李商隐常以宋玉、王昌自比:“本来银汉是红墙,隔得卢家白玉堂。谁与王昌通消息,尽知三十六鸳鸯。”(《代应》)卢家少妇与东家王昌是一墙之隔,消息未通,如同隔着天河。再如《楚吟》:“山上离宫宫上楼,楼前宫畔暮江流。楚天长短黄昏雨,宋玉无愁亦自愁。”《宋玉》:“何事荆台百万家,唯教宋玉擅才华?”
南朝乐府《河中之水歌》诗中的洛阳女儿莫愁倾慕王昌:“人生富贵何所望,恨不嫁与东家王。”上官仪《和太尉戏赠高阳公》:“南国自然胜掌上,东家复是忆王昌。”王维《杂诗》:“双燕初命子,五桃新作花。王昌是东舍,宋玉次西家。”武元衡《酬王十八见招》:“王昌家直在城东,落尽庭花昨夜风。”崔颢《古意》:“十五嫁王昌,盈盈入画堂。”元稹《筝》:“莫愁私地爱王昌,夜夜筝声怨隔墙。”
水天闲话旧事,是写王晏悦的。
他作了《水天闲话旧事》:
月姊曾逢下彩蟾,倾城消息隔重帘。
已闻佩响知腰细,更辨弦声觉指纤。
暮雨自归山峭峭,秋河不动夜厌厌。
王昌且在墙东住,未必金堂得免嫌。
或可译为:
似是月中嫦娥乍离广寒宫殿,
重帘相隔倾城容色无从窥见。
闻其环佩之响想见腰肢细软,
听其丝弦之声想见十指纤纤。
卿本无意飘然来去雨归巫山,
仰望星河织女不渡秋夜漫漫。
东家窥玉隔绝难通王昌怅叹,
郁金堂中卢家女子可能避嫌?
26.牛僧孺
牛僧孺生活的年代,同李德裕一样,也是德、顺、宪、穆、敬、文、武、宣宗八朝。牛僧孺,字思黯,安定鹑觚人,是隋代仆射奇章公牛弘的后代,生于德宗建中元年(780年),卒于宣宗大中二年(848年)。
牛僧孺是穆宗、文宗时宰相,牛李党争中牛党的领袖。大中二年十月二十九日,牛僧孺去世,赠太尉。
李商隐年底回到长安。大中三年(849年)二月,通过吏部考试,选为盩厔(今陕西周至)尉。盩厔隶属于京兆府,县尉为从八品下阶。
据《旧唐书》:“皇城之南大街曰朱雀之街,东五十四坊,万年县领之;街西五十四坊,长安县领之。京兆尹总其事。”
李商隐和班县令武公刘官人因公拜谒京兆尹郑涓。郑涓即留下李商隐,借调为京兆参军,专门负责起草章奏,官秩升为正七品下阶。
当时边地事变连连,首得七关,取秦州,得长乐州,取维州,李商隐不停地书写章贺之文。当时同僚有京兆韦观文、河南房鲁、乐安孙朴、京兆韦峤、天水赵璜、长乐冯颛、彭城刘允章,这些人文字都很棒,喜欢看李商隐写的章奏。李商隐每写一篇,底稿就被他们取走揣摩学习。
五月十九日葬牛太尉,天下设祭者百数。
牛僧孺一生经历了牛李党争的全过程。牛僧孺7岁时,父亲去世,这和李商隐情形差不多。15岁时,当他得知长安樊川祖居有先祖牛弘(隋)的千卷藏书时,毅然辞别亲友,前去埋头读书,数年之间成就了学业。但是由于出身孤寒,无人引荐,屡试不第。后来拜访韩愈,得到赏识,从此名声传遍天下。
永贞元年(805年),王叔文、韦执谊等革新派势力掌居要职,物色年青俊秀。韦执谊安排柳宗元、刘禹锡前去寻访牛僧孺。牛僧孺带着自己的文章,到长安谒见韦执谊,深得韦执谊的赞赏。由于在考试前,已经得到宰相的称誉,正常应该会顺利进士及第,实际上却不然,26岁的牛僧孺没有进士及第。
