时间折叠了,他说。意思是随着时间不断流逝,在极热或极冷的状态下时间会发生弯曲,而早已远去的往事会回到近旁。为了证明这一点,你可以将一条丝带打褶,然后穿进一个别针别住:二号点原本距离一号点有几码[7]远,现在到了它的旁边。时间或空间是否就像一台奏不出音乐的手风琴?莫非他是在阐明严肃物理学的知识?
或许他是在说:到了最后,时间终于收起了它的翅膀。时间把它的帐篷折了起来,悄无声息地抄近道而去。时间把你折叠在它的褶皱里,仿佛你是一只小羊羔,而时间的缺口是一只狼。时间把你折叠进了自己的毯子里,它温柔地将你合上,裹住你,因为若没有它,你将在何处立足?时间把你揽进它的臂弯,给你最后一吻,然后把你展开拉平,折成几叠,塞在一旁,直到你成为某人的过去时,然后时间再度折叠。