喓喓②草虫，趯趯③阜螽。未见君子，忧心忡忡④。亦既见止⑤，亦既觏⑥止，我心则降。

陟⑦彼南山，言采其蕨⑧。未见君子，忧心惙惙⑨。亦既见止，亦既觏止，我心则说⑩。

陟彼南山，言采其薇B11。未见君子，我心伤悲。亦既见止，亦既觏止，我心则夷B12。

【注释】

①草虫：蝈蝈。

②喓喓(yāo)：虫叫的声音。

③趯趯(tì)：昆虫跳跃的状态。

④忡忡：心跳。

⑤止：之，他的。

⑥觏(gòu)：遇见。

⑦陟：升、登。

⑧蕨：植物名。

⑨惙(chuò)惙：忧愁的样子。

⑩说：通“悦”。

B11薇：草本植物。

B12夷：平。

【简析】

这是一首描写女人思念在外的丈夫的诗。诗头两句以草虫鸣叫、蚱蜢蹦跳起兴，这个微弱的声音，不仅是妻子对丈夫绵绵不尽的幽思，也是失却丈夫的女子零落心事、寂寞残生的写照。为了看到丈夫，妻子一次又一次地登上高山眺望，可是一次又一次地失望，三个“我心”传达出妻子令人窒息的忧愁。女子的柔情令人动容，她不住的深情呼唤，像草中的叫声一样，我思念你，我要见到你，这是世世代代女子对离家丈夫的思念不休啊！这种呼声把世界缠绕成血脉贯通的经络。