元和三年(808年),牛僧孺应贤良方正能直言极谏科制举,同科还有皇甫湜、李宗闵等人,他们在对策中不避宰相,猛烈抨击朝政,触怒了宰相李吉甫,考策官遭贬黜,牛僧孺、李宗闵等出为关外官,很长时间没有调动。牛僧孺十余年间,先后担任伊阙尉、河南尉、监察御史、礼部员外郎、都官员外郎、考功员外郎等职,官职始终不过六品。
元和九年(814年),35岁,在河南尉上,入拜监察御史前,有预兆。《太平广记》载,唐河南府伊阙县衙前有大溪,每当县里有升迁的人,水中就会有小滩涨出,石砾金沙,澄澈可爱。牛僧孺当县尉的时候,一天忽然衙吏来报,说又有小滩露出溪面。县令带着同僚在亭上摆设筵席观看。有年老的衙吏说,这一定是分司御史,不是西台御史之命。如果应着西台御史,小滩上应该有水鸟双立。当时,牛僧孺暗自揣摩,同事中没有超过自己的,就举杯说:“既然有小滩,何必吝惜双鸟?”宴席未终,果然有双鸟盘旋落于滩上。不到十天,牛僧孺拜西台监察。(称伊阙县尉不对,应是河南县尉,迁监察御史)
唐制,中央之官有分在陪都(洛阳)执行任务者,称为“分司”。但除御史之分司有实权外,其他分司多用以优待退闲之官,并无实权。西台御史就是御史,因为西台是御史台的通称。
当时的背景是,李吉甫已卒,原来因“元和制举案”遭贬的考官们,已回朝占据要津。当年的考策官,如韦贯之任宰相,杨於陵任吏部侍郎,王涯任中书舍人。这些考策官也借助重用牛僧孺等,来为昔日的制举案辩白。
穆宗即位,牛僧孺任库部郎中,有了面见皇帝、起草诏书、参与政事的机会。穆宗和他对话,印象很好,不久任命牛僧孺为御史中丞。长庆二年(822年),李商隐10岁的时候,牛僧孺任户部侍郎。
敬宗即位,牛僧孺进位中书侍郎、同平章事、封奇章郡公、集贤殿大学士,监修国史。
宝历元年(825年),出镇武昌。当时宦官仇士良为监军,称牛僧孺“清德可服人”。
大和四年(830年),宰相李宗闵屡次举荐,牛僧孺入朝任兵部尚书、同平章事,次年加中书侍郎、弘文大学士。后任淮南节度使,在扬州六年。淮南富甲天下,牛僧孺离任时官府尚藏有八十万贯匹,自己秋毫无取。
开成四年(839年),牛僧孺任检校司空兼平章事、襄州刺史、山南东道节度使。
文宗大和初年(827年),刘蕡因对策引起宦官王守澄的愤怒,摒弃不用。牛僧孺在山南东道任上时,将刘蕡聘至幕下,授秘书郎,像对待老师一样对待刘蕡。
正月,德宗崩,顺宗即位。二月,以吏部郎中韦执谊为尚书左丞、同平章事,以王怌为左散骑常侍,充翰林学士。以王叔文为起居舍人,充翰林学士。三月,韦执谊加中书侍郎。四月,以刘禹锡为屯田员外郎,柳宗元为礼部员外郎。五月,以王叔文为户部侍郎。八月,改元永贞,太子纯即位,是为宪宗。韦执谊贬为崖州司马。
宪宗元和元年(806年),白居易罢校书郎,与元稹躲在上都华阳观,闭户累月,揣摩当代之事。牛僧孺和白居易、元稹一起应制举试,牛僧孺没有中进士。白居易后来写了《酬寄牛相公〈同宿话旧劝酒〉见赠》:“每来政事堂中宿,共忆华阳观里时。日暮独归愁米尽,泥深同出借驴骑。交游今日唯残我,富贵当年更有谁?彼此相看头雪白,一杯可合重推辞?”
