星期三晚上，我坐在沙发上，注视着亨里克。他靠在厨房的吧台上，和佩尼拉的新男朋友塞巴斯蒂安聊天。他笑容满面，打着手势。16年了，他的一举一动我都很熟悉。但今晚，我开始用新的眼光审视他。我等着他一时大意，露出马脚。我应该直接问他，但我太懦弱了，这不像我。但如果他否认，我会比以前更疯狂，更偏执。如果他不否认，我会从此一蹶不振。

塞巴斯蒂安和佩尼拉在网球课后接了米洛回来。我点了一个比萨，打开一瓶酒。亨里克回到家里，和他们打过招呼，上楼去换衣服。我手里拿着酒杯，跟在他后面。

我问他今天过得怎么样。他说很好。他脱下衬衫，穿上一件T恤。当他穿上他的旧衣服时，我站在原地，看着他穿上旧牛仔裤，扣上纽扣，把手机放进前口袋。

我以为他会对短信说明一下，告诉我珍妮是谁，给我一个解释。随便说点什么都行。但他什么也没说。他只是瞥了一眼我的酒杯，问我你们在庆祝什么。

我猜是在庆祝恋情，我说。

放到以前，我们会相视一笑。而现在，他挂起了官方的笑容，说我们该下楼了，不然比萨要变冷了。

他站在厨房里，似乎很放松。满足、愉快、放松。珍妮到底是谁？他和她一起也会这样笑吗？她长什么样？比我更年轻、更性感吗？他们鬼混了多久？做过多少次？

佩尼拉朝我扔了个枕头，我闪身躲过。她斜倚在沙发的另一端，打量着我。她用脚戳戳我的腿。

“你在想什么？”她问。

“今天有很多事忙。”我轻描淡写地略过，仰头喝了一大口酒。佩尼拉抓住我的手，拉起我的衬衫袖子。我的手腕上有轻微的瘀伤。

“你怎么了？”

虽然我不想，但我的视线又移向了亨里克。塞巴斯蒂安说了些什么，惹得他哈哈大笑。他冷不防地转过头，对上了我的视线。他神情严肃，移开目光，背过身去。

“他惹你生气了吗？”佩尼拉问。

我想到了星期六的晚上，心里热热的。亨里克**地亲吻我，拉着我的手腕，把我拽到地板上。

“这是爱情的标记？”佩尼拉咯咯地笑了，“我看得出，你也可以告诉我。”

“没什么好说的。”我笑着说，“就在卧室的地毯上，什么也没发生。”

佩尼拉忍俊不禁。她看不出我端着虚假的笑容。她不知道亨里克的生活中还有另一个女人，但我知道。他又看了我们一眼。

“开心吗？”他坐在我座位后的靠手上。

“你一直在练瑜伽吗，亨里克？”佩尼拉问。

他笑了：“瑜伽？”

“我听说瑜伽很神奇。”佩尼拉假装无辜地看着他，“卧室的地毯很柔软，适合运动哦。”

“佩尼拉！”我抗议道，回头瞥了一眼亨里克。他看看我，又看看她。他似乎不愿意讨论这个话题。为什么？他现在只想着珍妮吗？她比我更让他满意吗？

“也许我该找个时间试试。”他戏谑道，伸手拿走了我的酒杯。我又拿回来，倒满酒。经历了那么多事情后，我有权放松一下，即使只是一会儿。我很开心，对吧？我在聊天，很愉快，很平静。久违的、淡定自若的、明智又体贴的斯特拉。不一会儿，我挨近亨里克，在他的耳边低声说我爱他。我保证我比任何人都能让他愉悦。

他皱起眉头，问我真的还要喝酒吗。他看向佩尼拉，她冲他挤眉弄眼。真是够了。我假装没有注意到他们之间的眼神交换。但他们怎么回事？怎么大家都怪怪的？

亨里克推开我的手，把酒瓶拿回厨房。佩尼拉说已经很晚了。我把杯里的酒一饮而尽。

我听到米洛和汉普斯在讨论爱沙尼亚的篮球锦标赛。

“妈妈，”米洛问，“我能自己去参加吗？”

“你自己去？”我反问。

“你总是跟着我，”他继续说，“你知道那里有很多监护人的。拜托了。”

“我不觉得这是个好主意。”我冷声拒绝。

只需要一秒钟。一秒钟都不到，恐惧像神经毒剂一样蔓延我的全身，让我动弹不得，让我态度生硬、固执己见、情绪恶化。

“噢，妈妈，别生气。不会有事的，你知道的。”

佩尼拉帮腔道：“汉普斯也要去，所以也许——”

“你绝不能一个人出国，”我打断他，“你才13岁。”我夺过佩尼拉的酒杯，灌了一口。她看着我，又看向厨房。她伸手要回杯子，我顺势抬高手，不让她拿。

“只是爱沙尼亚而已。”米洛乞求道。

“我们待会儿再谈。”

“妈妈。”

“米洛，我说待会儿再谈。别再抱怨了，该死的。”

亨里克走进客厅。他面带询问之色，看看我，又看看米洛。

“爸爸，我想自己去参加篮球锦标赛，但是妈妈很生气。”

亨里克把手放在米洛的肩上，“你可以自己去。”他说。

“除非我死，”我激动地说，不小心把酒洒在了沙发上，“否则永远不可能。”我想要用手把酒擦干净，但越擦酒渍越蔓延开来。

亨里克想拿走杯子。我伸手夺回来，酒又洒了一大半。

“你在干什么？”我听到自己声音含混地质问道。

佩尼拉摸摸我的手臂，我用力甩开她的手。她又和亨里克面面相觑。

“斯特拉，冷静点，”亨里克安慰道，“别大喊大叫。我们改天再谈。好吗？”

“我没有大喊大叫。我没有。也没什么好谈的。”

“你什么都不懂，妈妈，”米洛气急地吼道，“没有谁的妈妈会跟着去，但你总是跟着我。我讨厌这样。”

他冲出客厅。

我在他身后怒吼：“那些该死的妈妈不懂得不该放任自己的孩子单独待着！”

我坐在沙发上。独自一人。

米洛把自己锁在房间里。

塞巴斯蒂安、佩尼拉和汉普斯回家了。我听到佩尼拉向亨里克低声问话，说她能不能做些什么。亨里克小声地说了声谢谢，回了句什么，我没听见。他敲了敲米洛的门，米洛让他进去，关上了门。

我一个人坐着。我能感觉到自己的心在慢慢地下沉。

我无法控制恐惧。

我无法控制自己。

我什么都控制不了。

我病了。