杜光庭《墉城集仙录》里有这样一个故事:
云华夫人,王母第二十三女,太真王夫人之妹也,名瑶姬,受回风混合万景炼神飞化之道。尝东海游还,过江上,有巫山焉,峰岩挺拔,林壑幽丽,巨石如坛,流连久之。时大禹理水,驻山下,大风卒至,崖振谷陨,不可制。因与夫人相值,拜而求助。即敕侍女授禹策召鬼神之书,因命其神狂章、虞余、黄魔、大翳、庚辰、童律等(案庚辰、童律二名又见唐人李公佐伪撰《古岳渎经》第八卷。《古岳渎经》亦说禹治水之故事。《路史余论》九云:“虞余、庚辰,案《楚辞》,乃益稷之字。”今《楚辞》无此语)。助禹斫石疏波,决塞导阨,以循其流。禹拜而谢焉。禹尝诣之崇巘之巅。顾盼之际,化而为石,或倏然飞腾、散为轻云,油然而止、聚为夕雨。或化游龙,或为翔鹤,千态万状,不可亲也。禹疑其狡狯怪诞,非真仙也。问诸童律。律言:……云华夫人,金母之女也,昔师三元道君,受《上清宝经》,受书于紫清阙下,为云华上官夫人,主领教童真之士,理在玉英之台。隐见变化,盖其常也,亦由凝气成真,与道合体,非寓胎禀化之形,是西华少阴之气也。且气之弥纶天地,经营动植,大包造化,细入毫发,在人为人,在物为物,岂止于云雨龙鹤飞鸿腾凤哉?禹然之。后往诣焉。忽见云楼玉台瑶宫琼阙森然,既灵官侍卫,不可名识,狮子抱关,天马启途,毒龙电兽,八威备轩,夫人宴坐于瑶台之上。禹稽首问道。召禹使前而言曰:“……”因命侍女陵容华出丹玉之笈,开上清宝文以授禹。禹拜受而去,又得庚辰、虞余之助,遂能导波决川,以成其功,奠五岳,别九州,而天锡玄珪,以为紫庭真人。其后楚大夫宋玉以其事言于襄王。王不能访道要以求长生,筑台于高唐之馆,作阳台之宫以祀之。宋玉作《神女赋》(女原误仙)以寄情,荒**芜。高真上仙,岂可诬而降之也?有祠在山下,世谓之大仙。隔岸有神女之石,即所化也。复有石天尊神女坛,侧有竹垂之若篲。有槁叶飞物着坛上者,竹则因风扫之,终莹洁不为所污。楚人世祀焉。
《集仙录》虽把高唐神女与涂山氏合为一人,但我仍然不主张她们本是一人。我仍然相信她们以及旁的中国古代民族的先妣,都是从某一位总先妣分化出来的——这位总先妣,我从前想或许就是西王母。《集仙录》上说云华夫人是王母第二十三女,当然是后世道家捏造的谱系,但说不定这个谎给他们撒得几分对了。最后有一件事,也是前次想到而未敢说出的,现在得了《集仙录》这点新材料,我才感觉把握较多点。我想“涂”“社”古音近,“涂”或即“社”的音变,而“涂山”实即“社山”。“高唐”即“郊社”,上文已经说过。现在我们又可以说“涂”、“唐”、“社”都是一声之转了。