政事堂是宰相议事的地方。好朋友相聚同宿在政事堂,回想曾经在华阳观的好时光。天黑了独自归来发愁没有饭吃,道路泥泞借驴来骑一起出门。要知道时至今日陪伴你的只剩下我了,当年的富贵好友已经没有几个。你看我我看你头发都已经花白,一杯酒要是再推辞可真不应该。
开成三年,李商隐代王茂元书致贺牛僧孺,对制策有过评价。《为濮阳公贺牛相公状》:“王珣在朝,晋室每多其经籍;徐宣留务,魏帝不视其文书。”“望京华而甚遥,听边吹而增欷。”
王珣字元琳,小字法护,琅琊(今山东临沂)人,其三世皆以书法名世,“书圣”王羲之是他的堂叔。他的《伯远帖》是东晋王氏家族存世的唯一真迹。清高宗弘历把《伯远帖》和王羲之的《快雪时晴帖》、王献之的《中秋帖》(后二者非真迹,为描摹本)定为“三希帖”。他与殷仲堪、徐邈、王恭、郗恢等以文章才学名世。
徐宣是三国时曹魏大臣,海西(今江苏灌南)人,先后受到曹操、曹丕、曹叡器重,甚受信任,魏明帝曹叡始终不许他辞职。徐宣为左仆射时,一次,曹叡要去许昌,命徐宣留在京城总理政务。曹叡返回后,主管文书的官员把奏章等呈递上来,曹叡说道:“难道我处理和左仆射处理有什么不同吗?”竟看也不看一眼。
开成三年(838年),牛僧孺59岁,九月入京城拜左仆射。文宗欲再重用,破例派中使赐诏,但牛僧孺托以足疾,入朝拜谢后即闭门不出,意欲远离党争的漩涡。李商隐代王茂元致贺。
会昌四年(844年),李德裕平定泽路刘稹叛乱,河南少尹吕述写信给李德裕,告发牛僧孺在得到刘稹被攻破的消息后失声叹息。武宗知后大怒,立即贬牛僧孺为太子少保分司,李宗闵为漳州(今福建漳浦)刺史,不久,又贬牛僧孺为汀州(今福建长汀)刺史,李宗闵漳州长史。十一月,再贬牛僧孺为循州(今广东惠州)长史,李宗闵则长期流放封州(今广东封开)。在两个月内连续贬谪三次。
大中二年(848年),十月二十七日,牛僧孺卒,赠太尉。大中三年(849年),五月十九日,牛僧孺归葬长安少陵原南,天下设祭者百数。司勋员外郎兼史馆修撰杜牧撰《墓志铭》,河阳节度使李珏撰《神道碑铭》,右散骑常侍柳公权篆额并正书。京兆府参军李商隐撰《奠文》。陕西蓝田发现柳公权残谱证明柳公权墓地和后人在蓝田。
有一天,郑涓对李商隐说,牛太尉之薨,如果有杜牧写的志,加上你写的奠文,一定不朽。李商隐于是起草了《奠太尉牛相公文》。可惜,这篇祭文没有留传下来。不知是否其中没有真情之故,因为他感情上是偏重李德裕的。
杜牧写了《唐赠太尉牛僧孺墓志》,他们的关系相当深厚。当年,牛僧孺为淮南节度使时,聘杜牧为掌书记。杜牧流连青楼酒肆,宿醉不归,牛僧孺常派人暗中保护。杜牧调离时,牛僧孺劝他千万不可再纵情风月,杜牧辩称并无此事。牛僧孺拿出当时保护杜牧的差役写的满满一筐平安帖,杜牧非常感动。
杜牧在牛僧孺的墓志铭中说,牛僧孺“忠厚仁恕,庄重敬慎”。其实就是对他为人的道德,平时做事的严谨,处理人与人关系的那种宽容,予以了很高的评价,特别是提到了他对于下属官员的警示提醒。
在隋唐时期,象棋活动已经稳步开展,史籍上也屡见记载,其中最重要的是牛僧孺《玄怪录》中关于宝应元年(762年)岑顺梦见象棋的一段故事。唐代宝应元年间发生了一件怪事,汝南人岑顺,暂宿在陕州一所废宅时,每天晚上都听到军鼓之声。有一天夜里,岑顺梦见一人自称金象国的使者,告诉他将要和天那国的军队交锋,并且邀请岑顺观战。这时,岑顺看到了墙壁下的老鼠洞化作了城门,两支军队各自严阵以待。有个军师向金象国王建议作战布局,说:“天马斜飞度过三关停止,上将横行连接四方。辎车直进不能回翔,六甲依次不要乱走。”国王点头同意。听得一声鼓声,一匹马斜跳了三尺。又一声鼓声,一名步卒横行一尺。再一次鼓声,车勇往直前。就这样,双方你来我往,不一会儿,天那军大败溃逃,天那国王败逃到西南角。就这样大战了好多天,直到后来,岑顺的家人感觉怪异,便挖开鼠洞,才发现是一座古墓,前面**摆有一副象棋棋局,列马布阵、盘中皆满,全是铜铸造成的。其时为唐代宗宝应元年,故后人称之为“宝应象棋”。
