原文

将弱不严，教道不明，吏卒无常，陈兵纵横①，曰乱；将不能料敌，以少合众，以弱击强，兵无选锋②，曰北。凡此六者，败之道也；将之至任，不可不察也。

注释

① 陈兵纵横：出兵列阵横冲直撞。

② 兵无选锋：没有挑选精锐部队。

译文

主将软弱又缺乏威严，训练管教不善，士兵没有规矩，布阵杂乱无章而导致失败的，叫“乱”。主将不能正确判断敌情，以劣势去攻打优势，以弱击强，使用部队不会选择精锐而导致失败的，叫“北”。以上六种情况，必然导致作战失败，这是将帅的重大责任，不可不认真研究。

历史故事

北府军

又名北府兵，是东晋时谢玄主持创立的一支军队，随后发展成了南朝军队主力。

北府军最初是在东晋时建立的。当时，东晋面临前秦强大的军事压力，朝廷就任命谢玄为将军，负责长江下游地区的军事防御。谢玄镇守的地方主要是广陵和京口，而这里聚居着大量逃避北方战乱而来的流民。这些流民曾长期与北方外族作战，战力强劲。谢玄到任后，就在这些人中选拔骁勇之士，建立了一支军队。因为广陵和京口俗称“北府”，所以谢玄的这支军队就叫北府军。像刘牢之这样的东晋名将，最开始就是北府军的一员。

淝水之战中，谢玄以不足十万的北府兵，大破苻坚百万之众，一战成名。随着东晋后期的内斗，这支曾经为对付外敌而建立的强军，却被拿来作为政治斗争的工具。北府军的将领，有的改换了阵营，有的被撤换杀害，北府军也就此瓦解。直到刘裕改朝换代时，因为刘裕曾做过北府军参军，所以北府军才重新成为国家的军事力量支柱。

谢玄

东晋名将，东晋名臣谢安的侄子。谢安推荐谢玄负责长江以北的军事活动，以抵御前秦。谢玄招募骁勇之士组建训练了北府军，这支军队后来成为了东晋的精锐部队，在淝水之战中发挥了巨大作用。

华杉详解

5.乱

将领懦弱，管理不严格，教导不明确，则吏卒没有规矩章法，出兵列阵纵横不整，横冲直撞，这叫“乱”。

具体来说，“将领懦弱”，是没有威德；“教道不明”，是没有方法；“横冲直撞”，是没有人节制士卒；“吏卒无常”，是军中没有任职时间长的老兵。比如班级的班长不是由一个人担任，而是今天选一位，明天又换一位，谁也干不长，那班级能管理好吗？

这就是乱军了。

6.北

将领不能判断敌情，用少数去打多数，用弱兵去打强敌，用兵也不懂得选择精锐，这就叫“北”。

“北”失败的关键是不“选锋”。用兵一定要“选锋”，把最精锐的士卒选拔出来，组成先锋队，像一把尖刀插向敌人。可以说，没有选锋的军队，是缺乏战斗力的。

春秋时，齐威王问孙膑：“地平卒齐，合而北者何？”战场是平的，人数也差不多，为什么一方会战败。孙膑回答说，失败的一方必然是因为“其阵无锋也”。

因为士卒的能力是参差不齐的，如果大家混在一起，能力高的士兵就不容易得到重视，从而没有荣誉感，没有战斗欲。能力低的士兵呢，天塌下来有别人顶着，上了战场，他躲在强者后面，根本不出力。所以打仗一定要选出先锋队、敢死队这类组织，这就是兵锋。

“选锋”怎么选？一般，部队动员集结后，大将首先选各营精锐之士，大约十人选一人，万人选千人。这些选出来的人，一是用来做将领的亲兵；二是用来当先锋；三是用于出奇设伏之类。他们，是战胜的关键力量。

从历史上看，各朝代都很重视“选锋”军的建设，而且还有专门的命名。从这些名字中，我们就不难看出选锋军的意义。比如春秋时，晋国的先锋军叫“前行”，秦国叫“锐士”“陷阵”；战国时，齐国叫“伎击”“诀命”，魏国叫“武卒”；东晋时，叫“北府军”；唐朝时，叫“战锋”“跳**”。

可以说，用兵首先是用锋，而在生活中，这样的选拔也随处可见。我们开运动会，要选赛手；开辩论会，要选辩论手；新进入一个班级，要选班长、课代表和组长。选出了合适的带头人，以身作则供其他人学习和跟随，一个集体就能顺利运转。

名家注解

将弱不严，教道不明，吏卒无常，陈兵纵横，曰乱

张预注：“将弱不严，谓将帅无威德也。教道不明，谓教阅无古法也。吏卒无常，谓将臣无久任也。陈兵纵横，谓士卒无节制也。为将若此，自乱之道。”

将不能料敌，以少合众，以弱击强，兵无选锋，曰北

何氏注：“夫士卒疲勇，不可混同为一，一则勇士不劝，疲兵因有所容，出而不战，自败也。故《兵法》曰：‘兵无选锋，曰北。’”