本文寄交《历史论丛》后，在上海图书馆发现馆森鸿和吴君遂笔谈原件。查1901年2月2日，章太炎在上海送别馆森鸿，“且谓明日归里”。馆森鸿《姑苏纪游》：“明治三十四年一月十七日，发台北。二十三日，抵上海，寓文监师路逆旅。连日雨雪缤纷，至二月一日始晴。山根立庵劝予游苏州，遂择次日发程。”又曰：“二月二日，友人章枚叔来送予行，且谓明日归里，乃别。”（《拙存园丛稿》卷一第十六页）查馆森鸿在沪时，章氏谈起吴君遂，馆森鸿乃偕山根立庵访吴，此件应为当时笔录原件，特补载如下：

馆森鸿：鄙人姓馆森，名鸿，字子渐，与山根君为石交。日前章枚叔能说吴先生之事，切欲往谒左右，领手教。刻山根君谓偕访之，因叩高扉。鄙人日域晚生，有志于贵国圣人之学者，倘能得领教，幸矣。贵国竹添先生文字，下走极其佩服，未知公以为何如？竹添文字稍有神韵，然无骨力，不能为大家。敝国近代安井息轩笔力苍老可喜，行箧中不有此书。枚叔藏有息轩所著《论语集说》，其学识文章足见一斑矣。

馆森鸿：仆欲得先生墨迹二三叶为家宝，未识能许否？

馆森鸿：先生传桐城正脉者，可与萧、吴诸公并驰矣。仆不肖，亦尝学此一派，有记文二三篇，兹呈教。（壁间瞥见濂亭先生墨迹）阁下曾游濂亭之门乎？先生传桐城正脉者，仆尝一阅其集，佩服莫名。闻挚甫氏为后劲，又有萧君穆者，桐城大家也，果然否？此往年由美国至敝国，独访问山黄村，不见其他文士，匆匆回去。仆见此君致徐少芝之文，其于文字确有真谛，殊可敬服。

吴君遂：敝师颇好桐城一派，洎黎公驻东京，以文字相交，若其送序，宛然憯惜矣。仆遵师训学之，然实则非所好也。拟他日以鄙稿呈教，莫鄙弃为幸。

又，1901年3月3日，章太炎拟由杭来沪，因无下榻处，曾分函汪康年、吴君遂。旋“复函上海”，寓梅福里吴君遂寓。时距馆森鸿访吴仅月余。章氏在吴寓曾信笔写《和辍笔》《和断荤》《和传家》《和祈死》《和无题》五首诗，吴君遂特将它和与馆森的笔录汇装一起，也可说是“章太炎和馆森鸿”的一段掌故吧！

又见林光灏《章太炎与台湾新闻界》：据魏润庵言，馆（馆森鸿）与章过从密，章逝世，以诗相挽。

悼章太炎

讳炳麟，字枚叔，浙江余杭人。戊戌政变逃至台北，后藤栖霞荐之报馆（后藤系台湾总督府民政官长）。余以文字相交，太炎一见余藏照井一宅遗书，激赏之曰：“品在孟、荀、贾、董间。”并为文以序其书。余东归时，太炎偕到京都，又游东京。余抵上海，太炎大喜，诗酒征逐，殆逾半载。尝赠余文，拜余母，献酒结为兄弟，临别贻玉尺一支，余报以先儒遗书，躬送至横滨，赋诗识别。昭和十一年六月十四日殁于苏州。

诗

太炎捐我何处之？闻讣不禁双泪垂，论文夙有金兰契，结为兄弟本所宜。三十余年讲信义，宛如皦日不可移。忆昔偕游西京地，海上又赋题襟诗。刘杨学识岂轻世，贾董文章堪济时。茹古铸今不知倦，读经考史常忘疲。何嫌鸡鸣风雨晦，丽泽盍簪良在兹。玉尺一支留识别，贻我墨迹字淋漓。如今此物两无恙，装在案头照须眉。世事茫茫隔山海，一别遂无重会期。呜呼太炎不得见，空赋长句望天涯。

见《畅流》三十四卷八期，并录于此，以见章和馆森交谊。