由此可见,唐相牛僧孺的时代以前,象棋没有炮。加炮以后,才成现代象棋的雏形。因为牛僧孺《玄怪录》中岑顺梦幻所见和挖掘古墓所发现的象棋,只有王、上将(象)、军师、辎车、天马、六甲(步卒)等六个兵种,可见当时还没有炮。元代和尚念常《佛祖通载》在唐文宗开成己未(839年)之下,大书“制象棋”,原注云:“昔神农以日月星辰为象,唐相国牛僧孺用车马将士卒,加炮,代之为机(“机”:木制的机械,发射石头的兵器)矣。”宝应为唐敬宗年号、宝历元年(825年),距文宗开成己未(839年),相隔不过十四年。《全唐文》提及吕才“由来不窥象戏,试造旬日复成”。
牛僧孺好学博闻,青年时代就有文名。他和当时著名诗人白居易、刘禹锡等常往来唱和。在文学上,他突出的是写了卷帙浩繁的《玄怪录》传奇十卷。鲁迅在《中国小说史略》中说:“造传奇之文,荟萃于一集者,唐代多有,而煊赫者莫如牛僧孺之《玄怪录》。”《玄怪录》已佚,现仅可从《太平广记》之中看到引篇。
此外,传奇的题材也比志怪大大扩展了,增加了许多历史的、政治的、官场的、市井的、家庭的、情感婚姻和妇女的,形形色色,丰富多彩。人物塑造、情节构思、语言文字等艺术技巧,也取得了突出的成就。同时也形成了传奇文体自己的特色,即不少作品往往文中有诗韵散夹杂;以记叙为主,又兼有议论,也就是通常所谓的“文备众体”,对后来的小说也有很大的影响。总之,传奇的产生,使小说成了一种独立的文学形式。
27.卢弘止
卢弘止来信了,邀请李商隐到徐州幕府。他俩是老相识。
大中三年(849年)五月,武宁军(今江苏徐州)叛乱,驱逐节度使李廓。朝廷任命义成节度使卢弘止为武宁军节度使、徐州刺史、徐泗濠观察等使。武宁的士卒一贯骄横,其中银刀都尤其凶暴,屡次驱逐主帅。卢弘止来到徐州,都虞候胡庆方企图作乱,被卢弘止诛杀,卢弘止好言安抚其他人,向士卒们训以忠义,武宁军府于是获得了平安。
徐州将士凶悍,节度阙判官。卢弘止遂奏李商隐入幕,为判官,侍御史衔,从六品下。又赠送钱帛养家。李商隐便给卢弘止连回三封信,欣然答应前去:
“成名逾于一纪,旅宦过于十年。恩旧雕零,路岐凄怆。荐祢衡之表,空出人间,嘲扬子之书,仅盈天下。去年远从桂海,来返玉京,无文通半顷之田,乏元亮数间之屋。隘佣蜗舍,危托燕巢。春畹将游,则蕙兰绝径;秋庭欲扫,则霜露沾衣。免调天官,获升甸壤。归惟却扫,出则卑趋。仰燕路以长怀,望梁园而结虑。尚书道光士范,德冠民宗。恺悌之化既流,镇静之功方懋。窃思上国投刺,东都及门,惟交抵掌之谈,遂辱知心之契。载惟浮泛,频涉光阴。岂期咫尺之书,终访蓬蒿之宅。感义增气,怀仁识归。便当焚游赵之簦,毁入秦之,束书投笔,仰副嘉招。”(《上尚书范阳公启》)
这段话的大意是:去年我从遥远的桂州,回到了京城长安。既没有江淹那样的半顷园田,也缺乏陶潜那样的数间房屋,居住在如蜗牛般狭小之屋,托身于如燕巢般的危旧之房。将游春天的田野,却没有蕙兰可以观赏;欲扫秋天的庭院,唯有霜露满衣而家徒四壁。就在这时,受到吏部的调选,担任京城附近的周至县尉。归家则闭门谢客,出行则低头赶路。仰望燕路而深深怀念招纳贤士的燕昭王,远眺梁园而对梁孝王美好的宫室苑囿凝结着思念。
这封信里用了班超的典故。班超家贫,常为官佣书以供养,久劳苦,尝辍业投笔叹曰:“大丈夫无他志略,犹当效傅介子、张骞立功异域,以取封侯,安能久事笔砚间乎?”
