附录二 神户同文学校资料辑存(1 / 1)

神户同文学校是戊戌政变后,经过梁启超创议,在旅日侨商麦少彭协助下筹议设立的,以犬养毅为校长,校舍初在神户中央区中山手通三丁目二十四番地,后增设幼儿园及初中预科。一九三九年,与神阪中华公学合并,改名中华同文学校,校址在神户中央区中山手通六丁目九番一号。一九四六年,校址被毁,一九五八年另建新校。

一九八四年,我到神户访问,参观了中华同文学校,蒙该校校长曾健卿先生等殷勤接待,并告知学校创建、发展经过,并出示校刊。返国后,又荷神户中华总商会会长陈德仁先生寄来《学校法人神户中华同文学校八十周年纪念刊》,今将其中有关部分辑附,并将《清议报》当时记载汇辑一起。

神户倡建大同学校公启

欲觇一家之盛衰,则观其家之子弟而已;欲觇一国之强弱,则观其国之后辈而已。子弟之才识过于父兄者,其家必昌,反是则落;后辈之智力优于老辈者,其国必兴,反是则危。虽在小家,苟其子弟头角崭然,外人莫敢侮之;虽在弱国,苟其国民志气铮然,学识淳然,人孰得而伐之。呜呼!我中国积弱极矣,受侮甚矣,危亡之征,众所共睹矣。中外忧愤之士,咸拊心束手,谓不可救。虽然,吾观吾国民,年在弱冠以下者,类皆聪颖秀拔,发扬蹈厉,有自立之气,岂有以此辈长而为亡国之民者哉!夫良璞待雕于玉人,异材仰裁成于大匠,等是人也,教与不教,其成就异焉。教法之善与不善,其成就异焉。我中国黄帝之子孙,神明之胄,孔子教泽之所沐,其智慧质性,聪明才力,无一出欧洲人下。徒以学校不兴,教法不讲,千年以来,士民习于无用之学,束缚于故见,浸润于恶习,汩其性灵,堕其志气,以至今日之敝。苟能知其病之所在,从而药之,一转移间,气象万千,庸可量耶?庸可悔耶?吾民之旅海外者数百万,习见他邦文明进步之实状,怵怵有所悟,而怀念故国,义愤之气,视内地民每数倍焉。其子弟生长于异乡,咸有远志,其受学亦更易,故识者谓中国之不亡,或此是赖。乃者横滨创设大同学校,于兹一年,规模整严,教科详密,学童受业其间者,颇有成效,彬彬济济。而日本之巨公,关心东方大局者,提倡而赞之,各埠志士,同声相应,如域多利,如新加坡,接续并起,风气之开,不可遏抑。吾中国于危疑杌陧之际,而有兹盛举,斯岂非黄帝之种、孔子之教,悬兹一线者耶?我神户绅商,同在东国,乐赞斯举,当横滨学校之设,既力助其成,而各家子弟往滨就学者,所在多有。成效已著,众所共闻,惟跋涉往还,究多窒碍,望洋之叹,或所不免。远稽《周官》乡党设校之大义,近奉圣皇海外兴学之明诏,允宜自创一黉,洛钟应和,是以广集众议,踵兴斯文。凡我同人,上之为一国旋天斡地之才,下之为一家有跨灶之子,尽心尽力,谅有同情,铸太璞以作圭璋,集壤流以成河岳,同人幸甚,天下幸甚。

《清议报》第十八册“各埠近事”,光绪二十五年五月十一日

神户清人将开大同学校

译西六月三号《每日新报》

清逋臣梁启超等与神户在留广东人商议,将开大同学校于神户,大隈伯助之。前日临于中华会馆,慷慨奖励,闻者咸拍手赞美。为首倡之广东人壮语曰:我辈广东之人在留神户者,赖梁启超君等劝诱,决议以开置大同学校,故目今方醵集资财,其资先以一万元充创校费,维保费则别募集之,其创校费期于本年中集毕,明岁春必开学。

