遵②彼汝坟，伐其条③枚。未见君子④，惄如调饥⑤。

遵彼汝坟，伐其条肄⑥。既见君子，不我遐⑦弃。

鲂鱼赪尾⑧，王室如毁。虽则如燬⑨，父母孔⑩迩。

【注释】

①汝：汝河，源出河南省；坟：水涯，大堤。

②遵：循，沿。

③条：山楸树。

④君子：此处指在外服役或为官的丈夫。

⑤惄(nì)：忧愁。调饥：早上挨饿，比喻男女欢情未被满足。

⑥肄：树砍掉之后再生长的新枝芽。

⑦遐：远。

⑧鲂(fǎng)：鳊鱼。赪(chēng)：浅红色的。

⑨燬(huǐ)：烈火。

⑩孔：甚。

【简析】

这是一首夫妻团聚之作。诗三章，写的都是女子与男子见面时的事情，却将久别的担忧、思念、欣喜在刚见时的一瞬间，描摹得淋漓尽致。第一章写女子见到男子，追忆去年时候。遵彼汝坟，汝水边都是欢快的青年男女到处嬉戏。有人在伐条枚，是要准备结婚的事情。见此，女子想到当年她的夫君也是如此小心如此虔诚地伐下树枝做成束薪，准备迎娶自己，但夫君外出不在身边，汝坟边尽是快乐的人。眼望自己夫君归来必经之路，望也望不见，路上发生了什么事情，内心的担忧就像当年等待情时的如饥似渴一样。这一章将女子每天等在这汝水之侧时候的内心忧愁写了出来。第二章女子还是像去年一样，还是在汝水的边上，还是有人在砍伐楸树上的小枝条，唯一不同的便是今年所砍伐的小枝条是去年砍伐后重新生长出来的。女子不时眺望夫君可能到来的方向，有人过来，定睛一看，是男子风尘仆仆归來。经年未见，久役在外，万千语言不知说什么好，只好说你还记得回家，没有抛弃我啊。第三章妇人看到汝水中的鲂鱼红着尾巴，想起了当年两人热恋时候的情状，而且又是一年一度水边狂欢，大庙旁边人山人海，虽然氛围这样好，但是我们不能亲热，长久的分别令女子身心俱疲，请你赶快归家，先见父母，他们也跟我一样，望眼欲穿盼望你的归来。诗中的女主人公，既有女子特有的温婉细致，又有男子的刚毅不屈。丈夫在外远役，膝下育有儿女，上有年迈父母，她依靠砍柴维持着一家的生计。偏偏王室的差役这样多，虽有幽怨，但她还是先国后家，这是多么美丽的情怀。