徐再思

一声梧叶一声秋，一点芭蕉一点愁[2]，三更归梦三更后[3]。落灯花棋未收[4]，叹新丰孤馆人留[5]。枕上十年事[6]，江南二老忧[7]，都到心头。

[注释]

[1]水仙子：曲牌名，又名凌波仙、凌波曲、湘妃怨等。

[2]“一声梧叶一声秋”二句：梧桐叶的落下，预示了秋天的到来，雨打在芭蕉上的声音更使人增添了一分愁闷。一点芭蕉，是指雨点打在芭蕉叶上。

[3]三更归梦三更后：夜半三更梦见回到了故乡，醒来时三更已过。归梦：梦归故乡。

[4]灯花：油灯结成花形的余烬。

[5]叹新丰孤馆人留：此借用唐代初期大臣马周的故事。《新唐书·马周传》记载马周年轻时，生活潦倒，外出时曾宿新丰旅舍，店主人见他贫穷，供应其他客商饭食，独不招待他，马周命酒一斗八升，悠然独酌。新丰：故址在今陕西临潼北，本秦骊池。汉刘邦定都关中，因其父太公思归故里，乃仿封地街巷格式改筑骊邑，并迁来丰民，故称新丰。

[6]枕上十年事：借唐人李泌（一说是沈既济）所作传奇《枕中记》故事，表达作者的辛酸遭遇之感慨。

[7]江南二老：指在江南家乡的父母双亲。

[赏析]

徐再思，生卒年不详，约1320年前后在世，元代散曲作家。字德可，浙江嘉兴人。曾做过“嘉兴路史”。他因好吃甜食，故号“甜斋”。他与另一个著名散曲家贯云石齐名。因贯云石号酸斋，后人把他们的作品合在一起，编为《酸甜乐府》。

这首小令写一位客居新丰旅馆的游子在秋夜产生的强烈的思乡情。瑟瑟西风吹动落叶，一声声报告秋天来到，绵绵雨点打芭蕉，一滴滴激起离愁。到三更归乡的梦醒后再也难以成眠。灯花落尽，棋盘上的残棋子也懒得去收拾。可叹新丰孤馆把游子滞留。像做梦一般想起十年往事，还有对江南二老的忧心，都一起涌上心头。

小令分为三个小段。第一小段写深秋之夜，勾起孤馆游子的无限愁思。开头描绘孤馆外凄寒的秋景：梧叶在秋风秋雨中飒飒落下，雨点打在芭蕉上沙沙作响，目之所见，耳之所闻，无不是秋容秋声秋夜寒。梧叶落一片，凄凉添一番；芭蕉响一声，愁肠增一分，连用四个“一”字，用夸张手法渲染出此夜的无限凄凉和愁思。客居者心烦意乱，夜不能寐。他只得借独自推敲棋路来消磨长夜，不知不觉地打了个小盹，梦见回了家，又忽然惊醒，把归家的好梦打断。第二小段写梦醒后所见孤馆内的情景。好梦醒来，时已三更。倦眼所见：棋盘还未收，灯油已燃尽，更觉眼前的一切恍如隔世。“叹新丰孤馆人留”把愁思更引深一层，“孤”，是把主观感情赋予到客观之物“馆”上；“留”是“叹”的缘起，写身不由己的羁绊之愁，从反面表达盼归的急切心情。第三小段由景及人，直抒胸臆，写客居者的重重心事，回忆起十年往事，更怀念年老的父母艰辛，酸甜苦辣一时俱上心头，忧愁萦怀，无以解忧，不禁慨叹自己身处异乡，为天涯飘零之客。

小令运用了“梧叶、芭蕉、灯花、棋”等传统意象，让读者联想起众多相关古诗词，大大丰富了小令的内容和情思。全曲语句流利，情景交融，感情真挚，十分感人。