其大旨之要,是教育清国人,养才造贤,以谋改革清国宿弊。今清国人在日本者,虽不过数千人,合散在北美、南洋及欧洲各国而算之,大约有六百万人,皆从事诸商工业,广东人居其十分之七。若有大才贤智教导之,以改革我清国非难也。毕竟今日欧洲列国图分割支那,难以下手者,亦怖清国人心反抗故也。苟人心不服,虽瓜分我国土,何有所益。我清国人皆谓欧洲人欲瓜分我国,宜随意分割之而已。虽然,我等如波澜、印度之屈服外国人以窥其鼻息,断不为也。宜激厉此精神,与清国人散在地球者互通气脉,以立振兴故国之策而已。

《清议报》第十九册“万国近事”,光绪二十五年五月二十一日

记神户同文学校开校事

强国在乎育才,育才基乎立学,横滨大同学校之设,于今三年,颇著成效。神户华商闻风而悦之,于是去岁五、六(月)间遂有倡建学校之议,就近课其子弟。不数日而巨款立集,乃即建筑学舍,岁杪落成,颜其额曰同文,举定倡建学校值理若干人,总理麦少彭君。学科分中文、西文、日文三种,于今春二月初一日举行开校礼式,聘日本前文部大臣犬养毅君为名誉校长。是日来宾凡二百余人,麦君款接毕,犬养君遂起而致词曰:

仆昨年忝蒙贵国旅横滨诸君邀为大同校长,今复蒙诸君推为同文校长。今日当举行开校礼式,仆得与来宾诸君会晤,实不胜欣幸。仆本不谙教育,而忝膺此任,实不免有滥竽之诮,乃所以不揣固陋而敢当此责者,私心窃有所期也。忆甲午之役,贵国之所损实多,而于敝国亦无所益,居中国利者惟列强而已。若求两国之所得者,则在于两国有识之士,皆知同文同种,又利害上同一关系,有相提携相亲爱之一事耳。然两国人动曰同文种,唇齿辅车,其语固佳,使徒托空言,究有何益。以愚所见,欲求实效,则在教育一事,使互通两国文字,通商贸易上联为一气,庶卧榻之侧,毋令他人鼾睡焉。夫贵国欲讲求良法,以兴教育,将取法于欧西乎?抑取法于日本乎?亦重要之问题也。征之于史,两国之文化根柢,同出一原,并祖孔孟,日本浸**儒教者千有余年,维新以后,输入欧西文物,复浸**濡染以至今日,寝酿成日本的文化焉。此三十年中未尝不变本加厉。其所以然者,以文化根柢同异也。故仆欲贵国人士有鉴于斯,欲兴教育,则以输入日本的文化为得其宜。幸横滨大同学校常执此方针,今于本校亦欲若是焉尔。抑更有说者,今日之最关系,宜设一中国语言学校,以训日本青年子弟,使两国益敦亲睦之谊,此仆之所夙望也。乃政府民间并未尝设立,而东京横滨之大同学校,及今神户之同文学校,又皆系中国人学我日本语言文字,而日本学中国语言文字者独阙如,此仆之所以望来宾诸君注意于此举也。仆日企予望之。

语毕,鸣泷市长亦起述中国语言之必要。次,凑川学校长寺井元雄氏朗读祝辞。次,中国领事欧阳述氏起贺此校之设立,且论中日两国之交亲,必借教育之力;其他西文教师周鉴湖、东文教师川上丈二氏,及广东商人张殿芳等各有演述。是夕八时,延宾入席,各举杯祝贺,至十时,宾主尽欢而散。闻当夜来宾者,有千叶裁判所长、池上检事正、添田参事官、石川助役、鹤崎寻常中学校长、川崎商业学校长、市内各小学校长、堀商船会社支店长、直木政之介、有马市太郎等诸氏皆在座云。

