我的耳朵嗡嗡作响，眼前的灯光在拼命地闪烁。
我记忆中的最后一件事就是我的头快爆炸了。
它现在还是一抽一抽地疼。我想动一动，看看自己在哪里，但我的脖子没有力气，抬不起头。我伸手摸了摸头皮，摸到了一手干结的黏糊糊的东西。我的口中充满了铁锈的味道，鼻孔里有血腥味。我躺在一间黑屋子里，身上盖着一条毯子。
我躺在一个凹凸不平的床垫上，鼻间充斥着床垫上的霉味。寒气穿过地板和墙壁渗透进来。外面的空气生冷而潮湿，一道微弱的光从窗叶间漏泄进来。
我不愿回想奥拉浑身浴血的场景，但他就在我的眼前倒下。他的眼神充满了震惊和恐惧。不管汉娜摁得多用力，鲜血还是从他的喉咙里喷涌而出。我衬衫的前衣沾染上他的血液，干了之后，衣服已经发硬了。
我想到了弗雷德里克。他现在在做什么？他和汉娜谈过了吗？她说了什么？他报警了吗？他们在找我吗？
我掀开毯子坐了起来，舒展着四肢。我的关节又僵硬又疼。我全身都痛，尤其是臀部。我光着脚，我的袜子不见了。我饿了。尽管穿着一件羽绒服，我依然冷得瑟瑟发抖。
墙角传来沙沙的声音。是老鼠吗？大老鼠？我把脚从地板上缩起来，在黑暗中环顾着周围的环境。这里有一张桌子、几张椅子、一个旧五斗柜，还有一个靠墙的书架。
角落里有一个铁桶和一卷卫生纸。我从床垫上站起来，脱下牛仔裤，蹲在桶上。我尿完后走到门口，静静地站着，尽量压低呼吸声，侧耳倾听着，什么也没有。我拉下把手。
锁上了。
我回到床垫上，脚下突然踩到了什么东西。我弯腰捡起来。
一本小册子。
欢迎来到斯特兰德庄园
这颗波罗的海岸的明珠
这里有艳阳、煦风和海水
是绝佳的家庭度假胜地
文字下面附了一幅图片，阳光普照的海滩上，快乐的一家子在水边嬉戏玩耍。书页受潮了，沾在一起，我想要掀开下一页，这本小册子就这么被撕烂了。
不一会儿，我听到了脚步声。黄色的灯光从门缝下漏出。钥匙插进了锁孔里，嘎嘎作响。门开了。
妈妈提着一盏煤油灯，灯光映照着她的下半张脸，我几乎认不出她来。她面带笑容地哼着歌，她的眼睛像大理石一样清澈透明。我不敢问她要做什么。
她一句话也没说，牵着我的胳膊，把我从房间里拉出来。我们穿过走廊，走进厨房。这里的光线比上锁的房间好多了，窗户上没有挂百叶窗。在煤油灯下，我发现这里也很脏。看来很多年都没人来过这里了，但是屋里很暖和。柴炉的热量充盈了整个房间，我的脚感受到了温度，不时刺痛着。
我环顾四周。厨房是开放式的，很宽敞，窗户面向花园和大海。墙边放着长椅和浅绿色的橱柜。房间中央有一张宽木板餐桌，周围摆着六把椅子。
窗外的大海一望无垠，海上的天空绚烂多彩，橙色、粉色和红色相互交织。孩子们看了都会喜欢的。夜幕很快降临了。
妈妈不停地哼着歌。她清理着我额头上的血迹，说很快一切都会好起来的。可怜的孩子，你真倒霉。但你太粗心了，除了自己，你还能责怪谁？
我认得出她眼中闪烁的光芒。每次我伤到自己，她都会照顾我。她喜欢照顾我，关心我，对我关怀备至，装模作样地向大家展示她充沛的母爱。
我第一次意识到这是她惯用的伎俩。
这一醒悟逐渐驱散了我头上的疼痛。我身体深处的恐惧消退了。我仿佛从一个窒息冗长的噩梦中醒来。我不再害怕了。
我很生气。
“每次我伤到自己，所有的伤口，都是因为你。一直都是你。”我说。
妈妈停下手中的动作，歪着头看着我。
“亲爱的，”她说，“你要懂事点。我以为你明白了。”她掐起一个柔软的棉球，又清洗一遍伤口。我感觉到阵阵刺痛，我扭过头，看着她。
“我要和班级的同学一起去绿林游乐园之前，你连续很多次把我的手臂甩在车门上。我尖叫着求你停下来，但你根本不在乎。为什么？伤害我，你能得到什么？”
“我不能让你到处跑。她就在附近。”
“谁？谁在附近？”我想让她说出来，我想知道真相。
