亲爱的吉蒂：

昨晚我收到了玛格特的回信：

亲爱的安妮：

昨天看了你的信，我有种不快的感觉。每次你去找皮特学习或聊天，就会良心不安。其实你没必要这样。在我心里，我知道会有人值得我信任（就像我信任他一样），可是我无法容忍皮特占据这个位置。

正如你在信里所说的，我确实把皮特看作弟弟—一个小弟弟。我们一直都在试探，或许以后能发展成姐弟般的情感，可是现在肯定不行。所以你不需要为我而难过。既然你已经找到了情投意合的同伴，那就尽情享受吧。

同时，事情变得越来越好。吉蒂，我想密室里正在酝酿一场真爱。大家开玩笑说，如果要在这儿长久住下去，我就嫁给皮特，或许这并不全是无聊的笑话。别误会了，我并没有想过真要嫁给他。我甚至不知道他长大后是什么样子，也不知道我们能否走到结婚的那一步。

现在我坚信皮特也爱我，只是不知道他爱我的方式。我看不出他想要的是否只是一个好朋友，也猜不透他之所以被我吸引，是把我当作一个女孩，还是一个妹妹。他说每次他父母吵架时，我总是帮他。听了这话，我喜不胜收，这让我更加相信他的友谊。昨天我问他，要是密室里有十二个安妮总是去找他，他会怎么办。他的回答是：“如果她们都像你，那也不算太糟糕啊。”他非常热情，我想他是真的喜欢见到我。同时，他正在努力学习法语，甚至在**学到十点十五分。

哦，想起星期六晚上，想起我们说过的话、我们的声音，我第一次对自己感到满意。就算重来一次，我还是会说同样的话，不会有任何改变，我还是平时那个我。他如此英俊，不管是面带微笑，还是静静地坐着。他又可爱、又善良、又美好。我想，我最令他感到吃惊的是，他发现我根本不是表面上那个肤浅又世俗的安妮，而是和他一样充满梦想，也烦恼不断！

昨晚洗完碗，我等他过来叫我上楼。可是他没有，于是我走开了。他下楼对杜塞尔说，该听收音机了，又在卫生间外面待了一会儿。可是杜塞尔在卫生间里待了太久，所以他又上楼了。他在房里走来走去，早早地睡了。

整个晚上，我都坐立不安，不断地去卫生间里用冷水冲脸。我看了会儿书，胡思乱想了一阵子，看看钟，等啊等啊，始终听着他的脚步声。我筋疲力尽，早早上床了。

今晚我得洗澡，明天呢？

明天还没到来！

安妮

附：我给玛格特的回信

亲爱的玛格特：

我想我们最好还是等着，瞧瞧会发生什么吧。不久之后，皮特和我必须决定，是要回到过去的样子，还是做出改变。我不知道最终的结果会是什么。我无法看得这么远。

可是有一件事我可以肯定：如果皮特和我真的成为朋友，我会告诉他，你也非常喜欢他，并且在他需要的时候，你也愿意伸出援手。我想你不希望我这么做，可我不管。我不知道皮特是如何看待你的，不过到时候我会问问他。这肯定不是什么坏事。相反，欢迎你到阁楼来，不管我们在哪儿，都欢迎你。你不会打扰到我们的，因为我们有一种默契：只在天黑之后聊天。

打起精神吧！我正竭尽全力，虽然这并不容易。希望属于你的时刻比你想象中更早到来。

安妮