听了这些话，多萝西觉得非常悲伤，强忍着不让眼泪流下来。

“没有别的办法了吗？”她问巫师。

“我眼下只能想到这些了，”巫师沮丧地说，“不过我会继续想办法的，只要——只要我能想出来。”

他们沉默了一会儿，多萝西和巫师坐在船上想啊想，特洛特和比尔船长也坐在蘑菇上想啊想，他们还在慢慢变小。

忽然，多萝西说：“巫师，我想到一个法子！”

“什么法子？”巫师期待地望着小女孩。

“你还记得那个可以让人变形的魔咒吗？”多萝西问。

“当然记得。”巫师说。

“你可以把特洛特和比尔船长变成鸟儿或大黄蜂，这样他们就能飞离小岛了。等他们过了河，你可以再把他们变回来！”

“能行吗，巫师？”比尔船长焦急地问。

“我想能行。”

“连根一起变吗？”特洛特问。

“当然啦，这些根现在是你们的一部分，如果要把你们变成大黄蜂，肯定是连根一起变，这样你们就能摆脱这个可怕的小岛了。”

“好吧，就这么干！”老水手喊道。

于是，巫师缓慢而清楚地说：“我要特洛特和比尔船长变成大黄蜂——Pyrzqxgl！”

幸好，他把魔咒念得很准确，特洛特和比尔船长一眨眼就消失了，从他们生根的地方飞出了两只大黄蜂。

“太好啦！”多萝西欣喜地叫起来，“他们得救了！”

“我也这么想。”巫师表示同意，也显得很欣喜。

两只大黄蜂在木筏上方盘旋了一阵，然后向对岸胆小狮和饥饿虎等候的地方飞去。巫师拿起船桨，尽快把木筏划向对岸。到了岸边，多萝西和巫师跳上岸，小个子巫师激动地问：“大黄蜂在哪儿？”

“大黄蜂？”胆小狮问，他睡得迷迷糊糊，根本不知道魔岛上发生了什么。

“是啊，两只大黄蜂。”

“两只大黄蜂？”饥饿虎打着哈欠说，“嘿，我吃了一只，胆小狮吃了另一只。”

“我的老天！”多萝西惊恐地叫起来。

“还不够我们午饭塞牙缝呢，”饥饿虎说，“不过除了大黄蜂我们也找不到其他吃的了。”

“太可怕啦，”多萝西绝望地握紧了双手，嚎啕大哭，“你们吃掉了特洛特和比尔船长！”

这时，她听到头顶有嗡嗡声，两只大黄蜂落到她的肩膀上。

“我们在这儿呢，”一个细小的声音说，“多萝西，我是特洛特！”

“我是比尔船长！”另一只大黄蜂说。

多萝西如释重负，激动得差点儿晕过去，站在她身边的巫师也听到了这两个细小的声音，笑着说：“看来除了你俩，这树林里还有大黄蜂。不过我劝你们，在恢复原形之前，还是远离胆小狮和饥饿虎为妙。”

“让他们变形吧，巫师！”多萝西说，“他们这么小，还不知道会遇上什么倒霉事呢！”

于是，巫师发完指令、念完魔咒以后，特洛特和比尔船长立刻就出现在他们身边。他俩的身体大小恢复了正常，与遇险之前一模一样，巫师已经把他们从大黄蜂变回了原来的面目，经过这次变形，他们脚上丑陋的根也消失了。

多萝西拥抱着特洛特，而特洛特高兴得小声哭起来。巫师和比尔船长也握了握手，祝贺他顺利脱险。老水手十分高兴，也跟胆小狮握了握手，还礼貌地脱下帽子向笼里的猴子弯腰致敬。

接着，比尔船长做了一件奇怪的事。他走到一棵大树前，取出了折刀，削下一块又大又阔的厚树皮，然后坐下来，从口袋里——似乎他的口袋里装满了这类工具——掏出一卷结实的绳子，把树皮绑到他那只好脚上的皮鞋外面。

“你这是要做什么？”巫师问。

“我不喜欢半途而废，”老水手回答说，“我要回那座小岛。”

“你想再次被困住？”特洛特表示反对。

“不会的，这次我不会被小岛的魔力困住了。我注意到，我的木腿没有被粘住，也没有生根，玻璃猫的脚也没有。小岛的魔力只对血肉之躯起作用——比如人或动物——使他们生根。我们的鞋子是皮革制成的，皮革来自兽皮；我们的袜子是羊毛的，羊毛出在羊身上。因此，我们在魔岛上行走，脚就会生根，我们也就被牢牢困住了。但我的木腿却不会，所以我给另一条腿装上木底，小岛的魔力就对我不起作用了。”

“可你为什么要回到小岛上去呢？”多萝西问。

“你没看到岛上金色花盆里的魔花吗？”比尔船长反问道。

“当然看到了，它很可爱，很神奇。”

“对啊，我和特洛特就是冲着它来的，想把它作为生日礼物送给奥兹玛，我打算把它取回来，带到翡翠城去。”

“好啊，”特洛特期待地说，“只要你觉得没问题，安全就行。”

“我有十足的把握，我觉得把脚包起来就没事儿了。”老水手说，“万一我再次被困的话，我想巫师还能解救我。”

“我看行，”巫师说，“不管怎样，比尔船长，如果你想试，那就不妨去试试，我们会在这里看着。”

于是，老水手再次登上木筏，划向魔岛，尽可能地停在离金色花盆最近的地方。朋友们看着他走上岛，来到花盆跟前，伸出双臂抱住它，轻松地把它捧了起来。接着，他把花盆带到木筏上，轻轻地放下。这样的搬动似乎没对这株魔花产生任何影响，因为比尔船长抱起它的时候，花枝上正开着水仙，在前往木筏的路上，又变成了郁金香和剑兰。而在老水手把木筏划到朋友们那儿去的路上，花枝上则接连开放过七种不同的花儿。

“我想，把这株魔花放上小岛的巫师，恐怕不会想到有人会把它拿走。”多萝西说。

“他只对那些希望得到它的人设下陷阱，任何踏上这座小岛的人都会被他的魔力困住。”巫师接着说。

“从此以后，”特洛特说，“不会再有人稀罕来这座岛了，陷阱也就不起作用了。”

“这儿！”比尔船长喊着，他带着胜利的喜悦，把魔花放在岸上，“如果说奥兹玛还有什么生日礼物比这更好的话，我倒很想看看那会是什么。”

“得啦，魔花一定会令她惊喜的！”多萝西一边说一边敬畏而好奇地看着这株艳丽的花儿，它枝头上的黄玫瑰正在变成紫罗兰。

“它会令翡翠城的每个人都惊喜不已，”特洛特快活地说，“它会成为我和比尔船长送给奥兹玛的生日礼物。”

“也得算我一份，”玻璃猫提议道，“这花是我发现的，我还把你们领到这儿来，并且找巫师为你们脱了险。”

“好吧，”特洛特说，“我会把整个经过都告诉奥兹玛，让她知道你有多好！”