《清议报》第三十八册,光绪二十六年二月十一日

大事记

民国纪元前十三年(清光绪二十五年),己亥。夏四月,梁任公先生因横滨大同学校成立,专来神户与麦少彭翁商设华侨教育,旋演说于中华会馆,侨众赞成。秋八月,创建小学校于市内中山手通三丁目廿四番地。翌年庚子春,堂舍落成,命名同文学校。

民国纪元前九年(清光绪二十九年),癸卯。冬十二月,举行第一回高等科毕业。

民国纪元前八年(清光绪三十年),甲辰。冬十二月,举行第一回初等科毕业。

民国纪元前七年(清光绪三十一年),乙巳。夏五月,与横滨大同学校、长崎时中学堂开三校联合恳亲会,并为创立人麦总理立像,开第一次音乐会。

民国纪元前六年(清光绪三十二年),丙午。春正月,刊布章程,呈请学部立案。五月,购入东邻住宅,增设附属幼稚园。十二月,举行高等科第二回毕业,附设预科中学一年、女子师范夜学保姆传习所。

民国纪元前五年(清光绪三十三年),丁未。春三月,改筑北座宿舍为教室,购入东邻叶宅为宿舍。四月,承清德宗赐书“设教劝学”匾额。五月,举行第一次成绩展览会。十二月,举行高等科第三回毕业,初等科第二回毕业。

民国纪元前四年(清光绪三十四年),戊申。夏六月,学生全体为汤校长立像。十一月,举行高等科第四回毕业、幼稚园第一回毕业、第一次运动会。

民国纪元前三年(清宣统元年),己酉。三月,改筑大门,增植物园。十二月,举行高等科第五回毕业、初等科第三回毕业、幼稚园第二回毕业。改东偏宿舍为家屋出租。

民国纪元前二年(清宣统二年),庚戌。三月,第一次成绩出品送南京劝业会得金银奖章各一面。十二月,举行初等科第四回毕业、幼稚园第三回毕业。

民国纪元前一年(清宣统三年),辛亥。改幼稚园为家屋出租,园地迁于校之西序。六月,学部奖给历届高等科毕业生廪生十三名、增生七名、附生五名。十月,开第二次成绩展览会。十二月,举行高等科第六回毕业、初等科第五回毕业、幼稚园第四回毕业。

民国元年,壬子。十二月,举行初等科第六回毕业、幼稚园第五回毕业。

民国二年,癸丑。三月,第二次成绩出品送北京儿童艺术展览会,得甲等奖章六枚、乙等奖章二枚。七月,举行高等科第七回毕业。十二月,举行高等科第八回毕业、初等科第七回毕业、幼稚园第六回毕业。

民国三年,甲寅。三月,呈由嵇领事转详教育部立案,并为历年捐赀助学者呈请加奖。八月,校友会成立。十二月,学生野球队成立。举行高等科第九回毕业、初等科第八回毕业、幼稚园第七回毕业。

民国四年,乙卯。六月,承教育部颁给捐赀助匾额一面、金色三等褒章一枚、银色一等褒章七枚、银色二等褒章二枚、银色三等褒章十七枚、并执照二十七张。九月,举行创立十五周年庆典,承大总统赐肖像一张、“乐育英才”匾额一面,举行第三次成绩展览会。十二月,高等科第十回毕业、初等科第九回、幼稚园第八回毕业。校友会组织文房给品部,并印发年刊杂志。

民国五年,丙辰。一月,附设中学第一年级。七月,汤前校长珠江殉难,校友会开会追悼。八月,承大总统赐给“华国舒文”匾额。十二月,高等科第十一回、初等科第十回、幼稚园第九回毕业。

民国六年,丁巳。五月,校友会第二回开音乐演艺会于东游园剧院,得金二千余元,贮为十三年改筑校舍之用。十二月,开第四次成绩展览会,举行高等科第十二回、初等科第十二回、幼稚园第十回毕业。

