把新絮放在鼻子下,新絮轻,鼻子会呼吸。小毖:谋长治久安之道
予其惩①,而毖后患②。莫予荓蜂③,自求辛螫④。肇允彼桃虫⑤,拚飞维鸟⑥。未堪家多难⑦,予又集于蓼⑧。
【注释】
①惩:警戒。
②毖(bì):谨慎。
③荓(píng)蜂:小草和细蜂。
④螫(shì):毒虫刺人。
⑤肇:开始。允:诚,信。桃虫:鸟名,即鹪鹩。
⑥拚:翻飞。
⑦多难:指武庚、管叔、蔡叔之乱。
⑧蓼(liǎo):草名,生于水边,味辛辣苦涩。
【简析】
《小毖》是周成王在“管蔡之乱”之后,写的一首具有反思和告诫性的政治诗。其主要用意是要求居安思危,谋求长治久安,吸取前车之鉴,加强自律,防患于未然。全诗有四层含义:首先是要惩前毖后。“予其惩,而毖后患”的“惩”是警惕,“毖”是谨慎,意为要吸取教训,谨慎小心,不重犯错误。其次,要预防腐败。“莫予荓蜂,自求辛螫”意为不要因贪图小利而被人引诱、上当受骗或受到牵连、惹上麻烦、拖累自己。第三,要防微杜渐。“肇允彼桃虫,拚飞维鸟”是说原来的小鸟(桃虫)后来飞舞成大鹰,也就是说要在错误或危险刚有苗头或征兆时,就加以制止,不使它发展,以免“千里之堤,溃于蚁穴”,酿成大祸。第四,要休养生息。“未堪家多难,予又集于蓼”,“蓼”是一种苦草,比喻陷入困境,意为经过动乱的国家多灾多难,再也经受不起内乱和折腾,应该保持安定求发展。诗文采用比较谦虚和共勉的语气,貌似反省,实则告诫一些皇亲国戚和前朝遗老要吸取“管蔡之乱”的教训,自我约束,安分守己。