星期三的早上，天气晴朗而温暖。吃过早餐之后，路易斯给罗丝·丽塔打了电话。她同意在主街西侧的公园和路易斯见面，后来他们两个都在九点钟准时出现了。这是一座位于交通环岛中心的圆形公园，四周有一圈白色的大理石圆柱，中央有一座喷泉，喷出来的水柱很像一棵随风飘扬的柳树。此外，这里还有一圈大理石长凳，罗丝·丽塔和路易斯就坐在其中一条上。在阳光的沐浴下，公园的四周车水马龙、人来人往，路易斯突然觉得自己充满了勇气。于是，他快速地把昨天发生的怪事告诉了罗丝·丽塔。

听完路易斯的故事，罗丝·丽塔皱起了眉头。“比利·福克斯和斯坦·彼得斯就是两个浑蛋，”她气愤地说，“他们两个就是不良少年。如果我是你的话，我就会去报警，因为他们所做的——就属于校园霸凌!”

路易斯不耐烦地摇了摇头：“你没听懂我说的吗？把他们两个吓跑的就是那枚哨子!我摔倒的时候捡到了它，正好就在我的手边!”

“哨子？”罗丝·丽塔怀疑地看了他一眼，“你确定是同一枚哨子吗？”

路易斯点了点头：“我回到房间后认真看过了，它的上面有刻字，而且所有的地方都一模一样。”

“那它是怎么跑到学校去的？是你把它掉在那里了？”

路易斯摇了摇头：“我那天把它放进了口袋里，但是我没有去学校。就好像它突然间消失了，然后在我需要它的时候，它又突然间出现了一样。”

“哦，有道理，”罗丝·丽塔略带讽刺地说，“但会不会是你不小心把它掉在教堂，然后别的男孩恰好捡到了，接着又在教学楼后面把它弄丢了？你不觉得这要比你的‘突然消失又出现’的说法更合乎逻辑吗？”

“我不知道什么才算合乎逻辑，”路易斯坦白，“我只知道那让我非常害怕，我找到了那枚哨子，然后还吹响了它。我想应该就是哨声把他们吓跑了，就像……像……我不知道，就像某个有生命的东西突然发怒了一样。”

“好吧，”罗丝·丽塔说，“也许那个小玩意儿真的有魔法。你把它带来了吗？”

“我才不想带着它到处乱走，”路易斯回答，“我把它放在了床头柜的抽屉里。”

罗丝·丽塔站了起来：“那我们回去拿吧，是时候让齐默尔曼太太看一看了。”

路易斯没有反驳。他和罗丝·丽塔一起走回了家，然后又上楼进到了卧室。他打开抽屉，但是，哨子不见了!路易斯突然感觉胃里一阵抽搐，他从床头柜里把整个抽屉拉出来，又把里面的东西全部倒在了**。他看见了一枚天使像章；一串属于他母亲的念珠；五枚19世纪80年代印有印第安人头像的硬币；一副印有各个作家头像的纸牌；还有两根橡皮筋和一个扁平的小玩意儿，是他专门买来练习腹语的，但实际上并没有什么作用。接着，他又在一些更小的杂物堆里找来找去：一些双筒望远镜上的老旧小镜片；在自来水厂附近的河**找到的一个石质箭头；还有一支印着一艘渡船图案的红色铅笔，上面用黑色字体写着“埃斯卡诺巴市”，但他还是找不到那枚哨子。

路易斯把所有的东西都放回抽屉里，慢慢地下了楼。他和罗丝·丽塔来到后院，在两张草坪椅上坐了下来。“它又不见了。”路易斯无奈地说。

罗丝·丽塔摇了摇头。“这也太奇怪了，”她说道，“你确定昨晚找到哨子了吗？”