民国七年,戊午。停办中学,展长高等科修业期限一年。九月,福建张华龙君偕其淑配林红芗君到校参观,捐赀万金,充作基本财产。十二月,举行初等科第十二回、幼稚园第十一回毕业。

民国八年,己未。八月,野球队参加神户少年野球团比赛战,得优胜旗一面。十二月,举行高等初等科第十三回、幼稚园第十二回毕业。

民国九年,庚申。三月,钱教员受本校及华侨两校公派赴北京参与全国国语讲习会,六月返校。八月,与华强、中华开三校职员国语研究会。九月,因华北旱灾,校友会开第二回演艺会于中华会馆筹赀赈济。所收入场金三千余元,悉数汇交华北救灾公所助赈,并搜集旧衣付交灾区散给,承柯领事书赠“成仁取义”匾额一方。十二月,举行高初两等第十四回、幼稚园第十三回毕业。

民国十年,辛酉。三月,因上年本校演艺助赈华北灾事,承大总统奖给“急公好义”匾额一方。十一月,本校学生因太平洋会议,特致电我国国民代表、政府代表,尊重民意,力争主权,并募集美金千元,汇交国民代表团作为宣传费。十二月,举行高初两等第十五回、幼稚园第十四回毕业。是年,学生学级文库成立。

民国十一年,壬戌。一月,开第五次成绩展览会。二月,学生图书室成立。六月,学生登山会成立。十二月,举行初等科第十六回、幼稚园第十五回毕业。

民国十二年,癸亥。改用六三三新学制,增设初级中学。此后不举行高初两等毕业,但小学修满六年,初级中学修满三年,照章毕业,呈有柯领事转详教育部备案。十一年二月,学生知识文库成立。四月,因前座校舍朽坏,筹款重修。七月,兴工改筑,前座于西偏增筑雨操场,于东偏改正大门及运动场,十月竣工。教员学生因东京横滨震灾,同赴神阪华侨救灾团服务。十一月,因震灾事筹赈冬衣,本校经费,女学生赴大阪公会堂开音乐演艺会。十二月,举行小学六年新学制第一回毕业、幼稚园第十六回毕业,修正学生入学章程、成绩测验章程及职员课务规程。

民国十三年,甲子。二月,收回东便家屋一部分,楼上改充教室。五月,组织常识讲习会。六月,组织童子军。

民国十三年,甲子。十一月,举行本校创立廿五周年纪念。十二月,举行新制初级中学第一届毕业、新制小学第四届毕业、幼稚园第十七届毕业。

民国十四年,乙丑。五月,日本童子军总裁后藤伯爵,莅神检阅关西少年团,特请本校童子军参加,举行交际会。六月,因沪案罢工,由员生演剧筹款,付沪接济工人。六、七、八三月中受雇于外国邮船之海员,相继由神户登陆罢工,本校员生每次均携慰问品至中华会馆慰问,海员归国,并列队至码头送行。十二月,举行初级中学第二届毕业、小学第三届毕业、幼稚园第十八届毕业。

民国十五年,丙寅。八月,本校童军参加日本全国童军露营第三回,本校童军得奖。十月,参加大同校友会主催之运动会,参加兵库二中陆上竞技、姬路师范校陆上竞技,均获优胜。十一月,开第五次成绩展览会。同月,中学生会成立。十二月,举行中学第三届毕业、小学第十四届毕业、幼稚园第十九届毕业。

民国十六年,丁卯。三月,学生会在青年会馆演艺筹款。十月,参加姬路师范、兵库二中陆上竞技,均获胜。十二月,举行中学第四届毕业、小学第五届毕业、幼稚园第二十届毕业。同月,总理潘植我改组学校职教员,除一二人外悉解职归国。

