荣对辱，

喜对忧，

夜宴对春游。

燕关对楚水，

蜀犬对吴牛[1]。

茶敌睡，

酒消愁，

青眼对白头。

马迁修《史记》，

孔子作《春秋》。

适兴xìng子猷yóu常泛棹zhào[2]，

思归王粲càn强登楼。

窗下佳人，妆罢重将金插鬓bìn；

筵yán前舞妓，曲终还要锦缠头。

唇对齿，

角对头，

策马对骑牛。

毫尖[3]对笔底，

绮qǐ阁对雕楼。

杨柳岸，

荻dí芦洲，

语燕对啼鸠jiū。

客乘金络luò[4]马，

人泛木兰舟。

绿野耕夫春举耜sì，

碧池渔父晚垂钩。

波浪千层，喜见蛟jiāo龙得水[5]；

云霄万里，惊看雕鹗è横秋。

庵ān对寺，

殿对楼，

酒艇对渔舟。

金龙对彩凤，

豮fén豕shǐ[6]对童牛。

王郎帽[7]，

苏子裘[8]，

四季对三秋。

峰峦扶地秀，

江汉接天流。

一湾绿水渔村小，

万里青山佛寺幽。

龙马呈河，羲xī皇阐chǎn微而画卦[9]；

神龟出洛，禹王取法以陈畴[10]。

[1]蜀犬：蜀地多雾，狗看到太阳会吠叫，即“蜀犬吠日”；吴牛：吴地的牛怕热，看到月亮以为是太阳，喘起气来，即“吴牛喘月”。

[2]适兴子猷常泛棹：魏晋时期的王子猷雪夜乘船访友，未入，兴尽而返。

[3]毫尖：毛笔尖。

[4]金络：金饰的马络头。

[5]蛟龙得水：传说蛟龙得水后就能兴云作雨，飞腾升天。比喻有才能的人获得施展的机会，或比喻摆脱困境。

[6]豮豕：未**或被阉割过的猪。

[7]王郎帽：东晋名士王濛家贫貌美，帽子破了，女人们纷纷赠他新帽。

[8]苏子裘：战国纵横家苏秦游说秦惠王，上书十次也不被理会，他穿的黑貂裘被磨破了，钱财用尽，离开了秦国。后来他苦读进取，献连横之策，终于佩上六国相印。

[9]龙马呈河，羲皇阐微而画卦：龙马从黄河出现，献出了河图，伏羲阐述了其中的奥秘，画出了八卦。

[10]神龟出洛，禹王取法以陈畴：神龟从洛水出现，大禹从中取得正法，知道了平定天下的方法。