这么长时间以来,阿耳戈号一直在孤独地航行。在这黑暗而深邃的夜里,只有船员们沉重的呼吸。他们遥望着远方,思念着故国和家乡的亲人。伊阿宋心怀忧愁,因为前面就是那传说中恐怖的小岛了,他想起了关于塞壬女妖的传说:她们是河神埃克罗厄斯的女儿,从他的血液中诞生。一半像鸟、一半像女人的塞壬女妖们总是蹲在海岸上,张望远方。她们拥有美丽的歌喉,常用歌声**过路的航海者。谁要是不加防范,接近她们,聆听她们的歌声,就会使航船触礁沉没。她们的四周经常会堆满了受害者的白骨,死烂的骨架上挂着皱缩的皮肤。
海风徐徐,船正在接近塞壬的海滩。突然,风停了。英雄们收下船帆,挥动船桨,蓝色的海面泛起雪白的水线。船逐渐接近了海岸,塞壬看见了渐近的船,传出了优美的歌声:
过来吧,尊贵的异乡人。
停住你的海船,来聆听我们的歌唱。
谁也不曾驾着乌黑的海船,穿过这片海域,
蜜一样甜美的歌声,正飞出我们的唇沿——
听罢之后,他会知晓更多的世事,心满意足,驱船向前。
我们知道阿耳吉维人和特洛伊人的战事,所有的一切,
他们经受的苦难,出于神的意志,在广阔的特洛伊地面;
我们无事不晓,所有的事情,蕴发在丰产的大地上。
英雄们被美妙的歌声迷住了,当他们正要准备靠岸的时候,阿波罗的儿子俄耳甫斯突然开始弹奏起古琴,他的琴声是那么的美妙悠扬,很快就胜过了女妖们的歌声。英雄们被俄耳甫斯的琴声拉回来了,都定了定心神,不再被女妖的歌声所引诱。只有来自雅典的波忒斯实在抵制不了女妖们甜美歌声的**,他一下子跳进了大海,去追逐那令人神魂颠倒的歌声了。
英雄们为波忒斯默哀了一会儿,然后继续前进,很快便来到了一个狭窄的海峡。这个海峡非常危险,海峡的一边是著名的卡利布提斯大旋涡,另一边是一面峻峭的陡岩,这面陡岩已经把无数的过往船只撞得船毁人亡。除了两边隐藏的危险之外,海峡里的海水也非常不平静,这里的海面总是急速地旋转,像一只巨兽张开的大嘴,随时都会把经过的船只吞没。此外,海峡的海面下还有无数的暗礁,一不小心都能让触碰到它们的船只死无葬身之地。
以前,这里是火神赫菲斯托斯的冶炼场,所以直到现在还有滚滚的浓烟不断从海中冒出,把这里的天空染成了暗黑色。赫拉知道阿耳戈英雄将要经历一次大的冒险,便请来海洋女仙们,帮助他们渡过难关。当阿耳戈号驶入海峡之后,她们在大船的周围围了一圈,每当遇到海底有暗礁的时候,她们就会把船托起来,把它传递到暗礁的前方。阿耳戈船上的舵手们紧紧地把着舵,让大船沿着海峡笔直前行,既不让它划到海峡旁边的卡利布提斯大旋涡里,也努力避免大船撞到海峡另一侧的陡岩。赫拉在空中紧张地关注着阿耳戈号的行进,这时的空中正闪烁着无数的晨星。看了一会儿,赫拉便紧紧地抓住了身边的雅典娜女神的手,因为她已经看得有些晕眩了。火神赫菲斯托斯也站在远处一块巨大的礁石上,观赏着这惊心动魄的一幕。最后,在海洋女神的帮助下,阿耳戈英雄终于克服了重重险阻,平安地穿过了狭窄的海峡,驶入了辽阔的大海,继续在海面上航行着。几天之后,他们来到了淮阿喀亚人居住的岛屿上。这个小岛上的居民都很善良热情,他们的国王是虔诚正直的阿尔喀诺俄斯。