路易斯恼火地瞪了她一眼。“我没有发疯，”他解释说，“这一切都不是我凭空想象出来的!斯坦对着我的肚子打了一拳，我的胃到现在都还在痛呢，你看看我的手。”他举起双手，把手掌向外摊开。在他摔倒的时候，他的两个手掌根都擦伤了，所以上面还留着一些清晰可见的伤痕：“如果我没有找到那枚哨子的话，他们一定会把我揍得半死的。”

罗丝·丽塔深深地叹了一口气：“我也不知道该怎么办了。我们可以告诉齐默尔曼太太和你的叔叔，但到目前为止，他们也没有找到什么线索。你怎么想呢？”

路易斯咬着下嘴唇，思考了一下：“好吧，我不想跑去找乔纳森叔叔。他也许会说，我不应该害怕像比利和斯坦那样的恶霸。他总是告诉我要学会为自己挺身而出。我的意思是，如果我能找到那枚该死的哨子，那就另当别论了；但现在没有了它，我也不知道乔纳森叔叔和齐默尔曼太太还能做些什么。”

罗丝·丽塔勉强地点了头，表示同意：“我觉得你说得有道理，虽然我不怎么喜欢这个主意。不过，我们可以去查清楚昨晚发生的事，所以一开始喊你的那个男孩是谁？”

“巴尼·巴约斯基，”路易斯回答说，“你也认识他的。”

“长着一头红发，住在铁轨对面的那个？”

“就是他。”

罗丝·丽塔一下子从椅子上跳了起来：“那好，就从他开始，也许他就是目击者，走吧!”

路易斯骑上了他的自行车，载着罗丝·丽塔一起出发了。他们在罗丝·丽塔家的门口停下来，好让她也骑上自己的自行车，然后就一路沿着主街骑去，穿过铁轨，来到了巴尼的家。这是一间小屋，外面的院子里有两个小孩正在玩耍。其中的一个小孩跑了进去，不一会儿巴尼就出来了，但是他的脸色十分苍白，一脸惊恐的样子。

巴尼走近之后，立马开口说道：“天哪，路易斯，真对不起!如果我当时不喊你的话，斯坦和比利就会揍我的。”

“没关系的，也没有那么糟糕。”路易斯安慰他。

“你亲眼看到路易斯发生什么事了吗？”罗丝·丽塔问道。

巴尼摇了摇头：“没有，比利一放开我，我就马上跑出来了!我还去学校门口找哈尔弗斯先生，可是他早就已经走了。”

罗丝·丽塔又问了一些细节问题，但巴尼却什么也答不上来。过了一会儿，他们就骑回了高街，在路易斯家的门口下了车。罗丝·丽塔说：“好吧，我们什么也没查到，但我们还得小心一点儿，然后——”她突然停下，惊慌地大叫了起来。

路易斯迅速地看了她一眼，只见她抬头望着他卧室的窗户，眼睛睁得大大的。于是，他也跟着朝窗户那儿望了过去。

他究竟是看见了，还是没看见呢？——有什么东西一闪而过，好像是一张苍白的脸，一张就像雪一样白皙的脸，正紧紧地贴在窗户玻璃上。它在那里停留了片刻，然后消失了。

但就在那一刻，路易斯惊恐地发现它没有眼睛，是的，它真的没有眼睛。

它只有两个凹进去的黑洞，似乎在直勾勾地盯着路易斯惊恐的灵魂。

路易斯和罗丝·丽塔一起进了家，爬上楼梯，蹑手蹑脚地穿过走廊，最后来到了路易斯的卧室门口。

路易斯紧张地吞了一下口水。他的心脏开始怦怦狂跳，以至于他觉得罗丝·丽塔都快听见他的心跳声了。后来，他把一只手放在圆圆的门把手上，只感觉掌心有些冰凉，接着他又慢慢地转动把手，听到了一声微弱的咔嗒声。

他猛地一下推开了门!

