儿子，我和你母亲都为你与摩根先生谈判时的表现感到高兴。要知道，摩根先生是华尔街最大的钱袋子，而你竟然有勇气与他对抗。最重要的是，你沉稳得体，这些都让我们感到由衷的高兴。

我想，摩根先生并不是真的想与我们合作，因为我们是两种完全不同的人，谁也不喜欢谁。尤其是我，非常不喜欢他那傲慢的样子。他之所以会提出与我结盟，是担心我会对他构成威胁。他要统治美国的钢铁业，就必须与我合作，否则我们之间必然会爆发一场最恶劣的竞争。

虽然我们之间的关系并不和谐，但合作却势在必行。一个善于思考和行动的人，永远不会让偏见阻碍自己成功。很明显，摩根先生正是这样的人。所以，他一定要与我联手，尽管他不想同我打交道。他提出要在标准石油公司总裁办公室里与我会面，但我没有同意。我的想法是，谁能在谈判中坚持到最后一刻，谁就会从中得到更多好处。所以，当他提出要求的时候，我冷静地告诉他：“摩根先生，我已经退休了。如果你愿意，我很乐意在家中恭候你的大驾。”这对他来说，是一个难题，没想到他居然来了，这算是屈尊了。我们很快切入正题，但当他提到具体问题时，我又对他说：“抱歉，摩根先生，退休之后我不再管理公司的事务了。对于你刚才提到的交易，我想我的儿子约翰很乐意同你谈谈。”摩根先生是和我同一时代的钢铁大亨，我的这种做法对他是一种蔑视，他显然很清楚这一点。但是，他依然保持克制，并提出希望你能到他的办公室同他谈判。我想，对于这个要求，我应该答应。

你来信说，摩根先生对你很无礼。我想，他是要报复你，并借此侮辱你。可是，这又能怎么样呢？你当时很克制，在不利的环境下反而占据了主动地位，这让我非常欣慰。每一个热爱尊严的人，都很清楚侮辱意味着什么。但是，这却不是最关键的，最关键的是面对侮辱时我们所采取的态度。说到这里，我忽然想起我在中学时发生的一件事情，那件事使我终生难忘。

我珍藏着一张中学同学的合影，那里面只有出身富裕的子弟，并没有我。一晃几十年过去了，至今我还清楚地记得当时拍摄的情景。

那是一个天气晴朗的下午。老师告诉我们，有一个摄影师要来给我们拍照。这太让人兴奋了！对于一个穷小子来说，照相是一件多么奢侈的事啊！知道这个消息之后，我就在不停地想象拍照时的情景，我想我要多点微笑，表情要自然，这样看起来才会很帅。我甚至想跑回家里，把这个喜讯告诉妈妈：“妈妈，我拍照了！是摄影师拍的，棒极了！”

摄影师拍照的时候，我一直兴奋地注视着他，希望他能早点把我拍进相机里。但是，为了追求完美，那个摄影师调整了很久也没有拍照。最后，他直起身来，用手指着我并对老师说：“老师，你能让那个学生离开他的座位吗？他的穿着实在是太寒酸了，没法入镜头！”我能怎么样？我只是一个穷孩子，根本无力抗争。为了给那些富家子弟制造美景，我只能默默地站起来，悄悄地离开。我记得很清楚，当时虽然我的脸在发热，但并没有发怒。当然，我也没有埋怨父母无法给我提供更好的条件。我只是在心里暗暗发了一个誓：总有一天，我会成为世界上最富有的人！摄影师的照相算得了什么？当那一天到来的时候，我要让世界上最优秀的画家给我画像。那才是真正的骄傲！

几十年过后，当初的誓言变成了现实。在我眼里，侮辱并没有剥夺我的自尊，只是催我奋进的动力。

孩子，你知道吗？尊严不是上天赐予的，也不是别人恩赐的，而是自己创造的。因此，就算有人伤害到了你的尊严和感情，也不要动怒。你要做的，只是相信自己。你与自己的关系是所有关系的开始，当你相信自己并与自己保持一致时，你就是自己最忠实的伴侣。孩子，你要记住，只有这样你才能正确地把握自己。