六十六 魂归灵山(1 / 1)

关于先祖 柳田国男 469 字 1个月前

平安和顺地度过一生的人的归宿,应该是在宁静清和、远离尘世喧嚣,但是又是可望可及的地方。至少我们的先人是这样期待的。“盆”时从村子附近的秀峰山顶出发,沿着“盆路”①清理杂草,或者在山川所流经的河岸旁迎接灵魂,以及从上游的山上采回“盆花”②等,这些还在各地山村流传的风俗习惯,可以说是证据之一。在日本,灵山崇拜早在佛教舶来之前就有。佛教更像是在传播上利用了这个日本的固有信仰。和以前相比,灵山的数量逐渐被整合而减少,但是当我们去调查其分布的实际情况时,发现各地还是有很多地方性的信仰中心的。南部的宇曾利山①、越中的立山②,或被称为熊野妙法山里院的榴山最乘峰③等,都是亡者先行前往的山岳,其势力圈的影响虽然稍广,但基本上局限在本地范围。搞错了也不会说自己去了别家的灵山。

善光寺④在中部地区影响很大,不管寺院传承如何说,其起源仍然来自周围居民的传说,同时我认为也与该寺院附近耸立的两三座山峰不无关系。如此说来,这些逐渐成为神祇们的洁净清和的居所,虽然对人而言多少会有些禁忌上带来的不便,但是到了五月的插秧日,田人、早乙女⑤们会一起仰望山姿,歌咏礼赞。这些山峰就变成了保佑丰收的“田神”的居所。这些神灵春降冬升,保佑农人。他们被认为是这里人们远古的共同祖先,人们相信他们保佑着家业永续连绵不断。这种观念在过去可能更加明显清晰。

四月八日登山的风俗与灵山信仰有关,这大体上是不存在疑问的。一方面,完全找不到灵山信仰是来源于释迦牟尼诞生的证据。在阿波的剑山①山麓有称为“山勇”的登高望海的习俗;有的叫“花摘”,有的叫“花折始”②,都是听上去让人赏心悦目的名称;抑或采集杜鹃、山吹、石楠等山野花,装饰在长竿的顶端并将长竿立起来,这类活动也十分普遍,这些是很难与佛教联系起来的。另一方面,和祖灵宿之于山的信仰似乎也无关系。伴随着攀向高山山顶的过程,神灵逐渐摆脱污秽和悲伤,成为洁净平和的存在,这样的心理和观念或许可以说明上述行为。虽然证据尚不充分,但是在富士山或是御岳的修行者等中间,至今仍存在着这种信仰,即根据死后的年数和祭祀的过程,亡灵逐次从山麓攀向山顶,最终成神。结合以前的把遗骸送入山中埋葬这个丧葬习俗来分析,我们不难接受灵山信仰的存在是日本古老习俗的一部分。