四条大街附近

住在四条的时候，我还只有十几岁，还没开始正式学画。当时最流行的是南画、文人画(1)，比四条派、狩野派(2)还流行。

我在十二三岁的时候，就听说文人画很流行了。

在红平前面住的时候，麸屋町锦下附近，有一家旅馆。田能村直入(3)把那里当成家一样住下来，专心画画。他在那住了相当长一段时间，后来还成立了南画学校。

之后，他去过黄檗山、也去过若王子，我们在车屋町住的时候，他则在八百三(4)住过相当长的一段时间。

黄檗山据说非常凉爽，居住的寺院有很大的厅堂，通风良好，他特别喜欢这一点。但是，竹林里有很多蚊子，白天也只能躲在蚊帐里面画画。

毕竟那附近被竹林草丛包围着，蚊子多也是不得已的。不过，要是像城里一样安逸，他也就不会去了。

在那之后，他又去了八百三，所投宿的房子正好是很有古风的木格子构造建筑。房子的西边，是一间漂亮的洗澡房。弟子们经常簇拥着一起去洗澡，把老师的身体浸泡在澡池里使劲搓揉，给老师按摩。田能村先生满面红光的模样，我至今还鲜明地记得。