他长舒了一口气，房间里什么也没有，都是一些很平常的东西。

“也许是什么东西弄出来的反光吧。”罗丝·丽塔猜测说，但她的声音有点儿颤抖，“又或者是我们自己想象出来的。”

路易斯皱起了眉头。“我的床……”他突然说道。只见他的**乱糟糟的，枕头被乱扔一气，床单和被子也都掉在了地板上。

罗丝·丽塔盯着他：“床怎么了吗？”

路易斯回答说：“我才没有把床弄得这么乱，我一般都会收拾整齐的。一定有人来过这里，有人闯进了我的房间!”他没有再继续说出自己的另一个想法：不管是谁来过，他一定是在找那枚哨子。

但是罗丝·丽塔似乎看穿了他的心思：“我想你应该检查一下，看看是不是少了什么东西。”

路易斯花了半小时，把从衣柜到壁炉台的所有东西都检查了一遍，但都没有什么不妥，唯一放错了地方的就只有床单和被子。

罗丝·丽塔把它们扔回了**：“还是没有找到哨子。”

路易斯摇了摇头：“没有，但我想应该没人翻过我的抽屉，因为里面的所有东西看起来并没有人动过。”

“这太奇怪了，”罗丝·丽塔说，“我从没听说过有窃贼破门而入，却只是为了把床单弄乱的!或者他是为了练习怎么叠出完美的床单角和平整的床面吧。”

路易斯也无法解释。“帮我一下吧，我们把床重新铺好。”他提议道。

他们一起铺好床后，就下了楼，看到乔纳森叔叔正抱着满满一纸袋的食品杂货走进来。于是，他们又帮助乔纳森叔叔把东西放好。罗丝·丽塔把几罐汤罐头放在了厨房的橱柜里，然后突然问道：“巴纳维尔特先生，您能用魔法查查有没有人偷偷闯进了您的家吗？”

乔纳森叔叔扬起了他红色的眉毛：“真是个奇怪的问题!你的意思是说，我有没有类似防盗报警器的魔法吗？”

“您有吗？”罗丝·丽塔继续问道。

乔纳森叔叔轻轻地笑了一声，回答说：“从某种程度上来说，应该算是有吧。在新西伯德镇住了这么多年，我从来没有担心过会有什么窃贼。但后来，邪恶的以实玛利·伊扎德，或者是他的一个信徒，竟然溜进了这里。虽然以实玛利·伊扎德已经死了，但我还是重新考虑了一下房子的安全问题。你也知道的，我很擅长施一些幻象之术。所以，不久之前，我就在所有的门和窗户上施了一些幻咒。如果有窃贼试图闯入的话，他就会被一匹狼袭击，被一条眼镜蛇追赶，或者被一群蜜蜂围攻。虽然它们并不是真的，但窃贼又怎么会知道呢？”

“那您能看出有没有人触发了您的咒语吗？”罗丝·丽塔很想知道答案。

乔纳森叔叔捋了捋胡子：“我当然能了，但并不是通过检查什么仪表或读取表盘之类的方法——如果你指的是这个的话——我是通过某种感觉来判断的。我刚才已经感应过了，没有什么特别的。所以，你们俩怎么了？”

路易斯咳嗽了一下：“我的房间里有一些东西被动过了，但可能是我搞错了。”

“你房间里的东西？”乔纳森叔叔紧盯着他的侄子，“是什么危险的东西吗？还是什么值钱的物品？”

路易斯连忙睁大眼睛解释：“啊，不!我的意思是，我的房间里没有任何危险的东西，也没有什么值钱的物品，反正没有什么是窃贼看得上的。只是，嗯……我的床被翻得乱糟糟的，就好像有人想在床垫下面找什么东西。”

