静女其姝①，俟我于城隅②。爱③而不见，搔首踟蹰④。

静女其娈⑤，贻我彤管⑥。彤管有炜⑦，说怿女美⑧。

自牧归⑨荑，洵⑩美且异。匪女之为美B11，美人之贻。

【注释】

①静：娴雅。姝：容貌美丽的样子。

②俟：等待。城隅：城角。

③爱：通“薆”，隐藏。

④踟蹰：踌躇，徘徊。

⑤娈：美好容颜。

⑥贻：赠送。

⑦炜：《毛传》：“赤貌。”

⑧说怿：喜悦。说：通“悦”。怿：喜欢。

⑨牧：郊外。归：通“馈”，赠送。

⑩洵：信，确实。

B11匪：通“非”。

【简析】

这首诗写青年男女约会，男子焦灼等待的心理微澜，表现了男子对爱情的一往情深。白茅始生成为“荑”，“荑”与彤管为同一物，白茅象征纯洁的爱情。此前，那位娴静美丽的女子赠男子白茅，作为爱的信物，相约在城墙下约会。男子久等，女子未至。男子看着手中的白茅，引起他相思爱慕之情，觉得它特别明亮悦目，又奇又美。不是白茅又奇又美，只不过是他的心上人送的，代表着她的爱情。凭着爱的光芒，怀着温暖的期待，男子痴痴地想，可能女子故意躲藏起来了吧？“微生尽恋人间乐，只有襄王在梦中”，只是一种亦真亦幻难取舍的烂漫情怀。然而，“江南无所有，聊赠一枝春”，一根白茅作为爱的馈赠，洋溢着多么朴素的醇香啊！