东门之枌②，宛丘之栩③。子仲④之子，婆娑其下。

谷旦于差⑤，南方之原。不绩其麻，市⑥也婆娑。

谷旦于逝，越以鬷迈⑦。视尔如荍⑧，贻我握椒。

【注释】

①东门：陈国都城东门。

②枌(fēn)：白榆。

③栩：音许，柞树。

④子仲：陈国的姓氏。

⑤谷(gǔ)：指风光美好。差：同“搓”，搓小麦。

⑥市：集市。

⑦鬷迈：音纵力，多次来回走。

⑧荍(qiáo)：紫红荆葵。

【简析】

这是一首描写男女爱情的情歌，它反映了陈国当时尚存的一种社会风俗。诗的意思是：晴好早晨搓小麦，在那南边平粮台。不在屋下编布麻，商旗也在舞翩跹。良辰时光即流逝，看你像朵锦葵花。光阴瞬间就消逝，送我一把香花椒。通过男子被女子吸引的视线，呈现出市井女子街舞、搓麦、织麻、买卖等一系列活动，并表达了男女之间天然的爱情美。诗中的舞者“子仲之子”不是一般意义上的事神之巫，也不是参与男女聚会歌舞相乐的贵族子女，而是一位为生计奔波和借助肢体语言吸引游人的市井女子，属于破落“大夫氏”的后裔。“商旗”的迎风飘舞表明“子仲之子”又是一个兼作编布麻买卖的工商业者。子仲之子一年四季都在搓麦、织麻、做买卖维持生计。歌作者爱上了她，“锦葵花”表现了女子的健康美丽。热恋的美好时光稍纵即逝，临别时，女子赠给他一把香花椒作为定情物。在古代，花椒因为浓香四溢，果实累累，被当作爱情的信物和多子多孙的象征。香花椒不仅散发着自然芬芳，而且是姑娘芳心吐露的殷殷情意，是主客体心灵感应的生命火花。