(pín duì liǎo)对蓼(pín duì liǎo)，芡对菱(qiàn duì líng)。

雁弋对鱼罾(yàn yì duì yú zēng)。

齐纨对鲁缟(qí wán duì lǔ gǎo)，蜀锦对吴绫(shǔ jǐn duì wú líng)。

星渐没(xīng jiàn mò)，日初升(rì chū shēng)。

九聘对三征(jiǔ pìn duì sān zhēng)。

萧何曾作吏(xiāo hé céng zuò lì)，贾岛昔为僧(jiǎ dǎo xī wéi sēng)。

贤人视履循规矩(xián rén shì lǚ xún guī jǔ)，

大匠挥斤按准绳(dà jiàng huī jīn àn zhǔn shéng)。

野渡春风(yě dù chūn fēng)，人喜乘潮移酒舫(rén xǐ chéng cháo yí jiǔ fǎng)；

江天暮雨(jiāng tiān mù yǔ)，客愁隔岸对渔灯(kè chóu gé àn duì yú dēng)。

【注释】

、蓼、芡、菱：都是水生植物。

弋：一种尾端带绳子的箭，用来射鸟。

罾：方形鱼网，四边有支架。

纨、缟、锦、绫：都是丝织品。纨，细绢；缟，未经练染的本色精细织物；锦，有彩色花纹的丝织品；绫，薄而光滑的丝织品。

九聘：多次聘请；与“三征”（朝廷三次征召）相对。

萧何曾作吏：萧何，汉朝丞相。史书记载，他曾做沛郡的主吏椽，是管人事的小官。

贾岛昔为僧：贾岛，唐代诗人。曾经出家为僧，法名无本。韩愈欣赏他的才华，让他还俗，劝他读书，后来贾岛考取进士，做了长江主簿。

履：鞋子。

斤：斧子。

酒舫：载酒之船。

谈对吐(tán duì tǔ)，谓对称(wèi duì chēng)。

冉闵对颜曾(rǎn mǐn duì yán zēng)。

侯嬴对伯嚭(hóu yíng duì bó pǐ)，祖逖对孙登(zǔ tì duì sūn dēng)。

抛白纻(pāo bái zhù)，宴红绫(yàn hóng líng)。

胜友对良朋(shèng yǒu duì liáng péng)。

争名如逐鹿(zhēng míng rú zhú lù)，谋利似趋蝇(móu lì sì qū yíng)。

仁杰姨惭周不仕(rén jié yí cán zhōu bù shì)，

王陵母识汉方兴(wáng líng mǔ shí hàn fāng xīng)。

句写穷愁(jù xiě qióng chóu)，浣花寄迹传工部(huàn huā jì jì chuán gōng bù)；

诗吟变乱(shī yín biàn luàn)，凝碧伤心叹右丞(níng bì shāng xīn tàn yòu chéng)。

【注释】

冉、闵、颜、曾：指孔子的弟子冉有、闵损、颜回、曾参。

侯嬴：战国时魏人，曾窃取虎符救赵献计于信陵君。

伯嚭：春秋时楚国伯州犁之孙，惧诛奔吴，吴王夫差以为太宰，亦称为太宰嚭。吴越战争中，曾为越国所利用，后为越国诛杀。

孙登：东汉初农民起义领袖。

红绫：唐僖宗曾与新科进士宴于曲江，命御厨做用红绫裹着的饼子，分赐给士人。

逐鹿：中原逐鹿，未知死于谁手，比喻争夺天下。

工部：指唐代诗人杜甫，他曾任工部员外郎、左拾遗等职，晚年住在成都浣花村。

右丞：指唐代诗人王维。他官至右丞，值“安史之乱”，作《凝碧池》诗，抒发忧国伤怀之，情。

【典故】

仁杰姨：唐代狄仁杰曾为武则天的宰相，他姨妈灵氏有子，狄仁杰想让他做官，他姨妈以后周为耻，就说：“我只有这一个儿子，不愿让他侍奉武则天。”

王陵母：西汉王陵追随刘邦时，他的母亲在项羽势力范围内，母亲知道刘邦一定能兴盛起来，就嘱咐儿子好好干。项羽要她叫王陵来辅佐他，她于是自刎而死。之后王陵被汉高祖刘邦封安国侯，得到重用。