一、蒙巴顿的华盛顿之行

6月9日，蒙巴顿会见罗斯福和霍普金斯。他提出英方反对1942年登陆作战的“痛击”计划，认为能够进行的登陆作战都不能使德国调动军队来增援，因为目前已经有大约25个师的德军在法国了，而且登陆艇的缺乏导致无法把足够的兵力运到彼岸。罗斯福则指出，他希望尽早使美军有机会参加作战，并询问是否能够在今年某个时候在欧洲大陆取得一个立足点，时间甚至可以推迟至12月。罗斯福强调，他不喜欢在英国兵力调离英国的同时，美国军队仍然源源送到英国，因此建议应当把6个师的英军留在英国，而把相应的6个美国师直接派到北非作战，或是绕过好望角到利比亚作战，或者直接开到摩洛哥去，以便同尼罗河军团会师，重开地中海航路。

蒙巴顿把会谈的内容报告给丘吉尔，并告诉丘吉尔，当罗斯福读到他最近的电报中的“不要忘记‘体育家’作战行动”时，罗斯福是多么激动。[19]

正是蒙巴顿的报告使丘吉尔看到，罗斯福并不像美国军方那样坚持自己的战略计划，其实内心和他一样是赞成北非作战计划的。那么，亲自做罗斯福的工作就有可能改变英方同马歇尔和霍普金斯在伦敦达成的“痛击—围歼”计划，而趁热打铁使罗斯福的立场不受军方人士的左右势在必行。因此，这成为丘吉尔第二次美国之行的动机，而蒙巴顿的华盛顿之行无疑成为丘吉尔重提“体育家”计划行动的开端。

从美方的记载来看，丘吉尔的判断是正确的。在蒙巴顿走后，马歇尔向罗斯福提交了关于“体育家”计划的最新研究报告。马歇尔反对北非行动，指出行动要冒很大的风险，最主要的是北非作战行动将分散美国军队的力量，最终不可避免地偏离“波利乐”行动计划。[20]

6月11日，丘吉尔在内阁会议上称，他已向苏联外交人民委员莫洛托夫指出，除非有十足的把握，否则1942年发起“痛击”行动是不可能的，内阁接受了丘吉尔的意见，并决定把“围歼”作战计划的行动时间从原来的1943年4月1日推迟至“不早于5月1日”[21]。