听到这里，乔纳森叔叔坚持要去路易斯的房间看一下，但跟路易斯和罗丝·丽塔一样，乔纳森叔叔也没发现什么不寻常的地方。“好吧，”他总结道，“也许你只是忘了铺床而已。但如果再发生这种事的话，一定要告诉我。就目前来说，我很肯定这里没有什么邪恶的魔法。弗洛伦斯在感应邪恶魔法方面可是个高手，如果她说这里没有的话，那就是真的没有。不过，既然我们有魔法，那自然就会有高深魔法，为了安全起见，我们还是要保持警惕。如果再有什么奇怪的事情发生，请一定要告诉我。”

“高深魔法？”罗丝·丽塔的声音听起来十分好奇，“那是什么？”

乔纳森叔叔把拇指插在自己的背心口袋里，路易斯觉得他看起来有点儿不太自在。乔纳森叔叔回答说：“高深魔法是一种古老的魔法，罗丝·丽塔，也就是从很久很久以前传下来的魔法。通常情况下，一个魔法师所施的咒语会在他死后完全失效。哦，不过，也有一些例外，比如那个魔法师非常强大，或者那个咒语是由多个魔法师一起施下的。但不管它是多么强大，那都是属于人类的魔法。高深魔法，嗯，是一种野魔法，是来自外面世界的魔法。”

“外面世界？”路易斯不解地问道。

乔纳森叔叔懊悔地笑了一下：“我的意思是说，在我们所熟悉的这个世界之外，在我们所知道的这个宇宙之外，它来自其他的维度、时间、空间，因为高深魔法本来就不是人类能够创造或者控制的。谢天谢地，我们这儿倒是没什么高深魔法。实话说，高深魔法是非常罕见的，所以我也不确定弗洛伦斯能不能马上感应出来。偶尔会有一些不怀好意的魔法师，企图唤醒并驯服某种高深魔法，但结果总是高深魔法更胜一筹，而那些倒霉的魔法师就被反噬了。”

路易斯看起来很沮丧，于是乔纳森叔叔立马又补充道：“不过，我并不是说这里正有类似的事情发生!事实上，我认为它出现的概率，要比我中彩票的概率小得多。所以，我的建议就是不要过度忧虑，只要多留心一下就好了。就像童子军们常说的，要时刻准备着，仅此而已。”

路易斯点了点头，但他的心里却在想，虽然没什么大不了的，但保持警惕并时刻做好准备的这种状态，根本就无法让他减轻一点儿忧虑。

事实上，他已经产生了一种反胃的感觉，而这让他感觉比之前更焦虑、更紧张、更痛苦。

然而，接下来的几天并没有发生什么离奇的事。路易斯也慢慢开始相信他的叔叔是对的，也许那天早上真的是他忘了整理床铺。星期天到了，路易斯和乔纳森叔叔一起去参加了弥撒。这一天的天气非常暖和，福利神父主持弥撒的声音低沉而枯燥，冗长的话语中带着一种奇怪的抑扬顿挫，还有一点儿外国口音，整个听起来就像催眠曲一样。路易斯坐立不安了好一会儿，然后闭上了眼睛。直到乔纳森叔叔冷不丁推了他一下，他才意识到自己在打瞌睡，而在他睁开眼睛的瞬间，他看到福利神父正在瞪着他。路易斯无力地坐在长凳上，他知道自己要遭殃了。

果然，在仪式快结束的时候，福利神父径直向乔纳森叔叔和路易斯走来。他用一种冷酷的声音说：“年轻人，我可没有在你的卧室里布道，你不应该在教堂里睡大觉!”

