大部分的学校星期三都有课，私塾则多半休假。我利用空闲的时间，到院子里，前往那个竹丛。这时，我驯养来当侦察兵的狗正好来了，我让它走在前头，大胆地走进竹丛里。没走多久，跑在我前头的狗已经消失在竹丛深处，不见踪影，不晓得发生了什么事，狗高声吠叫，宛如授乳中最凶猛的母老虎一般，竹丛中突然一阵**，竹丛随着狗吠摇曳，竹叶摩挲，沙沙作响。我吓得站在原地。过了一会儿，狗从里面跑出来，快速经过我的前方，冲出竹丛。它兴奋的模样，令我惊惧与费解，我慌慌张张地逃了出来，只见它嘴里不知叼着什么，疯狂地跳动。真是不可思议，狗嘴里竟然叼着一尾鱼。为什么会有这种东西？我凑上前，正要看个仔细，狗大概以为我要抢走它的猎物，一溜烟逃走了，我茫然地呆立原地。不久，我浮起一个念头：这竹丛里，肯定住着狐狸或狸猫吧？狗把那家伙吓了一跳，抢走它从附近偷来的午餐——这下就说得通了。于是，我又有了勇气，再次侵入竹丛。

在秀竹叠翠、郁郁葱葱的竹林空隙中前进，像是走在又细又急的滂沱大雨里，想要在不湿了身子的情况下往前行，成了极为困难的任务，连移动都是一件难事。不曾有人拍落的蜘蛛网，宛如前方的烟雾，缠绕在我身上；蛇的鳞片闪耀着光芒；我还看到蜥蜴；其他还有成群的潮虫到处奔走，只消看一眼，就觉得恶心。想到阿村手脚都被绑起来，脱光了衣服，年轻女子丰满的肉体抹上酒，化为一道佳肴，献给虫子当盘中餐的画面，我忍不住直打哆嗦。

“这里一定是竹丛的中央。”我回顾来时的方向，正午的光线被竹丛截断，只能见到宛如星光的点点光线。“到底还有多深呢？”我畏畏缩缩地眺望前方。这时，我瞥见一个奇怪、不可思议、异常奇妙的红色物体——一个女人的背影，站在距我十步之遥处。这是梦境还是虚幻？“不，不可能会有这种事。”我立刻警觉，忍不住往后退了一步，同时，女人转过头来，她的眼睛、鼻子、嘴巴、眉毛是什么模样呢？我怎么也看不清。我只记得一张圆脸苍白的轮廓。我听不见自己的惨叫声，却听见女人的声音：“不准向别人说起妾身在此之事。”一种异样的音调及语气，在我耳边重重地响起，我的脑袋昏昏沉沉，头晕目眩，六神无主，精力全失，双腿发软，魂飞魄散，五尺之躯化为空壳，大概不到一秒的时间，我已经逃到檐廊了。我的腋下被冷汗浸湿，内衣背后湿成一片。我冲进书房躲起来，趴在书桌上，重重吐了一大口气，闭上眼睛，思考刚才的事。不久，我低声呢喃：“真是的，看到不该看的东西了。”平兼盛曾咏诗一首：“相思心里藏，不欲人知晓，心事终难隐，旁人论纷纷。”[4]诗歌如此风流倜傥，我却为了庸俗的念头，露出恐惧的神色，脸色苍白，沉默不语。“你怎么了？”每当松川老师及其他同学问起时，我总是忍不住想说出竹丛里的事，但是女人警告我的那句“不准向别人说起”，却又言犹在耳，每次我想开口时，仿佛听见耳边传来呢喃：“你忘了吗？要是你走漏风声，我就要了你的小命。”我感到不安，不敢说出口。原以为坦白说出心里的疑惑，再向有智识者请教，春天就会走进你的心底，将猜疑一扫而空，我就像是套着一个无形的衔辔，有苦说不出，闷闷不乐地过了好几天。

一天晚上，为了庆祝松川的生日，他们请我到别院，摆出美酒与佳肴来款待我。我是个借酒壮胆的人，酒过三巡后，也多了几分胆量，稍微抹去了几分这几日的阴影。聊天时，松川向我抱怨私塾荒废的情况，于是我打算全盘托出几天前到竹丛探险之事，我才起了个头：“坦白说……”就在这时，我听见女人那宛如可以穿过针孔、比丝线还细的啜泣声。听见哭声的同时，我立刻闭上嘴，成了泄了气的皮球。这时，窗外正好下起一阵春雨，女子的哭声和着潇潇雨声，夹杂着或长或短的叹息，绵延不绝，诡异无比。