原文

故三军可夺气，将军可夺心。

译文

对于敌方三军，可以挫伤其锐气；对于敌方的将帅，可以动摇他的决心。

历史故事

长勺之战

长勺之战发生在春秋时期的齐国和鲁国之间。齐国是当时的霸主，兵强马壮，鲁庄公为了避其锋芒，不得不先撤退到有利于反攻的地方——长勺。

齐军看不起鲁军，认为鲁国人不堪一击。于是才一开战，一通战鼓擂过，齐军就要发起声势浩大的进攻。鲁庄公见状，也准备迎击，但臣子曹刿却说：“未可。”他命令鲁军严摆阵势，擅自出战者斩!齐军冲不破鲁军军阵，只好退回去重整旗鼓，再来，鲁军还是不战。直等齐军第三次击鼓了，鲁军才击鼓冲锋，结果大胜齐军。

后来，鲁庄公问曹刿这么做的原因。曹刿说：“夫战，勇气也。一鼓作气，再而衰，三而竭，彼竭我盈，故克之。”这就是“一鼓作气”的典故出处。

曹刿

春秋时期鲁国的军事理论家。鲁庄公在位时，齐鲁两国先后爆发干时之战和长勺之战。鲁国在干时之战中战败，而在长勺之战中，鲁庄公听从曹刿的建议，从而击败了齐国。曹刿关于这一战的建议，也被《左传》记载，成为经典篇目《曹刿论战》。

华杉详解

“三军可以夺气”，就是打击敌军的士气，让他气势低落颓丧，让他没意思，提不起劲。士气没了，力气就没了，战斗力就没了。

美国心理学家迈尔提出了一个“疲劳动机理论”，可以解释士气和战斗力的关系问题。该理论认为，人体的总能量是一个常量，每个人每天都会根据自己的需要和动机来分配能力。动机强烈，分配的能量就高，动机越低，分配的能量就低。于是士气一低，士兵的能量就低了。

曾国藩也讲过夺气。他说，守城之法莫过于“妙静”。就是敌军来，在城下鼓噪，我们不搭理他，安安静静地躲在城墙垛子后面，监视对方。敌军也不敢往城墙上爬，鼓噪几次，没有响应，他自己没意思了，就走了。这其实就是坚守不出的战法。

曹刿等齐军鼓舞了三次士气、再也鼓不起来时才反攻，就是一种夺气，也是利用气势决胜。

什么叫气势呢？《淮南子》说：“三军之众，百万之师，志励青云，气如飘风，声如雷霆，诚积逾而威加敌人，此谓气势。”气势的关键在哪儿呢？在于“气机”，气机的关键，在于将领。吴起说：“三军之重，百万之师，张设轻重，在于一人，是谓气机。”

所以有时候，如果打击敌方全军的士气有困难的话，打击敌方将领也是一个办法。这就叫“将军可夺心”，将领的决心没了，他的队伍就散了。

五胡十六国时期，北魏拓跋珪和后燕的慕容宝作战，两军隔河对峙。慕容宝出兵时，他父皇慕容垂正生病。拓跋珪知道消息后，就派兵断了燕军后路，让他与国内消息断绝。然后俘虏了燕国使者，让他隔着河骗慕容宝道：“你父亲已经死了，快回去吧!”慕容宝听了，忧惧失心，当天夜里就匆匆忙忙撤退。拓跋珪趁势追击，大破燕军。

不过要夺别人的心，首先自己要内心强大。曹刿面对来势汹汹的齐军，自己先做到了镇定自若，这才顺利反攻。我们面对学习和生活上的难题，自己要先充满自信，不畏惧退缩，才能解决。可以说，气势是篇大文章，无论我们做什么事，有了气势，就能离成功更近一步。