“仰承嘉命。处囊引喻,未施下客之能;在握称珍,遂忝上卿之列。循揣斯久,兢惶不任。”“末至居右,既乏相如之誉;后来在上,终兴汲黯之嗟。手足发荣,里闾交庆。行吟花幕,卧想金台。未离紫陌之尘,已梦清淮之月。依仁佩德,白首知归。”(《上尚书范阳公第二启》)
“绢若干,右特蒙仁恩,赐备行李,谨依数捧领讫。嘉命猥临,厚赉仍及。捉襟见肘,免类于前哲;裂裳裹踵,无取于昔人。感佩私恩,不知所喻。”(《上尚书范阳公第三启》)
邓州至长安九百五十里。岭外他年忆,于东此日逢。在桂林不可得雪。作者远幕依人,岭外经年,思乡情切,遂并故乡之雪也每所念及。恍如见故人,欣喜逢雪。
九月上旬,他到了邓州,这里距长安还有九百五十里。“邓橘未全黄。”(《陆发荆南始至商洛》)邓州周刺史馈赠衣服食品,他作了《谢邓州周舍人启》,还作了《归墅》:“行李逾南极,旬时到旧乡。楚芝应遍紫,邓橘未全黄。渠浊村舂急,旗高社酒香。故山归梦喜,先入读书堂。”
回到京师能做什么?李商隐想起了卢弘止。他的曾祖母卢氏与卢弘止是同族中人,卢弘止的父亲是诗人卢纶。当会昌中刘稹之乱平息,卢弘止任河北两镇宣慰使,还拜工部侍郎,以户部领度支。李商隐随郑亚南下时写了《为荥阳公与度支卢侍郎状》。
回京路上,李商隐又写了《上度支卢侍郎状》,表达将来有机会愿意跟随卢弘止做事情的意愿:
“某行己及邓州,回望门阑,如隔霄汉,感知佩德,不任血诚。某揣摩莫闻,疏拙有素,侍郎奖其薄伎,夙降重言。而时亨命屯,道泰身否,属兹淹踬,不副提携。今者万里衔诚,一身奉役,湖岭重复,骨肉支离。交广之叹袁忠,荆蛮之悲王粲。思人抚事,古亦犹今。惟当幽祷鬼神,明祈日月,伏愿荣从司计,入赞大猷,鼓长楫以济时,运洪钧而播物。则某必冀言还上国,来拜恩门,一吐汉相之茵,一握周公之发。斯愿毕矣,伏惟图之。”
闰十一月中下旬,他启程赴徐州。在徐州幕府写了一首《七古·偶成转韵七十二句赠四同舍》:
沛国东风吹大泽,蒲青柳碧春一色。
我来不见隆准人,沥酒空余庙中客。
征东同舍鸳与鸾,酒酣劝他悬征鞍。
蓝山宝肆不可入,玉中仍是青琅玕。
武威将军使中侠,少年箭道惊杨叶。
战功高后数文章,怜我秋斋梦蝴蝶。
诘旦九门传奏章,高车大马来煌煌。
路逢邹枚不暇揖,腊月大雪过大梁。
忆昔公为会昌宰,我时入谒虚怀待。
众中赏我赋高唐,回看屈宋由年辈。
公事武皇为铁冠,历厅请他相所难。
他时憔悴在书阁,卧枕芸香春夜阑。
明年赴辟下昭桂,东郊恸哭辞兄弟。
韩公堆上跋马时,回望秦川树如荠。
依稀南指阳台云,鲤鱼食钩猿失群。
湘妃庙下已春尽,虞帝城前初日曛。
谢游桥上澄江馆,下望山城如一弹。
鹧鸪声苦晓惊眠,朱槿花娇晚相伴。
顷之失职辞南风,破帆坏桨荆江中。
斩蛟断璧不无意,平生自许非匆匆。
归来寂寞灵台下,著破蓝衫出无马。
天官补吏府中趋,玉骨瘦来无一把。
手封狴牢屯制囚,直厅印锁黄昏愁。
平明赤帖使修表,上贺嫖姚收贼州。
旧山万仞青霞外,望见扶桑出东海。
爱君忧国去未能,白道青松了然在。
此时闻有燕昭台,挺身东望心眼开。
且吟王粲从军乐,不赋渊明归去来。
彭门十万皆雄勇,首戴公恩若山重。
廷评日下握灵蛇,书记眠时吞彩凤。
之子夫君郑与裴,何甥谢舅当世才。
青袍白简风流极,碧沼红莲倾倒开。
我生粗疏不足数,梁父哀吟鸲鹆舞。
横行阔视倚公怜,狂来笔力如牛弩。
借酒祝公千万年,吾徒礼分常周旋。
收旗卧鼓相天子,相门出相光青史。
或可译为:
高祖刘邦故里沛县大泽风起,
春天极目四眺只见蒲青柳碧。
来到徐州军营不见高鼻沛公,
高祖庙中把酒四顾只有自己。
坐镇徐州幕府同僚人中龙凤,
酒酣之余劝我不要奔走东西。
幕府犹如产玉之地人才济济,
我像一块青石岂敢混杂其里?
