兴xīng对废，

附对攀，

露草对霜菅jiān。

歌廉对借寇kòu[1]，

习孔对希颜[2]。

山垒lěi垒，

水潺潺，

奉璧对探镮。

《礼》由公旦作[3]，

《诗》本仲zhòng尼删[4]。

驴困客方经灞bà水[5]，

鸡鸣人已出函关[6]。

几夜霜飞，已有苍鸿辞北塞sài；

数朝zhāo雾暗，岂无玄豹[7]隐南山。

犹对尚，

侈chǐ对悭qiān，

雾髻jì对烟鬟huán[8]。

莺啼对鹊噪，

独鹤对双鹇xián。

黄牛峡，

金马山，

结草对衔xián环。

昆山惟玉集，

合浦有珠还。

阮ruǎn籍旧能为wéi眼白，

老莱新爱着衣斑[9]。

栖qī迟避世人，草衣木食；

窈yǎo窕tiǎo倾城女，云鬓bìn花颜。

姚对宋[10]，

柳对颜[11]，

赏善对惩奸。

愁中对梦里，

巧慧对痴顽。

孔北海[12]，

谢东山[13]，

使越对征蛮。

**声闻濮上[14]，

离曲听阳关[15]。

骁xiāo将袍披仁贵白[16]，

小儿衣着老莱斑。

茅舍无人，难却尘埃生榻上；

竹亭有客，尚留风月在窗间。

[1]歌廉、借寇：指汉代的两位好官廉范、寇恂。百姓用歌谣称颂廉范，请求皇帝借走寇徇治理地方。

[2]习孔、希颜：学习孔子，效法颜回。

[3]《礼》由公旦作：传说中周公旦制定了《周礼》。

[4]《诗》本仲尼删：传说中孔子删订了《诗经》。

[5]驴困客方经灞水：唐代诗人孟浩然曾经骑驴踏雪到灞水寻梅。

[6]鸡鸣人已出函关：孟尝君逃亡经过函谷关，有门人学鸡叫，才得以开关通过。

[7]玄豹：传说中的神兽。

[8]雾髻、烟鬟：像雾一样的髻、像烟一样的鬟。鬟：环形发髻。

[9]老莱新爱着衣斑：“二十四孝”中老莱子为了让父母高兴，穿彩衣为父母表演。

[10]姚、宋：分别指唐代的两位宰相姚崇和宋璟。

[11]柳、颜：分别指唐代的两位书法家柳公权和颜真卿。

[12]孔北海：孔融，东汉学者、文人，官居北海相，有“孔融让梨”的故事。

[13]谢东山：谢安，晋代宰相，有“东山再起”的故事。

[14]**声闻濮上：春秋时期濮水一带流行的俗乐。

[15]离曲听阳关：阳关：西北的关隘。唐代王维有诗“西出阳关无故人”，后有《阳关三叠》曲，被作为离别的代称。

[16]骁将袍披仁贵白：唐代名将薛仁贵爱穿白色战袍，人称“白袍将军”。