香港有很多人姓李，但只有一个李嘉诚。如果你住在香港，只有戴上耳塞或蒙住眼睛，才能逃过关于他的消息，但难以避免地，你仍会为这位71岁的大亨增添财富。李嘉诚是香港房地产业、零售业、电信业和电力业的主要玩家，全香港30%的贸易要进出他的港口。在当地媒体中，他的绰号是“超人”。这并不是一个很有趣的名字，尤其在金钱至上的香港。

现在，从同一家族中，诞生了“小超人”：李嘉诚33岁的儿子李泽楷。2000年3月，李泽楷以上市仅10个月的互联网企业——盈科数码动力，成功收购了香港的电信业巨人——香港电信。这个交易价值380亿美元，是亚洲有史以来最大的收购案。按目前的市值，李泽楷的新王国已经可以与其父亲几十年来积聚下来的基业相抗衡。即使将来盈动的股价会暴跌，他的卓越远见也是毋庸置疑的。他拟利用宽带网，为中国、印度和亚洲各国的广大人民提供快速、灵活的互动电视和互联网接口，从而成为此类服务全球最大的供应者。

如果说李泽楷的财富因互联网而暴涨，其父也如此。两周前，李嘉诚将还没有什么经营业绩的小规模互联网企业Tom.com上市，让香港的投资者蜂拥上街排队申购。李嘉诚说，Tom.com将成为最大的中文使用者门户——也是一个雄伟的目标。

两父子显然看到了新经济所蕴含的财富，并下了大注码。关于“超人”和“小超人”，最令人感兴趣的问题是：他们是超级拍档，还是未来的对手？当地媒体大肆报道说李泽楷试图走出父亲的阴影，或说由于父子之间风格的迥异，35岁的兄长李泽钜已经明显是李嘉诚王国的继承者，他被忽略了。李嘉诚低调、热诚、传统，一直住在60年代以13万美元买下的房子里；李泽楷喜欢垃圾食品，对下属毫不客气，目前正在建一栋豪华的宅邸，越洋邀请惠特妮·休斯敦来香港参加他的千禧派对。两人的显著共性是受美女欢迎：目前都是单身，李嘉诚是鳏夫，李泽楷是未婚。《时代》问李泽楷，谁是他最崇拜的商界人物？他提到的不是父亲，而是索尼的创建人之一Akio Morita。他明确表示，不欢迎有关他与父亲关系的问题。

然而，李泽楷现在还是和记黄埔的副主席，拥有Tom.com5%的股份，长期与父亲有交叉交易。作为儿子，他有自己的勃勃雄心吗？还是舒适地站在父亲的肩膀上？也许两样都是。“他们的关系十分十分复杂。”和记前董事，李家的朋友西蒙·马雷说。要研究这两父子的关系，就像进行视觉测试：看到两张互相对视的脸，一转眼成了一个花瓶。

当你像许多香港人一样，把注意力集中到这个花瓶上时，你会发现这个花瓶很大。两父子所控制的公司，包括香港电信在内，占了香港股市资本的1/4强。在电信行业，李氏家族所控制的公司占了香港移动电话市场的60%，以及全部固定线系统。够实在了吧！李嘉诚是香港物业之王，现在又与儿子一起，向世人展示在电信和互联网新时代再创繁荣的高深学问，并展示并购财技的奇异演进。李泽楷认为，这些才能并不局限于香港：“这些技巧完全是全球性的。”言下之意，是要放眼全世界，因为对李氏家族来说，香港已经不够大了。

李嘉诚的成功，是战后香港最令人称道的故事之一。李嘉诚，1928年出生于中国的南方城市汕头，1940年逃到香港，年仅15岁就辍学，以卖塑料皮夹为生。1950年建起一家出口塑料花厂。首次涉足房地产市场时，他买的是公寓。到1979年，他名下的长江实业控股公司已经规模宏大，令商业银行家们印象深刻。后来，他从汇丰银行手上买下香港老牌贸易行和记黄埔的控股权，跻身香港超级富豪行列。过去，贸易行一直是英国人在香港殖民地的财富和权力的中心。

在1997年回归中国之前，香港的商业基本上由本地人控制，但李嘉诚比其他人更胜一筹，在世界各地都有投资。和记黄埔有一个部门，经营着从孟买到巴拿马运河的18个集装箱码头，全球1/10贸易要经过他们。李氏对欧洲电信业务的染指也十分典型。去年，他把在英国的和记Orange移动电话部门卖给德国的Mannesmann集团，获得57亿美元现金和时值89亿美元的股票。当上个月英国万德丰AirTouch公司与Mannesmann合并后，李氏在新公司所占的股份价值飙升到150亿美元。

