子惠②思我，褰裳涉溱。子不我思③，岂无他人。狂童之狂④也且。

子惠思我，褰裳涉洧。子不我思，岂无他士⑤。狂童之狂也且。

【注释】

①褰(qiān)：提起下衣。

②惠：见爱。

③不我思：不思念我。

④狂：痴。

⑤士：青年男子。

【简析】

这首诗是被拒绝的女子对男子的戏谑。全诗二章，意思差不多，以重章叠唱加重女子痛斥的语气。第一句，女子见男子忘却前好，恩断义绝，指责男子忘恩负义。你爱我的时候，思我念我，不惜提起下衣，徒步涉过溱洧二水来会我。以男子当初的舍命追求反衬他现在的无情。第二句，是女子负气的话，表示与男子的决绝。现在男子已经不爱她了，也就不再思念她了，于是脱口而出：你不思念我，难道没有别人？！掷地铿锵，毫无乞怜之态，表示对自我价值的充分肯定，表明了不依求男子，而要把自己的命运掌握在自己手中的决心。第三句，是女子对男子的痛斥：狂妄的小子，真狂啊！在爱情面前，女子要求与男子同等的地位，绝不任人摆布。一个性格泼辣、勇敢挑战传统的女子形象呼之欲出。当然，这些终究是少女对所爱男子的戏谑之词，所以，我们在看到其中显豁出来的反抗意识的同时，又感受到她内心深处炽热的爱。诗中“褰裳涉溱”一句，若按现在一般的理解，是女子对男子所望，那么，这种热切期待的本身，就反映了她本人无比真诚的爱情。女子敢于“褰裳涉溱”，恰恰反映了她无所顾忌的爱，她的追求是执着的，勇敢的，可以舍弃一切的。后半部分，在“岂无他士”的戏语中，也同样体现着少女的爱，因为这包含着一种暗示，暗示着她身边追求者之众，从而更表明她现在这份爱的不平常。可见，这个女子和其他诸多爱情诗中的女子一样，对爱情的追求是真诚炽热的，不过这首诗把一片深情寄寓于谈笑轻松的词语之中，这就使女主人公爽直泼辣的个性在短小的篇幅中得以充分的展现，使人物形象有了独特的风貌。