叔于田，乘乘②马。执辔如组③，两骖如舞。叔在薮④，火烈具举⑤。袒裼暴虎，献于公所。将叔勿狃⑥，戒其伤女。

叔于田，乘乘黄。两服上襄，两骖雁行。叔在薮，火烈具扬。叔善射忌，又良御⑦忌。抑罄控忌，抑纵⑧送忌。

叔于田，乘乘鸨。两服齐首，两骖如手。叔在薮，火烈具阜⑨。叔马慢忌，叔发罕忌，抑释⑩掤忌，抑鬯B11弓忌。

【注释】

①田：同“畋”，打猎。

②乘乘(chéng　shèng)：前一乘为动词，后为名词。古时一车四马叫一乘。

③组：组织纽带的两条线。

④薮：低湿多草木之地。

⑤火烈：持火把者的行列。烈：通“列”。具：通“俱”。举：起。

⑥将(qiāng)：请，愿。勿狃：因习以为常而大意。狃(niǔ)：习惯。

⑦良御：驾车人很在行。

⑧纵：放马奔跑。

⑨阜：旺盛。

⑩释：打开。

B11鬯(chāng)：弓囊。

【简析】

这首诗赞美了一位武士在狩猎时的勇猛与高超的武艺。第一章写大叔田猎之盛况。先写车马之盛：大叔坐着四匹马拉的车，手执缰绳好像舞蹈者手拿丝带，挥洒自如。两骖分列于两服之后，行列整齐，好像舞者之列。然后写大叔田猎的行动：大叔在沼泽间举火驱兽，**上身，空手搏虎，献给庄公。最后写京城人关心爱护大叔，说你用投手搏虎来练习，一定要谨慎，这很容易伤害你的身体啊。第二章写大叔善射善御。先写车马之盛，与上一章意思差不多，后摹写行动：大叔善于射箭，又善于驾车，飞车射箭，“扬手接飞猱，俯身散马蹄”，御马操纵如意。第三章写田猎已毕。大叔乘坐四马杂毛之车，两服齐头并驰，两骖就像两手，夹服而行。大叔田猎将结束时，他的马慢下来了，他的箭稀下来了，他的箭筒盖已经解下来了，他的弓已经入囊了，渐次写来，如见其人。