民国十七年,戊辰。二月,中学二年级因人数太少停办,该级学生编入中三级作为旁听生。四月,学生自治会成立。十月,参加大同学会主催之运动会获胜。十二月,举行中学第五届毕业(中二旁听生成绩及格者改为正取,准予同时毕业)、小学第六届毕业、幼稚生第廿一届毕业。

民国十八年,己巳。六月,学生会举行同乐会。七月,图书馆定购商务印书馆出版之万有文库,并添购各种参考书籍。九月,恢复童子军,先办队长班一级。十月,参加大同学会主催之运动会获胜。十二月,举行三十周年纪念。

(以上用农历,以下用国历。)

民国十九年。一月,小学第七届毕业。三月,妇女节,本校女生与中华公学女生在本校礼堂举行纪念会,神户党支部派员二人到会指导。

民国廿年。一月,奉准国民政府教育部立案。三月,由神户总领事馆刊发学校钤记,并呈报教育部备案启用。五月,参加神户中小学生图书展览会,本校获奖。六月,初中第六届、小学第八届毕业。九月,祖国黄河水灾,本校组织祖国水灾赈济会,筹赀一千八百余元,悉数汇交天津大公报转交华北赈济会代赈。

民国廿一年。二月,初中第七届、小学第九届毕业。九一八事件后,华侨归国日众,学生随之减少,故迫于停办。

民国廿二年。八月,华侨返神渐增,复办小学六级。

民国廿四年。四月,儿童节举行游艺会,并选举全校模范儿童。校庆日举行三十六周年纪念,并开成绩展览、家庭恳亲会。七月,小学第十届毕业。九月,神户慈善会举行华北水灾赈济游艺会于青年会,本校参加演艺,并组织劝捐队勘为劝捐,得赀二千余元。

民国廿五年。一月,装置电话一具,番号葺合五六六八。三月,驻日大使许世英到任,本校三年级以上学生四百余人前往码头迎迓,并在校举行欢迎会,请许大使训话及题字。四月,儿童节选举全校模范儿童并开游艺会。校庆日举行三十七周年纪念。开成绩展览、家庭恳亲会。七月,小学第十一届毕业。九月,复办初中一年级一班。十月,国庆日在中华会馆与中华公学举行运动会。十一月,在校举行运动竞技会。

民国廿六年。四月,纪念儿童节,举行游艺会及选举全校模范儿童,校庆日举行卅八周年纪念并开成绩展览、家庭恳亲会。是日,请江总领事颁发教育部捐资兴学奖状四十一纸,计得奖者列下:

