眉对目,
口对心,
锦瑟对瑶琴。
晓耕对寒钓,
晚笛对秋砧zhēn。
松郁郁,
竹森森,
闵损对曾zēng参shēn[1]。
秦王亲击缶fǒu,
虞帝自挥琴。
三献卞biàn和尝泣玉[2],
四知杨震固辞金[3]。
寂寂秋朝zhāo,庭叶因霜摧嫩色;
沉沉春夜,砌花随月转清阴。
前对后,
古对今,
野兽对山禽。
犍jiān牛对牝pìn马,
水浅对山深。
曾zēng点瑟[4],
戴逵kuí琴[5],
璞pú玉对浑金。
艳红花弄色,
浓绿柳敷fū阴。
不雨汤王方剪爪[6],
有风楚子正披襟[7]。
书生惜壮岁韶sháo华,寸阴尺璧;
游子爱良宵光景,一刻千金。
丝对竹,
剑对琴,
素志对丹心。
千愁对一醉,
虎啸对龙吟。
子罕玉[8],
不疑金[9],
往古对来今。
天寒邹zōu吹律[10],
岁旱傅fù为wèi霖[11]。
渠说子规为wéi帝魄[12],
侬知孔雀是家禽。
屈子沉江,处处舟中争系粽[13];
牛郎渡渚zhǔ,家家台上竞穿针[14]。
[1]闵损、曾参:闵子骞、曾子,都是孔子的弟子。
[2]三献卞和尝泣玉:卞和发现和氏璧的玉石,三次上献不为接受,泣泪如血。
[3]四知杨震固辞金:杨震拒绝贿金,说“天知地知你知我知”,并非无人知道。
[4]曾点瑟:曾点是孔子弟子,善鼓瑟。
[5]戴逵琴:戴逵是东晋艺术家,善弹琴。
[6]不雨汤王方剪爪:天下大旱,汤王剪下他的头发,折断他的手指来求雨。
[7]有风楚子正披襟:兰台之上,飒风而至,楚襄王披上衣襟。
[8]子罕玉:春秋时期宋国有人赠美玉给孔子的弟子子罕,子罕拒绝,说:“你以玉为宝,我以不贪为宝,如果我收了你的玉,我们就都丢失自己的宝物了。”
[9]不疑金:西汉直不疑的室友误将他人的钱财拿回了家。失主怀疑是直不疑偷的,直不疑没有辩解,自己赔钱给了失主。后来室友回来将错拿钱归还,失主大为惭愧。
[10]天寒邹吹律:天气严寒,传说齐国哲学家邹衍吹奏音律能让气温回暖。
[11]岁旱傅为霖:年岁大旱,殷商时期的贤臣傅说求雨,降下甘霖。
[12]渠说子规为帝魄:他说子规鸟是望帝的魂魄所化。
[13]屈子沉江,处处舟中争系粽:指端午节。
[14]牛郎渡渚,家家台上竞穿针:指七夕节。