泼尔塞纳企图一举夺取罗马，现在却必须放弃原来的计划了。他撤回攻占亚尼库罗姆的部队，率领主力向北推进，一路上毫无阻挡地渡过台伯河和支流阿尼奥河。这时，他来到罗马城前，指挥部队从四面八方把罗马包围得如铁桶一般。所有通道都被切断了，七座山城面临艰难的时刻。
当形势越来越严峻时，一位出身贵族家庭的少年决心悄悄地潜入敌人阵营，杀掉泼尔塞纳国王，迫使围城的军队后撤。这个勇敢的少年名叫莫茨乌斯。后来，人们给他起了个绰号，叫“斯策沃拉”，“左手”的意思。至于为什么叫“左手”，这里暂且不说。
莫茨乌斯穿上伊特卢利阿士兵的服装，这是人们从一个被杀死的敌人侦探身上剥下来的。他在胸前藏了一把匕首，从密林小道上走近克罗西乌姆国王的中心大营。
事有凑巧，这天是图斯克士兵发饷的日子，士兵们团团围住泼尔塞纳国王的帐篷。莫茨乌斯乘机混入士兵行列，就这样，他最后也进入了布置华丽的大营中心，那是士兵领饷的地方。
年轻的罗马人看到华贵的椅子上坐着两个男人，其中一个人唠叨着把笨重的铜钱发给士兵，而另一个人则不声不响地打量着从一旁走过去的人。莫茨乌斯年少无知，以为发钱的人就是国王，当即朝他胸前刺上一刀。等到他被卫兵抓住，知道自己看错人时，只气得哇哇直叫。
泼尔塞纳立刻提审莫茨乌斯，问：“你是一个人来的，还是同其他刺客一起来的？”
为了吓唬国王，莫茨乌斯支吾其词地回答，说：“很多人准备像我一样地行事，他们不会如此头脑简单，把记录员错认为国王的。”
国王试图知道更多的情况，可是莫茨乌斯拒绝地摇摇头。泼尔塞纳气得脸色发白，威胁说：“我要强迫你，把全部的秘密都告诉我。”说完，他对周围的仆人使了个眼色，他们立刻点燃了一只挂在三脚架上的祭供盆。烈火熊熊，火苗高高地蹿出青釉盆。
莫茨乌斯哈哈大笑：“除了把我活活地烧死，国王，你也大概拿不出再多的办法来了。为了免除你下达命令的劳累，我自愿先把右手交给大火。”莫茨乌斯说到做到。小伙子把他的右臂凑在火上，直到最后烧成一段残肢时，他也没有喊一声痛。
图斯克国王的额上冒出了汗珠，这个民族实在让他感到可怕。他们的儿子没有国王的命令，敢于做出如此大胆的尝试。这个小伙子，实在是乳臭未干，还是个毛孩子。
泼尔塞纳把莫茨乌斯送回罗马，向库茵律特人汇报，说伊特卢利阿人愿意和平谈判。小伙子回到罗马，受到无穷无尽的欢呼和祝贺，还被赏赐一片土地。这片土地被命名为“莫茨氏·泼拉塔”，即莫茨乌斯草地的意思。
直到罗马第三次显示它的英雄气概时，才终于止住了伊特卢利阿人的进攻。被围困的罗马人按照对方提出的要求与国王泼尔塞纳取得联系。谈判代表一致同意，为显示双方和平谈判、结束战争的诚意，伊特卢利阿人必须首先撤出亚尼库罗姆，而罗马人提交十二名贵族姑娘作为人质。
作为人质的姑娘中有一个勇敢的人，名叫克雷利亚，她不堪忍受被拘押的耻辱，便说服其他的姑娘同伴，在她的率领下一起逃出去。罗马姑娘成功地骗过了守卫，一起跳入台伯河。
这时，人们发现了她们的逃跑意图，守卫的士兵喝令她们回来。可是克雷利亚却大胆地率领姑娘们继续逃跑。敌人朝她们扔石块、射箭，她们全然不顾，一路游过去，直到爬上对岸获救。
回到罗马后，民众简直不敢相信，纷纷夸奖她们的勇敢。元老院深感应该信守诺言，于是，当泼尔塞纳提出要求的时候，便把姑娘们重新送了回去。
高贵的克雷利亚骄傲地站在阴沉着脸的国王前，毫无惧色。
国王仔细地打量罗马女子，看了很久，他的愤怒慢慢地消失了。泼尔塞纳赞赏地对姑娘说：“我只要看一下年轻罗马姑娘的眼睛，便发现她们的英勇气概能够胜过许多男人。你现在获准挑选几个人质，跟你一起投奔自由，回去罢。”
克雷利亚挑选了几个年轻的姑娘，胜利地回到罗马。
泼尔塞纳国王没有提出任何条件便撤出了拉丁姆地区。罗马从前所未有的困境中解脱出来，英勇的克雷利亚被人们誉为英雄姑娘，人们给她建了一尊青铜骑士像。这么巨大的荣誉是罗马城后来的女子再也没有获得过的。
塔尔库依尼乌斯看到请图斯克人帮助他重登王位的希望已成泡影，于是请求由他女婿执政统治的拉丁城图斯库罗姆的支持，准备再度征讨罗马。
拉丁姆地区的许多村镇从前都曾对罗马国王宣誓效忠。他们信守诺言，一起加入塔尔库依尼乌斯的军队。结果，双方部队在勒基罗斯湖旁展开了大规模战斗。
罗马的独裁官首次指挥军队。库茵律特人在战争期间设立了独裁官，是为了在紧急情况下克服国家由两个最高行政长官执政所导致的不便。独裁官的最长统治时间为六个月，他在职期间拥有对居民和军队的一切权力。
据传，罗马人尽管采取了非常措施，可是只有当神介入勒基罗斯湖的战役后，战争才分出最后的胜负。那是朱庇特和勒达的孪生儿子卡斯托耳和泼吕丢克斯，他们骑着白马，从九霄云外飞驰而来，首先登上敌人营垒前的围墙。接着，他们又把胜利的喜讯送进台伯河的城池。最后，他们在维斯太庙的水池中把利剑洗净，重新飞回神的行列中去了。傲王塔尔库依尼乌斯逃到库麦城，不久在那里绝望而死。从此以后，罗马王位再也没有继承人了。