儿子们所受的教育与父亲完全不同。年幼的时候，李泽钜和李泽楷都被邀请列席父亲的董事会议。他们接受了广泛而昂贵的教育，大部分在国外。兄弟俩都毕业于斯坦福大学，李泽楷更是从13岁起就到加州上学。由于父亲给的钱很少，为了应付开销，李泽楷到高尔夫球场去当球童，到麦当劳去当收银员。1987年毕业以后，他成为温哥华一家投资银行的基金经理，1990年被召回香港，掌管和记的卫星部门。当时李泽钜已经被培养成李嘉诚的接班人，与哥哥相比，李泽楷的工作只是小儿科，但已经足以让他大展拳脚。

和记拥有一个卫星，用于电信营运。李泽楷认识到，这个卫星也可以进行电视传播，并由此引发了一个真正的梦想。他可以绕过呆板的控制电视行业的各国政府，把电视节目直接送到观众的眼前。是的，没有多少亚洲人拥有碟型卫星天线，但李泽楷知道，亚洲大陆的企业家们会购买碟型天线，然后在附近铺设电缆，把卫星节目传送到想看《The Bold and the Beautiful》和桑塔·芭芭拉的人的家中。他说服父亲投资6250万美元设立卫星电视（和记在卫视上一共投资了1.25亿美元）。

作为一个20来岁的老板，李泽楷并不平易近人。播放时突然失灵就意味着劈头盖脸的臭骂。现在的员工说，李泽楷已经成熟了，但还是经常在公众场合斥责高级经理们。

不到两年，卫视就把现代化的电视带到印度和中国，吸引了4500万观众。这一次，他的成功吸引了收购者。1993年，默多克打算以美国Fox网络和英国Sky广播的模式进军亚洲市场，邀请李泽楷到他位于地中海的游艇上一叙。几个小时后，一项交易达成了。两年后最后一笔款项付清，李泽楷为和记赚了9.5亿美元。

然而，由于这次成功仍然是受李嘉诚的影响，即使是10亿美元的交易，也不能为李泽楷带来独立的荣耀。继卫视之后，李泽楷继续按自己的计划，利用卫星为亚洲企业提供长途电话服务，但没有成功。

1996年，李泽钜被张子强绑架，李嘉诚付了约1亿美元赎金。随后是1997年金融危机，香港陷入衰退。1998年底，李嘉诚公开埋怨当地的民主热情过于高涨。他说，作为一个商人，他宁愿在香港“少做一些事情”，股市应声而落：一是因为李氏家族的财富减少了，二是因为他们对香港的信心也下降了。

之后.com公司兴起，把阴霾一扫而光。李泽楷相信，通过卫星，把互联网传送到中国和印度的电视上，将是一宗很有前景的生意。1998年，他名下的盈科集团获得英特尔公司的5000万美元投资，支持他这一想法。

第二宗大交易，则是在香港政府捐赠的一流地块上发展高科技“数码港”。奇怪的是，香港政府并没有像惯常那样，让几家有意向的发展商进行投标。批评者认为，李泽楷只不过是一个旧式的房地产财主，绝非高科技梦想家。支持者则认为，政府之所以选择李泽楷，是因为“数码港”这个概念是他提出来的，只有他才有实现这个目标的专门知识。

于是，他通过“买壳上市”的方式，收购了香港联交所一家上市企业，改名为盈科数码动力公司。这个过程规避了香港“企业要有两年的盈利才能上市”的规定。盈动接手“数码港”项目，交易第一天股价就上涨15倍。

今年1月，美国在线以自身价值不菲的股份收购时代华纳，盈动也在努力实施同一策略。拥有香港电信54%控股权的英国电信，公开表示打算剥离非核心业务，例如香港电信。香港电信与新加坡电信，两家亚洲电信巨人，进行了紧张的购并谈判，最后新加坡电信报出保密的收购价，包括现金和英国电信想要的股权。看起来，交易很快就要达成。

春节过后，英国投资企业华宝德威造访盈动，带来了一个打败新加坡电信的计划。该想法被送到李泽楷处，当时他正在伦敦看另一个小型的但同类的电信投资。“我说：‘好啊，可是太大了，不可能的。’”李泽楷回忆。尽管他的股价在涨，但还不能收购比自己大几倍的公司。不过，几天之后，所有怀疑都消除了。“我忽略了一件事，”他说，“就是香港金融市场的潜力。”如果他要，钱就在那里。