一等奖者

广业公所

张华龙先生

二等奖者

潘植我先生

陈树彬先生

裕贞祥宝号

三等奖者

蓝拔群先生

张少泉先生

吴启藩先生

易彝伯先生

任传伯先生

四等奖者

刘砺生先生

鲍翼君先生

陈廷笺先生

曾茀臣先生

中华商会

李少平先生

关赍予先生

容伯章先生

吉祥公司

逢生泰宝号

杨寿彭先生

余达亭先生

王重山先生

三盛洋行

魏邦平先生

隆顺洋行

华东公司

熊幼霖先生

建和隆宝号

关海筹先生

关品全先生

五等奖者

陈根兴先生

东和源宝号

黎振声先生

郑国英先生

建东兴宝号

神户慈善会

和源公司

仁记宝号

有昌公司

振兴隆宝号

五月,侨委会颁发学校成绩优良之题词。七月,小学第十二届毕业。七七事件起,华侨返国日众,学生亦由五百五十余名减至一百二十余名,停办初中。

民国廿七年。七月,小学第十三届毕业。十二月,大阪每日新闻报社举行岁末同情义金募集世界民谣舞踊大会于神户海员会馆,本校学生代表我国出席参加表演。

民国廿八年。二月,大阪中央放送局到校放送上课实况。四月,举行四十周年纪念,开成绩展览会。

《神户华侨同文学校四十周年纪念册》1939年版,铅字排印本,

神户中华同文学校藏

第二次世界大战后神户中华同文学校历代董事长、理事长

1947年—1955年 董事长 吴玉臣

1955年—1959年 董事长 王昭德

1958年—1959年 董事长 陈德仁

1959年—1969年 理事长 陈德仁

1969年— 理事长 林同春

现任理事长及顾问

理事长 林同春

副理事长 黄耀庭 王柏林

顾问 陈德仁 陈舜臣

第二次世界大战后神户中华同文学校历任校长

1943年—1982年 李万之

1982年— 曾健卿

神户中华同文学校:《学校要览》1983年度

神户华侨学校、书舍、学塾的略史

陈德仁

现在的学校法人神户中华同文学校成立以前,神户有三间华侨学校和数家书塾。

一、神户华侨同文学校

最初设立的学校是神户华侨同文学校,提倡设立学校的是梁启超。他于1898年9月戊戌政变后,亡命来日,在横滨居住的时候,他劝横滨华侨在横滨设立了“大同学校”。

1899年5月24日,他又到神户来。这时,神户广东省出身的华侨二百多人,于5月28日,在中山手通七丁目的中华会馆,举办了“梁启超先生的欢迎会”。那时,他很热烈地讲述了祖国衰弱的原因,并断定地说了大约以下的话:

所谓一国的舆论,是看其国民有无国家的观念而论,日本国民只不过是中国的十分之一,但能打胜中国,这是日本国民能牺牲生命为国尽忠。但是,我国的国民大多是重视个人的利益,而以营利为重而不顾国家,这原因就是我国和日本国的教育大有不同之故。所以华侨应该重视教育,现在横滨华侨也已设立了教育华侨的学校,校名为“大同学校”,所以神户华侨也有必要设立华侨的学校……

梁启超的这一番演讲,感动了听众,其中华侨有力华商麦少彭等热烈支持梁启超的提倡,并决议建立华侨学校,这就是神户华侨同文学校。

该校成立于1900年。

初代总理(即相当于现在的理事长)是麦少彭,校舍是设立于现在的中央区中山手通三丁目二二番地,地的面积约有1715平方米,校舍是全用木材建筑的两层洋楼,上下约有750平方米。

创办初时,因尚未有担当校长的人,所以暂由日本著名政治家犬养毅担当了名誉校长之职,而两年后钟卓京任为校长。

二、神户华强学校

其次设立的学校是华强学校,该学校成立于1914年,校址是现在的中央区中山手通二丁目(旧番地是一二八番),土地面积有1170平方米,校舍也是用木材建筑的两层洋楼,约有650平方米。

初代总理是黄礼初,校长闵惠荃。

教员:郑之问、欧阳述、杜太子、郑紫垣、唐掇菱、黄玉茗、柴炳生、伍子琳、马殷器,另有日本教员数名。

该校成立时的章程原文照录如下:

一 立学总义

本校专为教神户华侨子弟及中国内地有志游学之士而设,所有教科办法谨遵民国中央教育部规定章程办理。

二 宗旨

本校以留意儿童身心之发育,培养国民道德之基础,并授以生活必需之智识技能为宗旨。

三 定名

本校定名为华强初等、高等小学校。

四 校舍

本校舍设在中山手通二丁目一二八番,房舍洋式,地方轩敞,前后均有运动场,甚合卫生。

五 在案

本校已禀请中华民国神阪领事转达中央教育部在案。

六 学额

学额无限,若学生人数日多,随时添聘教员开班教授。

七 学科

高等班 修身、国文、国语、宪法、英文、日文、算术、历史、地理、图画、音乐、理科、体操、缝纫(女生加课)。

初等班 修身、国文、国语、算术、图画、唱歌、体操、缝纫(女生加课)。

八 修学年限

初等科修学以四年毕业,高等科修学以三年毕业。

九 证书

凡在本校修业及毕业,一律发给文凭。

学校本校编制,不拘年龄长幼,但视其深浅。同一学级者既编为一班,而以同一之程度教之。如有由别校转学者,亦照其修业年级插班教授,并设补习科一班,以便高等毕业补习各科而期深造。