弘止将军性格豪爽颇讲义气,
百步穿杨战功赫赫少年及第。
既有战功又擅文章重视文士,
怀才困顿庄周梦蝶颇为怜惜。
明早奏请皇帝批准他入幕府,
安排车马专门来接徐州履职。
路上经过汴梁不及辞别文友,
冒着大雪匆匆赶路不顾朝夕。
回忆当年幕主曾任昭应县令,
前去拜谒卢公谦逊待之以礼。
当众夸奖我仿宋玉所作诗赋,
认为才华堪与屈原宋玉相比。
武宗会昌时代幕主调任御史,
穿过厅堂切磋学问疑义相析。
我当时任职秘书省十分失意,
春夜更深品味书香静待晨曦。
大中元年入郑亚幕怏怏南下,
长安东郊辞别羲叟抱头哭泣。
蓝田驿站勒马回看秦川大地,
参差树木有如荠菜烟雾低迷。
南行路上朝云暮雨杨柳依依,
犹如鲤鱼吞食鱼饵猿猴悲啼。
经过娥皇女英庙外春色阑珊,
再到舜祠更加感受融融暖意。
谢游桥上澄江馆里地势高远,
俯瞰山下山城就像弹丸之地。
鹧鸪悲啼从夜至晓声声凄厉,
深红木槿含苞欲放相伴朝夕。
不到一年失去职务独自北归,
荆江之上帆破桨坏艰险俱历。
如同神话斩杀蛟龙毁坏玉璧,
并非一时冲动夙有雄心壮志。
回到京师困苦不堪家徒四壁,
穿着破旧九品官服无马可骑。
为了补选官吏在京兆府奔走,
形容憔悴伶仃孤苦朝不保夕。
在监狱里看管诏令扣押犯人,
每到府厅值班夜宿锁门休息。
天亮以后红色纸贴修表上书,
恭贺有功将领收复吐蕃边地。
故乡少年学道高山青霞缭绕,
站在山巅可以看见太阳栖息。
多想离职归隐爱国忧君未已,
青松依旧白石山路曲折逶迤。
此时听到弘止将军招纳贤才,
长安东望徐州内心十分欣喜。
吟唱着王粲从军诗一路东来,
再不去想陶渊明归去来兮辞。
幕主麾下十万雄兵个个勇猛,
治军有方避免祸乱百姓受益。
幕僚文章技巧高超文采飞扬,
掌书记的文思日新精进如斯。
郑裴何谢四位同事文采风流,
这些同僚人品高洁天下第一。
穿着青袍拿着笏板风流倜傥,
就像绿水芙蓉开放十分美丽。
我虽粗俗不堪难以与之相比,
但也以诸葛亮谢尚鼓励自己。
幕府无拘无束全靠幕主怜惜,
写作时笔力如牛弩雄健有力。
今天借杯中酒敬祝健康长寄,
追随幕主赴汤蹈火在所不辞。
再立新功凯旋归朝辅佐天子,
世家大族范阳卢氏光照青史。
李商隐在诗中用了几个典故。晋张华《博物志》载:传说古时有个名叫澹台子羽的人,带着价值千金的玉璧渡河,遇大风浪,两条蛟龙缠绕着船,不能前行。他左手持璧,右手挥剑,杀死了蛟龙。过河之后,三次投璧入河,河神三次跳出水面,把璧送还给他。他毁璧而去。
古代传说有一灵蛇,含珠以报隋侯相救之恩。曹植《与杨德祖书》:“人人自谓握灵蛇之珠”,比喻掌握了高超的文章秘诀。传说晋人罗含有一次梦见一只五彩凤鸟飞进他的嘴里,从此文思日新。
从凌云志盛的少年,到羽翼摧残、寂寞凄凉的晚年,诗人没有消沉,他的个性中有倔强豪爽的一面。
全诗以自述生平遭际、抱负性格为经,以叙述与府主卢弘止之交谊为纬,不仅叙述自己的困顿失意,而且抒自己的抱负性情。诗中塑造了诗人的自我形象,是全诗的主体。“爱君忧国”之志、“斩蛟破璧”之慨、报国从军之情溢于言表。较之《安平公诗》,艺术上显臻成熟境界。
大中五年(851年),卢弘止病死,朝廷赠给他尚书右仆射的官衔。这首诗里称弘止为“尚书”,当是弘止死后作的。
聘请渭南县尉枢言、盩厔县尉商隐做幕僚。所以说:“君从渭南至,我自仙游来。”渭南在陕西,仙游即今陕西周至县。作者家在河内(今河南沁阳),枢言家在河北。两人好像床下的一双鞋子,夜里都放在床下,白天都穿着出外。两人白天一起到府里办事,晚上一起回宾馆休息,像一双鞋在一起。《史记·辕固生传》:“冠虽敝,必加于首;履虽新,必关于足。何者,上下之分。”古人用冠指上级,履指下级,他们两人是下级,用鞋来比,正合。
这首诗以叙述与幕主的交谊为经,以叙述自己的遭遇为纬,记叙了困顿失意的生活,并生动展示了自己的理想抱负和不羁的性格。尽管境遇极为险恶坎坷,但是诗人的爱君忧国之志、斩蛟破璧之慨并未衰减。最后说,“收旗卧鼓相天子,相门出相光青史”,希望弘止安定地方后,入朝为相,能够推荐自己。
大中四年(850年),李商隐还作了《戏题枢言草阁三十二韵》:“青楼有美人,颜色如玫瑰。歌声入青云,所痛无良媒。少年苦不久,顾慕良难哉。”