“我……我很抱歉。”路易斯胆怯地说。

福利神父哼了一声。“巴纳维尔特先生，如果路易斯今天下午可以来教堂帮我做一些小事的话，也许他的罪过就会轻一些。”他说道，“当然，这完全由您来决定。”

“那就让路易斯自己来决定吧，”乔纳森叔叔彬彬有礼地回答说，“你觉得呢，路易斯？”

路易斯对着乔纳森叔叔苦笑了一下。路易斯一直认为和乔纳森叔叔住在一起的好处之一，就是他更把自己当作一个成年人来对待，而不是一个小屁孩。这时，路易斯知道如果他拒绝福利神父的话，只会让自己更难堪，所以他就点了点头。

乔纳森叔叔说道：“好的，福利神父，他会来的。”

在两点钟的时候，路易斯来到了教堂。福利神父让他在书房里的书桌旁坐下，然后在他面前放了一大本皮革封面的书：“年轻人，这是奥古斯丁的《忏悔录》，是一部非常重要的作品。当你读完一百五十页的内容，你就可以离开了。等到下周，我会问你一些关于这本书的问题。”

路易斯本该对此感到高兴，因为他很喜欢阅读，但是奥古斯丁的拉丁语很难理解，而且就像之前在教堂里一样，书房里的空气很暖和，路易斯又感到有些昏昏欲睡了。时间一小时一小时地过去，窗外的天色也渐渐暗了下来，乌云密布。大约到了五点钟的时候，路易斯开始听到轰隆隆的雷声。当他终于读完时，已经快六点了，这时的雷声感觉更响更近了。

福利神父问了他几个书里面的问题后，说道：“很好，下周你会收到一张列了二十五个问题的清单，我希望你至少能回答出二十个!”然后，福利神父就把他打发走了。路易斯推开教堂那扇沉重的大门，顶着即将来临的暴风雨走了出来。虽然还没有下雨，但在天上翻腾着的深灰色云团似乎就要迸裂开来，涌出洪水一般。突然，一道闪电在路易斯的头顶上闪开，随即一声雷鸣响起，震得大地都抖起来了似的。路易斯一路小跑，希望能在被雨淋透之前赶到家。

在跑到主街的半路上，路易斯突然想到可以先冲进路边的商店里，然后再打电话请乔纳森叔叔开车来接他；但事实上，他已经离高街很近了，只要爬个坡就可以到家。路易斯觉得也许根本就不会有暴风雨，就在刚才的那一声惊雷之后，雷声已经没有那么响了，风也只是一阵阵的。于是，他把头低下，匆匆向前走去。昏暗的天空给一切都蒙上了一层怪异的紫铜色。尽管路易斯已经开始上气不接下气了，他还是尽力加快步伐。

他拐到了高街，仍然埋着头，注视着自己运动鞋的鞋尖在地上一步一步地迈进。为了不让自己一直担心打雷的事，路易斯还编了一首毫无意义的打油诗：“抬起一只脚，放下一只脚，走路才不会摔跤。”接着，他又开始数自己走了多少步，想要再次转移注意力，不去担心闪电和暴雨的威胁。

等走到坡脚下时，他抬头看了看。只见狂风刮在树上，发出一阵萧萧声，头顶上的树枝猛烈地**着，一些雨点重重地打在了人行道上。路易斯刚刚经过一个院子前，看到五六份报纸散落在通往前廊的路上，他猜想这家人一定是去度假了。这个院子的周围是一圈未经修剪的树篱，树篱的另一边是私人车道。就在路易斯快要走到车道时，他用余光瞟到了什么动静。

突然间，两个男孩从车道边跳出来，挡住了他的去路。其中一个男孩又高又瘦，脸颊上还有一片橙色的雀斑，原来是斯坦·彼得斯，那么另一个又矮又胖的自然就是比利·福克斯了。

“我们一直在外面找你呢，”比利冷笑着说，“斯坦看见你进了教堂，我们就知道你会走这条路。这次可让我们抓住你了，巴纳维尔特。今天的风这么大，看来警察也听不到你的求救声了。”

斯坦咧嘴一笑，布满雀斑的脸上露出一种令人厌恶的表情：“这一家人的车库真是不错，够隐蔽。”

“离我远点儿!”路易斯大喊道，心里感到非常恐惧，“我又没有得罪你们!”他焦急地朝高街上四处张望，但暴风雨即将来临，大家都在家里待着，街上空无一人。忽然，一阵风吹落了橡树和枫树上的一些绿叶，它们就像受惊的鸟儿一样在天空中旋转着飞走了。

