君子阳阳①，左执簧②，右招我由房③，其乐只且④！

君子陶陶⑤，左执翿⑥，右招我由敖⑦，其乐只且！

【注释】

①阳阳：即“扬扬”，得意的样子。

②左：左手。簧：乐器。

③右：右手。由房：“游放”特指遨游。

④只且：语气助词。

⑤陶陶：何乐舒畅。

⑥翿(dào)：用五彩野鸡羽毛制成的扇形舞具。

⑦由敖：特指遨游。

【简析】

这首诗描写的是祭祀祖灵的乐舞。诗中的“君子”是假面舞会中体现族灵的“尸”，即“神官”，也就是祖灵。祖灵接受人们的祭祀，同时也接受人们的祈祷。第一章，“神官”吹笙以邀请祖灵，笙声清亮，他左手拿笙跳舞，右手招呼我跟他一起跳“房”舞，于是祖灵降临了，幸福地享受后人的祭祀，十分满足，所以说“其乐只且”。第二章，“神官”跳羽舞祈祷祖灵驾临，他陶醉在神灵的世界，左手拿着扇形舞具招灵，右手招呼我跟他一起跳“敖”舞，于是祖灵降临了，幸福地享受后人的祭祀，十分满足。当祭祀的祖灵出现在祭祀现场时，进行祭祀的子孙——我便心情舒畅，祖灵、族人共欢愉。子孙祭祀祖灵，是为了祈求袓灵的佑护，保佑子孙万代繁荣不衰。诗歌画面动感强，洋溢着欢乐的气氛，语言简洁，类似咒语。