雷尚未扫清，时而爆发。小径在萎黄的浅草中蜿蜒，如行不由径，便有触雷的危险。因此，在离径稍远的山坳处，便每有白骨散见，由那破烂了的军服军帽看来，可以知道是一些阵亡了的日耳曼豪杰。

归途入市后，在鲍伏洛夫屋前摄影留作纪念。鲍伏洛夫是红军的一位下级军官，他领导着红军九人把守着一座两层楼的房屋，周围都是敌人，但他始终不屈，坚持了两个多月，一直到解围。解围时，九个人就仅只剩下三个了。子弹粮秣，都是在夜间潜出搬运接济的。这间房屋将来要永远保存，屋壁上有题字：“鲍伏洛夫及其同志们坚守不屈之处。”

一时顷归寓，颇觉疲倦，记述日记中即成假寐，乃就枕休息移时。

中食后四时顷复出往参观市立病院。病院是英国援苏委员会捐款所修，我们所参观的是第三座。据说在斯大林格勒之外也还有英国捐款所修的病院；美国捐助的却没有。院中用品，甚至如玻璃杯之类，亦系英国所捐助。这些正是约翰孙博士的功绩，斯城的人感谢他，他自己也很感觉着愉快。可惜他那愉快的程度，我没有方法体验。我是中国人，我假如也在斯城看见了中国人所捐助的病院，那么我也就可以明确地体味得约翰孙博士的快乐的心境了。

院长是女医，全院大夫，男者仅三人，其余都是女性。产妇颇多。月中的母子，都平安地睡在新修的病室和洁白的寝台上，看来真有形容不出的幸福。苏联的医药治疗本来一律都是公费，而产妇入院尤其有优先权，这是母性保护的绝好的善政，医药费是苏联国家预算的一笔很大的开支，据说仅在斯大林格勒区域，每年经费便是十二万万九千万卢布。

在国内早就听说费拉妥夫博士移植眼球成功了，使盲者得以重见光明。我以此事叩问陪着我们参观的一位眼科大夫叶略谢夫斯基先生，他说，这是事实，就是他自己也能施行这种手术，一百人中大多数的人结果良好。

医院参观后，复往伏尔加河水浴。在白桦林中举行酒宴，喝了不少的伏特加和香槟。船在夜色迷茫中，咏而归。

站立在英雄城的彼岸，望着斜阳，

青翠的白桦林诱发着我的遐想。

我也浴沐了，感觉着十分的清凉。

我也干了杯，谈到了人民的解放。

“中国的历史是曾经大放过光芒，

中国人民的前途依然不可限量。”

我也干了杯，表示了自信的坚强：

“中国的人民不会负友人的希望。”

绛黄的流水在我眼前浩浩****，

成阵的红霞不断的演变在天上，

我仿佛是回到了我自己的故乡。

亲爱的，你是伏尔加？你还是长江？

清快的，你是伏特加？你还是高粱？

伟大的斯大林，我遥遥祝你健康。

夜看电影，在一废墟上露天放映，先是旧金山会议的新闻片，在代表中想寻出董老，竟未见。其次是斯大林格勒的复原工作情形。

回到宾馆后，在食堂中复有盛大的夜宴，主人为中国人民干杯，我又干了几杯。