比利握紧拳头，向前迈了一步：“你就是个眼中钉，巴纳维尔特。你这个死肥猪、爱哭鬼，我们要让你付出代价。”

路易斯往后退了一些，但那两个恶霸还在朝他步步逼近。他们走得并不快，只见斯坦用右拳击打自己的左手，而比利一边咧嘴笑着，一边掰着他的手指关节。看来他们两个很乐在其中，路易斯苦涩地想着，如果他有那枚哨子的话——

突然间，路易斯下意识地摸了摸牛仔裤的口袋。没错，他的手指摸到了一枚光滑的哨子。他把哨子摸出来，放到了嘴边：“小心我又要吹哨子了!”

斯坦不屑地笑了：“刮这么大的风，有谁能听到？快吹呀，死胖子，你把肺吹炸了也没用!”

路易斯没有一丝犹豫地把哨子放进嘴里，拼命地吹了一下。刹那间，那个冷冰冰、阴森森的哨声又传了出来。整个世界似乎变黑了一秒钟，路易斯觉得好像有什么东西把他肺里的空气都给抽空了。那个哨声让斯坦和比利停下来——至少停了一会儿。然后，比利十分凶恶地发出了一声动物般的咆哮：“抓住他!”

两个恶霸一齐向前冲了过去，路易斯急忙跳开了。他跳进了刚刚看到的那个院子里，又盲目地跑到一条小道上，最后狼狈地爬到了这户人家的门廊前。他被逼得走投无路了，只能嘭嘭地敲起门来。

“没人在家的，你这个愚蠢的死胖子。”比利嘲弄道，这时他和斯坦就快走到门廊了。忽然，一阵狂风刮起来，发出了尖锐刺耳的呼啸声。为了让路易斯听清他说的话，比利大声喊道：“这家人好像都到佛罗里达州，还是什么地方去了，现在你知道，我们为什么会选这里了吧？”

然后，奇怪的事情发生了。只见院子里的深绿色杂草开始一圈一圈疯狂地摆动，仿佛是有一阵旋风在使劲地吹它们。然后，狂风的呼啸声又变成了异常刺耳的哨声，一直不停地在空中回**着。一份份被捆好的报纸也开始转动起来，突然间，捆报纸的橡皮筋可能是因为磨损严重，啪的一声断掉了，报纸随即哗啦啦地散开，平平地铺在了地上。

紧接着，旋风卷起了散落在地上的报纸，它们随着风柱不断地上升。然后，一个模糊的白色形象出现了。渐渐地，它的形状清晰起来。“快看!”路易斯喊道，用颤抖的手指指着那团即将成形的东西，“它来找你们了!”

比利回头看了一眼，惊慌地大叫起来，而斯坦也同样被吓得头晕目眩。

那团不停转动的“报纸旋风”变成了一个怪物的模样：它有身体，有胳膊，有头，但没有腿，只有一条像蛇一样的尾巴在不停地甩动。它发出了一种冷酷无情的咝咝声，似乎正在变得更强壮。路易斯怔怔地盯着它，虽然他很想大声叫喊，但他已经被吓得呆若木鸡，就连一声短促的尖叫都发不出来。他认得那个怪物的脸——没有眼睛的可怕的脸——那张表情空洞、只有一张恐怖大嘴的脸。他曾经在噩梦中见过它，也在他卧室的窗户上瞥见过它一眼。此时，路易斯看见这张脸正在它那长长的脖子上来回摆动，仿佛是在寻找一个牺牲品。

那个怪物像蛇一样地向前滑动着。它有一种忽隐忽现的本领，就好像它并不是真实存在的一样，但它在滑动时确实又发出了一些刮擦声。而且，当一些飞舞的落叶掉在它的身上时，那些叶子也没能径直穿过它的身体，而是像粘在了它的白色皮肤上。斯坦和比利开始往后退。“你们跑不掉的，”路易斯听到自己用嘶哑的声音喊道，“它是一个鬼魂!无论你们躲到哪儿，它都能找到你们!”

