绵绵①葛藟，在河之浒②。终远兄弟③，谓他人父。谓他人父，亦莫我顾④。

绵绵葛藟，在河之涘⑤。终远兄弟，谓他人母。谓他人母，亦莫我有⑥。

绵绵葛藟，在河之漘⑦。终远兄弟，谓他人昆。谓他人昆，亦莫我闻⑧。

【注释】

①绵绵：长而不绝。

②浒：水边。

③终：既，已经。远：远离。兄弟：亲人。

④顾：照顾。

⑤涘：水边，岸边。

⑥有：通“友”，亲近、亲爱。

⑦漘(chún)：河岸。

⑧闻：通“问”。【简析】

这是一首流亡者求助不得的哀怨之歌。在那战乱频仍、劳役繁重、灾难不断的时代，他被迫告别亲人，离乡背井。虽到处哀告，称呼别人为父母兄长，急切地乞求同情与救援，但却无人理睬，受到了冷酷无情的拒绝。诗以葛藟起兴，一说他看见长长的葛藟得其所地长在河边，因而联想自己离家过着漂泊的生活；一说葛藟本是蔓生，在河滨无高木依附，比喻他流离失所，举目无亲。全诗三章，只改动了几个字。父、母、昆的变化反映了诗人感情的波澜。一二章“谓他人父(母)”，反映了诗人在孤寒无援的境地中愈益窘迫卑下的心；三章“谓他人昆”，则体现了诗人在乱离之中渴望家庭温暖的感情。两种情感交杂渗透，细致入微。“谓他人父”、“谓他人母”、“谓他人昆”，在每章中各重叠一句。这是全篇的诗眼所在，也是诗人感情波澜的激涌点。如果说前一句是窘困无地的压抑，那么后一句便是满怀希冀的稍稍扬起。而最后“亦莫我顾”则是当头一棒，击碎了诗人的幻想，使他的感情跌落到冰冷的谷底。自己是又渺小又卑贱的流亡者,而他们却傲慢地充耳不闻苦难者的呼唤。为人至此，穷困极矣；读者至此，也难免为之一掬同情之泪，所以方玉润说这几句是“沉痛语，不忍卒谀”(《诗经原始》)。