同时，他还认识到，香港电信有可以利用的资产：有10万用户的宽带互联网服务、移动电话系统和富有潜力的可接入互联网的3G移动技术，以及与默克多卫视签署的给宽带网供应电视节目的协议——即现在所说的“内容”。但英国电信还想要正在疯长的盈动股票。

李泽楷的团队快速地行动着。通过增发新股，盈动在几小时之内就筹集到10亿美元资金，但还需要几十亿美元，而且银行对贷款给没有多少业绩和利润的新兴企业十分谨慎。根据华尔街亚洲快报报道，银行家们坚持要李嘉诚担保。但当李泽楷指出，香港电信有几十亿美元现金、大量的资产，完全可以支付贷款时，他们动摇了。最后，李泽楷用120亿美元，以股权组合和现金形式支付给香港电信的股东，获得了所需融资。

从一开始，新加坡电信的报价就有一个致命弱点：它的79%股权由新加坡政府控制，CEO是新加坡总理李光耀的小儿子李显扬。新加坡电信的所有权背景立即受到香港法律界的警告：一旦收购成功，本地的电信公共事业将受到外国政府的控制。很多人猜测，中国政府鼓励李泽楷出价，使香港电信维持在香港人手中，但李泽楷否认了。事实上，许多分析家说，李泽楷之所以能成功达成交易，是因为他的演讲令人印象深刻。几天之内，他就完成了出价和必要的融资，而其他公司往往需要几个月才能做得到。

新加坡电信也没有坐视不理。得知李泽楷来势汹汹，该公司威胁说要控告贷款行之一——汇丰银行，说该行应该延缓出价，让新加坡电信有足够的筹资时间。另外，新加坡电信还得到默多克10亿美元的支持。但该报价太迟了，现在，英国电信接受了李泽楷的报价。

默多克的参与引起一些有兴趣的问题。新闻集团是否打算加入竞争，以内容所有者的身份，收购一家宽带传送系统企业，从而催生新的大并购，就像时代华纳和美国在线一样？因为新加坡电信的缘故，默多克与李泽楷的关系会否转坏？因为香港电信与新闻集团有内容合约，前度合作者被迫再度携手，两者之间的良好关系是否能维持？

也许吧。尽管李泽楷对《亚洲周刊》说默多克“有能力撤销”内容协议，但他坚持，他对默多克在最后一刻几乎毁掉了他对香港电信的收购毫无怀恨之心。为了防止诸如此类的分裂，李泽楷与默多克的儿子于近期进行了平和的会谈，甚至到新加坡去与对手见面。他说他有兴趣并不介意与新加坡电信合作。这并不奇怪：他必须出售部分香港电信的股份，以支付贷款，但这也是一个信号，表明两位交易人开始接触。

李泽楷是否已经从父亲的阴影中走了出来？也许问题的关键是他是否有这个能力。人们经常把他的商业才能与父亲比较，仿佛他是直接继承或被直接授予的。“他们都以身边能人环绕而著称。”香港莫英杰联合经纪行经理、前香港联交所主席理查德·伟茨说，“而且他们的回报都很可观。”

但时代变了。“李泽楷的游戏需要信心。”认识李嘉诚的Kim Eng证券的研究部主管史提芬·布朗说，“到最后，他必须出售他的想法，就像他的父亲出售物业。李嘉诚懂得生产塑料花之道，而且我认为他始终贯彻那些理念。我想，在美国受教育的第二代，是不可能懂得那些理念的。”

进行380亿美元的收购后，即使在成功的一刻，李泽楷发现仍难以获得100分。许多分析家指出，香港所有电信牌照在2006到期，至于谁能获得续期，决定权肯定在于中国政府。所以香港电信选择了李泽楷，而不是新加坡电信。分析家说，李嘉诚在中国的影响力可以让香港电信顺利获得续期。“当然，李泽楷的收购对香港人来说是一种光荣。”当地最受欢迎的电台清谈节目主持人郑经翰说，“但很不幸，由于他的父亲，人们将永远不会把他看作是一位企业家。”

前和记执行官马雷回忆：“当然，李泽楷正在成长，他早熟、傲慢、易怒、复杂。但他使我认识到，在富裕环境成长并不一定会被宠坏。事实上，金钱使人负担沉重。”听起来像一项工作，至少对小超人来说是这样的。