荣对辱(róng duì rǔ),喜对忧(xǐ duì yōu)。
缱绻对绸缪(qiǎn quǎn duì chóu móu)。
吴娃对越女(wú wá duì yuè nǚ),野马对沙鸥(yě mǎ duì shā ōu)。
茶解暍(chá jiě yē),酒消愁(jiǔ xiāo chóu)。
白眼对苍头(bái yǎn duì cāng tóu)。
马迁修(mǎ qiān xiū)《史记(shǐ jì)》,孔子作(kǒng zǐ zuò)《春秋(chūn qiū)》。
莘野耕夫闲举耜(shēn yě gēng fū xián jǔ sì),
磻溪渔父晚垂钩(pán xī yú fù wǎn chuí gōu)。
龙马游河(lóng mǎ yóu hé),羲圣因图而画卦(xī shèng yīn tú ér huà guà);
神龟出洛(shén guī chū luò),禹王取法以明畴(yǔ wáng qǔ fǎ yǐ míng chóu)。
【注释】
缱绻:缠绵,形容感情深厚;与“绸缪”(形容情深意切)相对。
白眼:三国魏末阮籍能作青、白眼看人,以表示他对人的好恶。
苍头:以青巾裹头的士卒。
耜:古代起土的农器,即手犁。
【典故】
莘野耕夫:伊尹原是商朝有莘国的奴隶,一介耕夫,但他自幼聪明颖慧,勤学上进,喜欢研究尧舜之道。他不仅掌握了烹调技术,还懂得治国之道。后来求贤若渴的商汤王三番五次前往有莘国去聘请他。最终伊尹做了商汤的丞相,辅佐商汤成就伟业。
冠对履(guān duì lǚ),舄对裘(xì duì qiú)。
院小对庭幽(yuàn xiǎo duì tíng yōu)。
画墙对膝地(huà qiáng duì xī dì),错智对良筹(cuò zhì duì liáng chóu)。
孤嶂耸(gū zhàng sǒng),大江流(dà jiāng liú)。
芳泽对圆丘(fāng zé duì yuán qiū)。
花潭来越唱(huā tán lái yuè chàng),柳屿起吴讴(liǔ yǔ qǐ wú ōu)。
莺懒燕忙三月雨(yīng lǎn yàn máng sān yuè yǔ),
蛩摧蝉报一天秋(qióng cuī chán bào yī tiān qiū)。
钟子听琴(zhōng zǐ tīng qín),荒径入林山寂寂(huāng jìng rù lín shān jì jì);
谪仙捉月(zhé xiān zhuō yuè),洪涛接岸水悠悠(hóng tāo jiē àn shuǐ yōu yōu)。
【注释】
错智:西汉晁错多智,人称智囊。
良筹:西汉张良善于筹划政事,为刘邦重要谋臣。参见卷下“四豪”注释“良借箸”条。
谪:封建时代特指贬官。
【典故】
钟子听琴:传说先秦的琴师俞伯牙一次在荒山野地弹琴,樵夫钟子期竟能分辨领会描绘“巍巍乎志在高山”和“洋洋乎志在流水”的音乐。伯牙惊道:“善哉,子之心而与吾心同。”钟子期死后,伯牙痛失知音,摔琴绝弦,终生不再演奏。
谪仙捉月:古代民间传说,唐代诗人李白特别喜爱明月,在采石矶,有一次酒醉了,看到江心倒映的月影,就前去扑捉,结果溺水而死。
鱼对鸟(yú duì niǎo),鸽对鸠(gē duì jiū)。
翠馆对红楼(cuì guǎn duì hóng lóu)。
七贤对三友(qī xián duì sān yǒu),爱日对悲秋(ài rì duì bēi qiū)。
虎类狗(hǔ lèi gǒu),蚁如牛(yǐ rú niú)。
列辟对诸侯(liè bì duì zhū hóu)。
陈唱临春乐(chén chàng lín chūn lè),隋歌清夜游(suí gē qīng yè yóu)。
空中事业麒麟阁(kōng zhōng shì yè qí lín gé),
地下文章鹦鹉洲(dì xià wén zhāng yīng wǔ zhōu)。
旷野平原(kuàng yě píng yuán),猎士马蹄轻似箭(liè shì mǎ tí qīng sì jiàn);
斜风细雨(xié fēng xì yǔ),牧童牛背稳如舟(mù tóng niú bèi wěn rú zhōu)。
【注释】
三友:松、竹、梅,合称“岁寒三友”。
爱日:爱惜时日;与“悲秋”(对秋天的伤感之情)相对。
虎类狗:画虎不成反类狗,比喻弄巧成拙。
蚁如牛:晋代殷浩患病,看见床下蚂蚁感觉像牛一样大。
列辟:列国君主。
麒麟阁:汉宣帝绘十一位功臣像于楼阁上,为“麒麟阁”。
地下文章:指人死后的传世之作。相传东汉祢衡曾作《鹦鹉赋》,江夏太守黄祖忌恨其才,将他杀死。
鹦鹉洲:在今湖北省武汉市长江之中。
【典故】
陈唱:南朝陈后主荒**无道,为享乐而修建了结绮阁、临春阁、望仙阁,与张丽华、江总、孔贵嫔等几个妃子居住其中,日夜作乐、唱歌,所唱的曲子中以《玉树**》、《临春乐》最为有名。
隋歌:隋朝的隋炀帝贪图享乐,喜欢坐船大肆巡游,传说他在夏夜宴游时,放萤火虫照明,让歌姬唱《清夜游》曲;在冬日巡游时,则剪彩布做花,十分奢侈。