大中四年(850年),李商隐39岁。卢弘止调任校检兵部尚书、汴州刺史、宣武军节度使、宋亳颍观察等使。六月,李商隐随卢弘止至汴州。薛逢为好友李商隐饯行作了《重送徐州李从事商隐》:“晓乘征骑带犀渠,醉别都门惨袂初。莲府望高秦御史,柳营官重汉尚书。斩蛇泽畔人烟晓,戏马台前树影疏。尺组挂身何用处,古来名利尽丘墟。”
28.独上高楼
独上高楼望帝京,鸟飞犹是半年程。
青山似欲留人住,百匝千遭绕郡城。
据《崖州志》载,这首诗题在崖州城南二里望阙亭,公(李德裕)每登临,未尝不北睇悲咽。明明是悲愁、苦闷的,却用明快、清丽的笔调写出,正如清代王夫之在《姜斋诗话》中说“以乐景写哀,以哀景写乐,一倍增其哀乐”。
牛僧孺和李德裕分属两党领袖。他受牛党令狐楚、崔戎、萧澣栽培,也受李党王茂元、郑亚、周墀、李回关照。此时,牛僧孺已逝,李德裕尚在天涯。李德裕排斥牛僧孺、李宗闵等人,亦曾进言力救牛党人物杨嗣复、李珏。
《后汉书》记载,“永平中,显宗追感前世功臣,乃图画二十八将于南宫云台”。唐太宗也曾画功臣二十四人于凌烟阁。大中二年(848年)七月,宣宗续图功臣于凌烟阁,续画三十七人图像。李德裕有攘回纥、定泽潞之大功,当时朝议纷纷,竟无一人为他说公道话。
大和二年(848年)七月,唐宣宗续画功臣图像于凌烟阁(唐太宗在凌烟阁画开国元勋画像,以示表彰)。郭子仪、裴度等为唐王朝建立卓越功勋的政治家、军事家都入选,而逐回鹘、平泽潞的李德裕却榜上无名。
冬天,李德裕再贬为崖州(今海南海口)司户参军。这情景使他想起先祖李广的故事。《史记》载,李广在抗击匈奴的战争中屡建功勋,但未得封侯。后退居蓝田南山,以射猎消遣。一次夜出饮酒归来,被喝醉酒的灞陵尉呵斥。李广的从骑说:“故李将军。”尉说:“今将军尚不得夜行,何乃‘故’也。”他打抱不平写了一首《旧将军》:“云台高议正纷纷,谁定当时**寇勋。日暮灞陵原上猎,李将军是故将军。”
三年春天,他作了《李卫公》(原注:德裕):“绛纱弟子音尘绝,鸾镜佳人旧会稀。今日致身歌舞地,木棉花暖鹧鸪飞。”李德裕当权时,颇为贫寒士子开路。如今这些士子以及政治上亲近之人,都星离雨散,跟他音信断绝。李德裕当年在都下采聘名姝百数不止,他贬官后,这些佳人也都跟他疏远了,只有少数民族歌舞反衬着达官府第里的笙歌。置身天涯,即目所见,唯有木棉花红,鹧鸪飞鸣,真有行不得也的感叹。
“绛纱弟子”,东汉末年马融讲学时,常坐高堂,施绛纱帐,前设生徒,后列女乐。此后人们常用“绛纱弟子”指受业生徒。
据《新唐书》载,李德裕“不喜饮酒,后房无声色娱”。此次南贬,除长子烨被贬为蒙州立山尉没有随行外,全家百口均同往,并未与妻妾分离。
《类聚·诗话》中说:“交阯有鬼门关,其南多瘴疠,去者罕见得生还。谚曰:鬼门关,十人去,九不还。”
李德裕来到轻歌曼舞的美丽的海南,高大的木棉树开着灿灿的红花,可爱的鹧鸪鸟在翠绿的深山里飞来飞去。一个有抱负、有作为的政治家,他时刻关心的是国家的前途、人民的命运。
鸾镜佳人,指李德裕政治上的同道。昔日政治上亲近之人物星离雨散,音信断绝,故曰“音尘绝”“旧会稀”。
令狐绹起草《李德裕崖州司户制》(大中二年九月),指责李德裕的主要罪状:一是专权恣横;二是造朋党之名排斥异己;三是任人唯亲;四是改修《元和实录》;五是附会李绅私情,制造吴湘冤狱。
年底,李德裕向派人去慰问并送药物的姚合描述了居崖州的情形:“绵历万里,寒暑再期,舆峤拖舟,涉海居陋,无名医上药可以尽年,无香稻嘉蔬可以充膳,毒暑昼烁,瘴气夜侵。”“天地穷人,物情所弃,虽有骨肉,亦无音书,平生旧知,无复吊问。”“大海之中,无人拯恤,资储**尽,家事一空,百口嗷然,往往绝食,块独穷悴,终日苦饥,唯恨垂没之年,须作馁而之鬼。”(《与姚谏议合书三首》)
李德裕在海南曾作诗:“岭水争分路转迷,桄榔椰叶暗蛮溪。愁冲毒雾逢蛇草,畏落沙虫避燕泥。五月畬田收火米,三更津吏报潮鸡。不堪肠断思乡处,红槿花中越鸟啼。”(《谪岭南道中作》)
十月末,李德裕伏枕七十多天,药物陈裛,又无医人。十二月十日,李德裕死于崖州,享年63岁。
李商隐闻讯作了《过伊仆射旧宅》诗寄怀李德裕:“朱邸方酬力战功,华筵俄叹逝波穷。回廊檐断燕飞去,小阁尘凝人语空。幽泪欲干残菊露,余香犹入败荷风。何能更涉泷江去,独立寒流吊楚宫?”
