紫泉宫殿锁烟霞[1],欲取芜城作帝家[2]。
玉玺不缘归日角[3],锦帆应是到天涯[4]。
于今腐草无萤火[5],终古垂杨有暮鸦[6]。
地下若逢陈后主,岂宜重问**[7]。
注释
[1]紫泉:即紫渊,唐人避高祖李渊讳改紫泉。司马相如《上林赋》描写长安形胜上林苑有“丹水亘其南,紫渊径其北”。此用紫泉宫殿代指长安隋宫。
[2]芜城:指隋时的江都,旧名广陵,即今江苏扬州市。刘宋时鲍照见该城荒芜,曾作《芜城赋》,因此得名。
[3]玉玺:皇帝的玉印。不缘:要不是因为。日角:旧说以额骨中央部分隆起如日(也指突入左边发际),附会为帝王之相。隋末,晋阳人唐俭劝李渊起兵,说他“日角龙庭”当做天子。这里以日角代指李渊。
[4]锦帆:指炀帝的龙舟,其帆皆锦制成。天涯:这里指天下。
[5]腐草无萤火:古人以为萤火虫是腐草变化出来的。
[6]这句说隋亡后,隋堤上只有杨柳依旧,暮鸦哀鸣。垂杨《开河记》说:“诏民间有柳一株赏一缣,百姓争献之。又令亲种,帝自种一株,群臣次第种栽毕,帝御笔写赐垂柳姓杨,曰杨柳也。”
[7]陈后主:隋朝末代皇帝陈叔宝,有名的亡国之君,荒**奢侈,为隋所灭。他降隋后,与太子杨广很熟。据《隋遗录》载,炀帝在江都时曾梦遇陈后主,并请其宠妃张丽华舞《玉树**》。后主进酒问炀帝:“龙舟之游乐乎?始谓陛下郅治尧舜之上,今日复此逸游,曩时何见罪之深耶?”
简析
《隋宫》之题本二首,是诗人游江淮时,目睹南朝和隋宫故址,有感而作,此其一。诗写隋炀帝为了寻欢作乐,无休止地出外巡游,奢侈荒**,劳民伤财,终于造成和陈后主一样的亡国命运。全诗采用比兴手法,写得灵活含蓄,色彩鲜明,音节铿锵。歌咏隋宫的同时,讽喻感慨隋炀帝的荒**误国。尤其以杨广与昔日阶下囚陈叔宝梦中相遇的典故作结,更加耐人寻味。