羔裘逍遥①，狐裘以朝②。岂不尔思③？劳心忉④忉。

羔裘翱翔⑤，狐裘在堂⑥。岂不尔思？我心忧伤。

羔裘如膏⑦，日出有曜⑧。岂不尔思？中心是悼⑨。

【注释】

①逍遥：悠闲地走来走去。

②朝：上朝。

③不尔思：即不思尔。

④忉忉：忧愁。

⑤翱翔：鸟儿回旋地飞。

⑥在堂：站在朝堂上。

⑦膏(gào)：涂上油。

⑧曜：照耀。

⑨悼：悲伤。

【简析】

这是一篇歌咏身着礼服集中到宗庙前的一族，从事祭祀祖灵活动的诗作。第一章说，身着羊皮衣的人们，专心从事袓灵祭祀，身着狐皮衣的人们也来到宗庙。怎么可能不思念先祖们呢？我们唯恐祭祀活动稍有疏漏。第二章说，身着羊皮衣的人们，专心祭祀祖灵，身着狐皮衣的人们，也来到宗庙。怎么会不思念先祖们呢？我们担忧祭祀活动稍有疏漏。第三章说，云集宗庙的人们，身着的羊皮衣很漂亮，在阳光下闪闪发光。怎么会不思念先袓们呢？担心祭祀活动出现不妥的地方。三章的感情是层层深入的，最后以“是悼”作结，表现了对先祖的怀念。