伊慎是兖州人,曾先后参与讨哥舒晃、梁崇义、李希烈、吴少诚,封南兖郡王,拜安黄节度使。宪宗即位,迁尚书右仆射。元和六年(811年)卒。朱邸即是红楼,伊慎在京师朱雀门街之东光福坊府邸。旧宅宾客奴仆皆已星散,而荷菊犹存,人不如草木有情也。伤心已极,可惜不能远涉泷江至荆楚旧地,独立寒流之畔而吊楚宫。
后来,宣宗连年对党项用兵,李德裕预存的军费发挥了重大作用。有朝臣提及李德裕备边库的功劳,宣宗方才准许李德裕遗体归葬中原。大中六年(852年)十二月归葬北邙山祖坟。
当护丧北归经过江陵时,李商隐奉东川节度使柳仲郢之命等待在那里,祭奠李德裕。李德裕去世十一年后,懿宗下诏为李德裕平反,复太子少保、卫国公,赠左仆射。
李商隐还作了《故驿迎吊故桂府常侍有感》:“饥乌翻树晚鸡啼,泣过秋原没马泥。二纪征南恩与旧,此时丹旐玉山西。”丹旐,灵柩前的旗幡。玉山,蓝田山。故桂府常侍,郑亚。饥饿的乌鸦从这树飞到那树,傍晚的公鸡也在喔喔啼诉。一路哭着经过秋天的原野,走的是一条泥没马蹄的路。两年来在桂林您的帐下,给我的礼遇真是数不胜数。现在只看见前行的灵幡,正在蓝田西边缓缓飘拂。
故驿,指长安东郊蓝田县的韩公堆驿。郑亚赴桂管观察使任,商隐随同前往,经韩公堆。《偶成转韵七十二句赠四同舍》“明年赴辟下昭桂,东郊恸哭辞兄弟。韩公堆上跋马时,回望秦川树如荠”之句可证。大中五年秋迎吊郑亚归柩而作。郑亚在桂林时仅加尚书,此云“常侍”,或后来赠官。
曹操《短歌行》:“月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,何枝可依。”饥乌、晚鸡,均暗寓自己无所依托。玉山,即蓝田山。
《献寄旧府开封公》:“幕府三年远,春秋一字褒。书论秦逐客,赋续楚离骚。地理南溟阔,天文北极高。酬恩抚身世,未觉胜鸿毛。”这里是指郑亚贬循州时,曾致书刑部侍郎马植、大理卿卢言等申述己之无罪受冤,李商隐认为这些文章可比李斯之《谏逐客书》。时郑亚贬循州,李商隐感郑亚知遇之恩,为其鸣不平。你对我恩深如海,我常怀知恩图报之念,但自抚身世,人微言轻,想酬报你的恩遇难以实现。
由李商隐对待李德裕和郑亚的态度,我们可以断定,如果非得说李商隐参与了党争,那么他自己的选择一定是:李党。正如他在郑亚幕府所作《席上作》:
淡云轻雨拂高唐,玉殿秋来夜正长,
料得也应怜宋玉,一生惟事楚襄王。
(原注:予为桂州从事,故府郑公出家妓,令赋高唐诗。一本题作《席上赠人》,原注云:故桂林荥阳公席上出家妓。)
注称“故府”,可见诗成于当时,追录或追注于郑亚去世之后。正如张采田笺曰:“此表明一生不负李党之意。”