比利尖叫起来，踉踉跄跄地往后退，直到被门廊的台阶给绊倒了。他失去平衡，一屁股坐在了地上，大喊道：“不!不!不!”

此时，斯坦也在疯狂地喊：“闭嘴，快闭嘴!”

那个怪物将自己没有眼睛的脸转了过来，瞄准了叫喊声发出的方向。一下子，它像闪电一样飞快地向前冲去，飞到了斯坦的正前方。路易斯还是无法将视线移开，他看到怪物直立了起来，比斯坦高出了三十多厘米。路易斯倒吸了一口凉气，他好像听到，不，更确切地说，他是感觉到了一种超自然的声音正在说话：是我的!

接着，那个怪物袭击了斯坦，就像眼镜蛇一样的迅速而致命。路易斯看见它在斯坦的胸口处猛击了一下。见到眼前的恐怖景象，比利声嘶力竭地大声尖叫，然后从门廊的台阶上跳了起来。他从怪物的身边跑过，抛弃了他的朋友，一路疯狂地向大街上跑走了。于是，那个怪物没有再继续攻击斯坦，而是立刻转身，飞快地追了上去。

斯坦跪倒在草地上，捂着胸口痛苦地呻吟着。路易斯立即从门廊上跳下来，向他跑过去：“你没事吧？”

斯坦把脸转向路易斯，只见他已经吓得脸色发白。他一边哭，一边喋喋不休地像在说着什么，但他并不是在说话，只是发出了一些傻乎乎的呻吟声和咕哝声。对路易斯来说，那就像是傻子才会发出来的声音。

冰冷的雨点开始猛打在他们身上。一下子，整个世界在一片雨幕中变得模糊起来，暴雨猛烈地冲刷着人行道，又从地上飞溅起来，形成了齐膝高的水花。斯坦摇摇晃晃地站了起来，双手仍然抓着自己的胸口，然后，他跑了起来，噔噔噔地跑到大街上，又跑下了坡。路易斯也急忙跟着跑到了街上，透过雨幕，他看到斯坦在坡底转了个弯，而比利和那个鬼魂——如果那个像蛇一样的东西真的是鬼魂的话——却不见了踪影。

路易斯松开了一直紧握的拳头，但那枚哨子却又不翼而飞了，他的手里只留下了一道红红的印子。他在那儿站了好一会儿，冰冷的雨水敲打在他的头和肩膀上，把他淋成了落汤鸡，可他却没有任何感觉。直到又响起了一声惊雷，吓了他一大跳。

然后，路易斯大笑起来。那是一种野蛮的笑声，就像是胜利的咆哮一样。路易斯打败了他们两个!他独自一个人打败了比他强壮的两个恶霸。他的确给了他们一个下马威!为什么？因为他现在拥有了一种他们两个都无法抵抗的强大力量，一种他们永远无法弄明白的力量!他突然觉得自己变得更加高大，更加强壮了。这时，雷声又咆哮了起来，但这一次，路易斯却毅然抬起自己湿透的头，朝着天空咆哮了回去!他在暴风雨中挥舞着双拳，心想着再也没有人能欺负他了。如果还有人来欺负他的话，他保证会让他们后悔。

但不一会儿，路易斯又记起了自己看到那个怪物时的恐惧。刺骨的雨水让他瑟瑟发抖。一方面，他感到恐惧；但另一方面，他又沉浸在某种邪恶的快乐之中，因为比利和斯坦终于尝到了苦果。

同时，他还产生了另一种感觉，一种福利神父很擅长让他产生的感觉——强烈的罪恶感。