十一 学期

每一学年分三学期,每学期之首取新生一次,如有欲临时入学者,须填具入学志愿书,经本校试验,然后插班上课。

十二 上学放学时刻

每日上午九时上学,十二时放学。下午一时三十分上学,高等学生四时三十分放学,初等学生三时三十分放学。

十三 休业假期

国庆日一日,纪念日一日,日曜日,暑假三十日,年假三十日。

十四 学费

高等生全年三十元,初等生全年二十元。但本校开办伊始,无别项经费补助,如有热心多送者,作其本人乐捐本校,尤为感谢。

十五 都养生

本校为栽培人才起见,如有侨居子女认真贫苦,无力就学者,免收其全年学费。

十六 堂费

每名每月征收堂费三毫,按月交纳。

十七 征收学费

全年学费分四季上期汇收。

十八 修学旅行

每年分春秋二季举行旅行二次,游览名所,或教育博览会,或参观各种学校,以为修学之助。

十九 汉文夜学

本校特设中文夜学一门,以便日间有职事不能求学者而设,每晚自七时起教授,至九时止,每月学费二元。如本校日学生欲兼夜学者,则只收学费一元,均按月交纳。

二十 英文夜学

本校另设英文夜学一门,其办法与汉文夜学同(此章程录自1915年太田保太郎氏编著、发行《神户区教育沿革史》内所录591-594页)。

三、中华学校

最后成立的学校是中华学校。这学校成立于1919年,校舍设于三江公所内(现在的中央区北长狭通五丁目),这学校是全用北京语授课的学校。

校长是由横滨请来的杨云竹先生。

四、华强学校、中华学校合并为神阪中华公学

1928年,为便于运营及节省学校经费,以及图华侨间之密切连接,经华强学校和中华学校董事会之协议,这两校决定合并为一,改校名为神阪中华公学。校址用原来的华强学校,校长为刘振谦,董事长为杨寿彭。

这两校合并前的华侨学校校长是文鉴辉,中华学校的校长是何世锠。

合并前的学生人数:

华侨学校约有180人,中华学校约有200人。

五、同文学校、神阪中华公学合并为神户中华同文学校

中华同文学校

1939年,神阪中华公学与神户华侨同文学校合并,改校名为神户中华同文学校,而分两校授业。由小学五年至中学三年之授业则在同文学校原址而称为本校,由小学一年至四年之授业则在神阪中华公学原址而称为分校。校长为刘振谦,刘校长任职至1943年而归国,故学校教务委员会邀请曾任本校训育主任而1941年归国之李万之回校任为校长。李校长任职至1982年,连任校长职有41年之久,劳苦功高,1983年11月,受了兵库县国际文化奖。

神户中华同文学校校舍在1945年6月5日,受美空军轰炸神户时烧失后,学校授业停顿一时。及至1946年,幸得神户市的协助,借得大开通的大开国民学校后开始授课,这校舍也在1945年6月5日美空军轰炸神户时,部分亦受损害。但得华侨努力捐款修复完成,由1946年6月6日开始授课,这日作为神户中华同文学校复校纪念日,当时的学校董事长是吴玉臣,校长是李万之,教务主任是李荫轩。

现在的新校舍1959年9月30日落成,同时学校取得“学校法人”资格,校董会组织根据《学校法人神户中华同文学校章程》改组为理事会,依章改选,选出理事长为陈德仁,副理事长为林同春、郑义雄。

以上是神户华侨三校的成立和合并的小史(下略)。

《学校法人神户中华同文学校八十周年纪念刊》

1984年12月版,第49-52页