今天，吃完早饭，我来到客厅里开始准备圣诞节用的耶稣诞生的布景，和以往一样，我把它们布置在壁炉边。我先铺好了绿色的纸，然后撒上干麝香，放好棕榈树、草棚，里面是圣约瑟(1)和圣母、牛和驴，周围是牧羊人、牧鹅女、吹奏者、猪、渔夫、公鸡和母鸡、绵羊和山羊。在背景上我用蓝绸贴出了蓝天；我把彗星放在晨衣的右袋里，左袋里装着朝拜圣婴的三王(2)；然后我走到房间的另一侧，把彗星挂在碗橱上；下面，不远处排着三王和骆驼。

你还记得吗？你小的时候，出于孩子特有的愤怒和原则性，总是不能容忍彗星和三王一开始就待在草棚边，他们应该待在远处，慢慢地前进，彗星快一点而三王紧随其后。同样你也不能容忍圣婴一开始就出现在牲口棚里，所以我们总是在午夜12点时让他从天空中飞下来，当我在绿纸上放羊羔时，我回想起你喜欢做的另一件事，一种你发明出来的从不厌倦、重复玩耍的游戏。我想起初你一定是从复活节得来的灵感。因为在复活节我有在花园里藏彩蛋的习惯。而到了圣诞节你就藏起了小羊羔，趁我不注意时，你就从羊群里拿走一个，放在最意想不到的地方，然后来到我身边，开始模仿小羊羔凄厉的叫声，于是搜寻就开始了。我放下手里正在做的事，跟在你后面，而你笑着，叫着，在家里转悠着说：“迷途的小羊羔，你在哪儿？让我找到你，把你救到上帝的怀抱。”

而现在，我的小羊羔，你在哪儿？当我写这些文字的时候，你在那儿，在仙人球和丛林狼中间；而当你读这些文字的时候，你在这儿，我的东西却已经被搬上了阁楼。我的这些话能拯救你吗？我没有这样的自信，也许它们只能把你激怒，我的这些话使你确信你走以前对我的坏印象都是我罪有应得？也许只有当你长大一些你才会懂得，只有在你走完了那段神秘的从冷酷到同情的路之后才能懂得我。

注意是同情，而不是恨与折磨，如果你感到的是恨与折磨，那我将像那些恶毒的精灵一般来到凡间，给你制造一大串恶作剧。我将做同样的事，如果你是自卑而不是谦虚，沉湎于空谈而不是沉默，那时候，落地灯会突然爆炸，盘子会从搁板上飞落，裤子会飞上吊灯，从黎明到深夜，我都不会让你有片刻安宁。

然而事实上这不是真的，我什么也不会做。如果那时我还在某个看得见你的地方，我只会感到伤心，就像每一次看到一个生命被浪费，一段爱的旅程没有得到圆满的结局的时候一样。保重自己。每一次，在成长的旅途中，当你想要重新做人的时候，请记住改变首先得从你的内心开始，这是第一步，也是最重要的。为一个理想而奋斗，而自己却没有理想，这是一个人可能做的最危险的事。

每一次，当你感到犹豫、迷途的时候，想想树，想想它们的生活方式。要知道如果一棵树的树冠很大，根系却很小，只要一阵风就能把它连根拔起；而如果一棵树根系粗壮，树冠却很小，树液也不能通畅地流淌。根系和树冠必须相称才行，你必须身处事中，心却能统观全局，只有这样你才能给别人树荫和保护，只有这样到了一定的季节你才能花果满枝。

当你的面前出现了几条路，而你不知道选择哪一条时，不要随便闯入其中，而是应该坐下来等待。就像你第一天来到这个世界上一样充满自信地深呼吸一口，集中精力地等待，等待。静静地在无声中倾听你心灵的声音。当它开始对你说话时，你就站起来，到它指引你的地方去。

(1) 均为《圣经》故事人物，据《新约·马太福音》中记载，圣约瑟是耶稣的养父，圣母马利亚的丈夫；三王即东方三王或东方三博士，耶稣诞生时他们送来礼物。

(2) 同上。