十亩之间(1)兮,桑者闲闲兮,行与子还兮。 十亩之外兮,桑者泄泄(2)兮,行与子逝兮。 注释 (1)十亩之间:指郊外场圃之地。 (2)泄(yì)泄:和乐的样子,一说人多的样子。 译文 十亩桑田之间呀,采桑之人多悠闲啊,说说笑笑一同回。 十亩桑田之外呀,采桑之人多和谐啊,其乐融融携手归。