“我从来都没有伤害过你，伊莎贝尔。从来都没有。我保护你，我养大你。”她拿出一个创可贴，贴在我的额头上，“我想让你变得坚强。这是妈妈的责任。妈妈要关心你，保护你。”
“我们现在在哪里？”我说。
“这是我们自己的世外桃源。对外人来说可能不太像，但对我们来说就是。我们会在这里度过美好的时光。”
“斯特兰德庄园？这在哪里？”
“在天堂里。”
她转过身，从厨房柜台下拿出一个平底锅，打开一罐豌豆汤：“我想我们应该先吃饭。你一定饿坏了。”
妈妈微笑着，摸了摸我的脸颊。她的触碰让我不由得打了个寒战。
“你疯了，”我说，“你真的疯了。”
她笑了，笑得很大声，仿佛我刚才说了什么蠢话。我挤出一个笑容，告诉她我不再害怕她了。
“我想我们该回家了。”我平静地说，“我们可以在家过新生活，就像以前一样。日子会更好的。我们一起经历了这么多，已经变得比以往任何时候都要强大了。”
为了说服她，我可以说任何话。说出她想听的话，兴许会奏效。假如我假装她的所作所为没什么大不了，一切如常的话。
“我真的必须打电话给乔安娜了，”我说，“我错过了好几场必修研讨会。她可能开始怀疑了。”
妈妈叹了口气：“她会带坏你的，伊莎贝尔。”
“如果你愿意，我会搬回家。我们可以一直在一起。”
她透过窗户，看向外面，慢慢地搅拌着平底锅。窗户上倒映出她的脸庞，那是一个眼神空洞、面容扭曲的怪物。她在听吗？
妈妈停下了搅拌：“不久前你才试图逃离我，”她说，“你打算去见她。”她语气厌恶。
“我退出团体治疗了。我再也见不到她了。”
“她的孩子被撞是你的错，我别无选择。那把可怕的伞误导了我，我以为是她。她现在应该和他在一起，没空打听你的下落，让她多管闲事。但她也不关心她的另一个孩子。她就是这么自私，总是想着自己。”
一阵反胃涌上心头。她做了什么？她到底杀了多少人？
“你在说什么？”我喃喃道。
妈妈看着我，她又笑了。她拿出一条面包和一把刀：“对不起，亲爱的。我们不能回家。她永远都不会放弃的。她在那里找到了我们。她迟早也会来这里找我们的。”
“她为什么要找我们？告诉我。”
“都是因为她，我们才要逃走。都是她的错。想想看，伊莎贝尔，自从遇到她后，你有什么感觉？你都不是你自己了。你觉得我看到自己的女儿这么糟糕又是什么感觉？你变化如此之大，而我却无能为力。我说话你还不听。”
她准备切面包。但她举起刀子，呆呆地看着。这不是面包刀。它非常锋利，是一把用来切肉的剔骨刀。
她的表情五味杂陈。
愤怒，悲哀，苦涩。
“她的生活应有尽有，但她不值得拥有。她从来都不关心你。相信我，我救了你。我们一起过日子好吗，我和你？”
“我不是你的女儿。”我说，“我的血型和你的不对应。你不是我妈妈。”
“这些都不重要了。你现在是我的孩子，我是你的妈妈。”
“你藏起来的照片里的孩子是谁？”
妈妈猛地转过身来。我还没来得及反应，她就举起胳膊，手中的刀脱手而出。刀尖擦过我的手臂，撞到我身后的墙上，哐当掉落在地。
屋里弥漫着震耳欲聋的死寂。妈妈闭上眼睛，双手抵头，定定地站着。她的身体不住地颤抖着。我看向前门，不知道它有没有锁上。但即使门大敞着，我也逃不远。
“亲爱的姑娘，看看你都做了什么。”妈妈又恢复了友好的姿态。她的声音很柔和。
她走过来，一下又一下地抚摸着我的头发。
“你一直都是我的。我第一时间就知道，你会回来找我的。别担心，伊莎贝尔，我们会永远在一起的。汉斯试图破坏我们之间的感情，但我阻止了他。”
我不想听下去了，但是妈妈仍在继续。
“你必须明白，我别无选择，我不得不让他走。但别难过，亲爱的。他不会痛的，他没有感觉。”
她掐住我的下巴，强迫我对上她的视线。我看向一边。
“你还不明白，伊莎贝尔。但是为了保护孩子，一个母亲必须做好无所不为的准备。”